"The South Korea government there had instituted a crackdown against ""luxury"" items in an effort to narrow Korea's trade deficit with the United States and other countries."

"韩国政府为了缩小与美国和其他国家的贸易逆差,颁布规定限制""豪华""产品。"

属类：单位简介-公司简介-

Down payment (on the budget deficit )

(为预算赤字所做)首期付款

属类：经济金融-世界银行术语-

ball-and-strike deficit

“击”少于“球”的不利情况(对投手而言)

属类：综合句库-英汉综合-

The report points out that the panamanian government has so far not taken any effective measures to solve the serious budget deficit and stimulate the economy out of recession

报告指出,巴拿马政府迄今没有采取有效措施,以解决严重的财政赤字问题和刺激经济走出低迷状态。

属类：综合句库--

The amount of SDR's that the designated member country is obliged to receive is specified by the IMF and cannot ~exceed the member countries' balance of payments deficit .

被指定接受的特别提款权数,基金组织已有规定,不能超过成员国的收支逆差。

属类：经济金融-银行业-国际金融

The act of making up a deficit , as in a contest or game.

比赛或游戏中的空缺.

属类：综合句库-未分类-

Yet the Bush administration claims it can halve the budget deficit by 2009.

不过,布什政府宣称有能力在2009年前将财政赤字减半。

属类：社会文化-新闻文摘-布什削减预算少了军费开支

no monetary financing; no bailing out; not to cover a deficit by financial means

不许用财政手段弥补赤子

属类：时事政治-时政术语-政经新词

no monetary financing / no bailing out / not to cover a deficit by financial means

不许用财政手段弥补赤字

属类：时事政治-外事工作词汇-

Deficit :Inadequacy or insufficiency

不足:缺乏或不够

属类：综合句库-未分类-

that hardy perennial,the budget deficit (bDavid S.Broder)

长期存在的预算赤字(b戴维S.布罗德)

属类：综合句库--

that hardy perennial,the budget deficit (David S.Broder)

长期存在的预算赤字(戴维S.布罗德)

属类：综合句库--

The director of the factory felt no individual responsibility for the deficit .

厂长个人不觉得应对工厂亏损负责。

属类：综合句库--

The director of the factory felt no individual responsibility for the deficit .

厂长觉得工厂亏损没有任何个人责任。

属类：综合句库--

The deficit came up to 10 million dollars.

赤字已达到一千万元。

属类：综合句库--

The irony is that deficit reduction has never been Gingrich's heart-and-soul issue

带有讽刺意味的是,减少赤字从来不是金里奇热心关注的问题。

属类：综合句库--

But the issue of whether they are worth staging is hotly contested. Montreal emerged from the 1976 event with a $1.2bn deficit , an amount reportedly still being paid off by residents through local taxes.

但是,举办这次奥运会是否值得,仍是一个十分有争议的话题。1976蒙特利尔奥运会为主办方带来了12亿美元的财政赤字。据说直到现在当地居民仍在用税收偿还这笔债务。

属类：社会文化-新闻报道-

But any governor would face some very nasty choices, given the terrifying size of the deficit

但是考虑到可怕的赤字规模,不管谁当州长,都会面临非常棘手的选择。

属类：综合句库--

But in the U.S. of 1978, Pat Benedict is archetypal of the farmers who make U.S. agriculture the nation's most efficient and productive industry and by far the biggest force holding down the trade deficit

但在1978年的美国,帕特·本尼迪克特却具有代表性。农场主们使美国的农业变成了这个国度里效率和产量都居首位的行业,而且还是防止贸易赤字上升的最大力量。

属类：综合句库--

The most important thing is to use them to develop production, it would be wrong to use them to reduce the deficit .

但主要要用于发展生产,如果用于解决财政赤字,那就不好。

属类：时事政治-邓小平选集-企业改革

As Republicans lead the war effort in Washington and push to reduce taxes despite the impact of a tax cut on the budget deficit or social spending, many Americans wonder what has happened to the Democrats

当共和党人在华盛顿领导着对伊拉克的战争全局,而且推行着减税政策时(尽管减税对预算赤字和社会福利支出都造成了冲击),很多美国人在想,民主党人都怎么了?

属类：综合句库--

The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade.

当前的贸易赤字表明我们的进出口贸易严重失调.

属类：综合句库-典型例句-

Of course, the U.S. may take steps to stem our trade deficit well before our position as a net debtor gets out of hand.

当然在债务问题失控之前,美国政府也会试着采取一些方法来抑制贸易逆差

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

Article 28 The local budgets at various levels shall be compiled according to the principles of keeping expenditures within the limits of revenues and maintaining a balance between revenues and expenditures, and shall not contain deficit .

第二十八条地方各级预算按照量入为出、收支平衡的原则编制,不列赤字。

属类：法学专业-中国法律-预算法

Indent on reserves to cover the deficit

动用储备金来弥补赤字。

属类：综合句库--

Even more unsettling are the truly huge economic numbers, especially the billion that Bush has asked Congress to appropriate for the military occupation and reconstruction effort, at a time when the federal deficit is already humongous

而更令人不安的是真正巨大的经济数字,特别是布什要求国会为军事占领与重建伊拉克拨款870亿美元,而当今联邦政府的赤字已是巨额数字了。

属类：综合句库--

And pressures to reduce the federal deficit will tighten the lid on defense spending

而且要求削减联邦财政赤字的压力将会紧缩国防开支。

属类：社会文化-各国概况-

Before the compassionate conservative lurched to the right on stem-cell research and gay marriage; before the budget deficit lurched out of control.

富有同情心的保守派还没有坚决反对干细胞研究和同性恋婚姻;财政预算赤字还没有突然失控。

属类：社会文化-新闻报道-

The Special Programme for Food Security which was adopted by the Member Nations to spearhead the fight against rural poverty in the 82 low-income food-deficit countries, is already underway in 15 countries, and will soon be extended to others

各成员国通过的粮食安全特别方案,目的是首先在82个低收入缺粮国同农村贫困现象做斗争。该方案已在15个国家开始实施,不久将扩大到其他国家。

属类：综合句库--

The company had a deficit of 5000 dollars

公司亏空了五千美元。

属类：综合句库--