
包含
defines的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-品牌服务公司
属类:单位简介-媒体-消费类出版物
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:综合句库--
属类:应用文体-质量手册-实例
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:法学专业-美国法律体制简介-
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:经济金融-会计学-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-检验检疫-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:工程技术-食品工程-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:时事政治-经济学人双语版-会计造假 抓住他们!哥谭
属类:时事政治-经济学人双语版-东西方 "欢喜冤家"
| 1 | 首次创建数据访问页时,Microsoft Access 通过连接当前打开的 Access 数据库或项目,自动为用户定义连接信息。 | When you first create a data access page, Microsoft Access automatically defines the connection information for you by connecting to the currently open Access database or project. | |
| 2 | 数据库管理员定义远程 SQL Server 2000 数据库上的同步复制 | A database administrator defines replication on the remote SQL Server 2000 database | |
| 3 | 他说地区的种群或居群是某一地区具有潜在杂交能力的个体的集群。 | He defines the local population or deme as the group of potentially interbreeding individuals at a given locality | |
| 4 | 它不单为你辨别生意经营模式,为你找出首要的品牌承诺,如何从品牌承诺中为顾客寻求切身利益,从而发掘未来的品牌营商之道。 | This defines the nature of your business, your singular overarching promise, the key benefit delivered by that promise and the manner in which you will do business. | |
| 5 | 它详细定义并说明了现代生活中如何作男人和男性的需要。 | It defines and celebrates what it means to be a man in modern society and reflects men's needs. | |
| 6 | 添加发货人的 UPS 账号可进一步定义货件。 | Adding the shipper′s UPS Account Number defines the shipment. | |
| 7 | 完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。 | A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system. | |
| 8 | 为了使生产过程能正确地执行生产、安装、服务工作,生产指引规定了各工作的操作过程、相应设备和其它一些特殊要求。 | The production instruction defines the processes, equipment required and any special requirements in order to perform the job properly during production, installation and servicing. | |
| 9 | 我们通常非常重视"知识"这个词而非"财务知识"。而一般性的知识是不能定义什么是资产、什么是负债的。 | "We focus on the word ""literacy"" and not ""financial literacy."" What defines something to be an asset, or something to be a liability are not words." | |
| 10 | 宪法第一、二、三条规定美国政府的基本结构,其中第一条确立国会的立法权,第二条确立总统的行政权,而第三条确立联邦司法权; | Articles I,Ⅱ,and III set forth the basic structure of the U.S. government. Article I defines congressional lawmaking powers, Article Ⅱ sets forth the presidential executive powers, and Article III establishes federal judicial powers. | |
| 11 | 宪法规定总统的权力。 | The Constitution defines the powers of the president. | |
| 12 | 新数据库现在是完全没有保护的。在步骤 6 中创建新数据库时所使用的当前工作组信息文件为新数据库定义了“管理员”组。 | The new database is now completely unsecured. The workgroup information file that was current when the new database was created in step 6 defines the Admins group for the new database. | |
| 13 | 应确保定义所用工作组的工作组信息文件是以唯一的工作组 ID(WID)创建的,否则就应该重新创建一个工作组信息文件。 | You should make sure the workgroup information file that defines the workgroup you are using has been created with a unique workgroup ID (WID), and, if not, you should create a new file. | |
| 14 | 有趣的是,现在确定这一地区为禁止伐木区的规定是被第八巡回法庭驳回的地区法院强制令。 | Interestingly, the statutory language which now defines the areas in which logging was banned refers to the district court injunction overruled by the Eighth Circuit | |
| 15 | 有效性规则:一种属性,用于定义表中字段或记录或者窗体上控件的有效输入值。 | validation rule: A property that defines valid input values for a field or record in a table, or a control on a form. | |
| 16 | 于是,能清楚地确定不同管理者的职责和权利的分权组织结构取代了少数人进行管理的组织形式。 | A decentralized organization structure that clearly defines the buries, authorities, and responsibilities of the various managers replaces close personal supervision. | |
| 17 | 在“请选择定义 Microsoft Office 应用程序默认方式的语言”列表中,选择 Office 的安装语言。 | In the Choose the language that defines default behavior in Microsoft Office applications list, select your installation language for Office. | |
| 18 | 在COBOL语言中,最多由30个字符组成的一种字,用于定义COBOL操作数。 | In COBOL,a word composed of not more than30characters,which defines a COBOL operand. | |
| 19 | 在DEC网络中,定义与系统有关的逻辑链路通信方式的层次。逻辑链路是一条信息可以双向流通的虚拟电路。 | In DECnet, a layer that defines the system-dependent aspects of logical link communication. A logical link is a virtual circuit on which information flows in two directions | |
| 20 | 在IBM小型机AS/400系统中,一种属于OS/400操作系统的内部组成部分,用来定义和显示AS/400系统的联机求助信息。 | In AS / 400, an internal component of OS / 400 licensed program which defines and displays its online help information | |
| 21 | 在西方传统中,正如规则1所解释的,著名的德国哲学伊曼努尔·康德在他的《实践理性批判》中定义了“尊敬的态度”。 | In the Western tradition, as explained in the first rule, the German philosopher Immanuel Kant defines the attitude of respect in his Critique of the Practical Reason. | |
| 22 | 在越境转移的情况下,巴塞尔公约将那些“按照国家法律的规定被弃置或准备弃置或要求弃废的物质或物件”定义为废物。 | In the context of transboundary movements, the Basel Convention defines wastes as "substances or objects which are disposed of or are intended to be disposed of or are required to be disposed of by the provisions of national law" | |
| 23 | 在转换启用安全机制的 Access 数据库? 之前,请确保所使用的工作组信息文件定义了用于访问数据库的用户账户。 | Before converting a security-enabled Access database? , make sure you′re using the workgroup information file?that defines the user accounts used to access the database. | |
| 24 | 则必须确定用于定义要加入的工作组的工作组信息文件? ,是用唯一的工作组 ID(WID)? 创建的。 | you should make sure the workgroup information file? that defines the workgroup you′re joining has been created with a unique workgroup ID (WID). | |
| 25 | 这一条款简单地界定了职业安全与健康标准。该条款作为一个规章界定了职业安全与健康标准,做出一系列规定,确保了“提供安全或健康的工作场所的合理性和必要性”。 | This section simply defines an occupational safety and health standard as a regulation setting any one of a variety of requirements "reasonably necessary or appropriate to provide safe or healthful places of employment" | |
| 26 | 知识经济是指以知识和智力资源的占有,配置,生产和使用为最主要因素的经济。 | It defines a knowledge-based economy as an economy whose most important elements are the possession, control, production and utility of knowledge and intellectual resources. | |
| 27 | 质量控制检查人员不停地更换比色板直到它与食品的色泽相近为止,然后将食品的颜色界定为与之相称的比色板的颜色或者是介于两相邻比色板之间的颜色。 | The quality control inspector changes tiles until the closest color match is made and then defines the color of the food as being identical to the matching tile or falling between the two nearest tiles. | |
| 28 | 字段数据类型?的设置定义了用户可以输入到字段中的值的类型。 | Setting a field′s data type defines what kind of values you can enter in a field. | |
| 29 | ||1:Gowex公司戏剧般的坍塌,标志着一次公司财务“侦探”相对来说的新生,标志着一次新生以来最大的胜利:小型、独立、调查与投资业务并存的机构,在搜索疑似财务造假案当中如鱼得水。||2:现在,这些机构正扩展着自己的针对范围,此前他们一直都将大部分精力放置于充满着虚假财务数据的中国市场当中。||3: Gotham是一个与交易员Daniel Yu相关联的秘密组织,而这位仁兄的座右铭是“我们到底是谁并不重要,而是我们所做的一切才真正定义了我们!”。 ||4:还有一些别的公司也被Gotham锁定为嫌疑目标,其中包括两家软件供应商Quindell和Ebix。这两家公司均否认自己存在财务造假。 | ||1: Gowex's dramatic collapse marks one of the biggest victories for a relatively new breed of company-accounts “detectives”: small, independent research-and-investment outfits that revel in unearthing alleged book-cooking. ||2: Having focused largely on China's fraud-filled market until now, they are branching out. ||3: Gotham is a secretive group linked to Daniel Yu, a trader whose motto is, “It is not who we are underneath, but what we do that defines us.” ||4: Other firms with which it has locked horns include Quindell and Ebix, two software providers. Both deny wrongdoing. | |
| 30 | ||1:印度高产作家潘卡旭以精细、博学和有趣的文笔描绘出亚洲知识分子对西方的反应,他们的反应与一个多世纪前的人们的反应差不多。||2:他把亚洲笼统地定义为一个在爱琴海区域与欧洲接壤、在尼罗河与非洲接壤的地区。||3:据他所说,一个世纪以前,“一场不可逆转的思想非殖民化的过程”正在这一辽阔地区如火如荼地开展。||4:对米希尔先生和很多亚洲人来说,20世纪的这一主要运动其实是“亚洲人的知识和政治上的觉醒,以及亚洲各国在亚洲强国和欧洲帝国殖民统治的废墟中崛起”。||5:中国和印度都摆脱了外国列强的统治,并位于世界强国之列。||6:日本则是强盛、倒下、又再次崛起。||7:如今,二十一世纪被描绘成亚洲时代的这一说法是家喻户晓。 | ||1: As Pankaj Mishra, a prolific Indian writer, shows in this subtle, erudite and entertaining account of Asian intellectuals’ responses to the West, much the same was true over a century ago. ||2: He defines Asia broadly, as bordering with Europe at the Aegean Sea and Africa at the River Nile. ||3: A century ago, what he calls “an irreversible process of intellectual…decolonisation” was under way across this huge region. ||4: For Mr Mishra, and many Asians, the 20th century’s central events were the “intellectual and political awakening of Asia and its emergence from the ruins of both Asian and European empires”. ||5: China and India have shaken off foreign predators and become global powers. ||6: Japan has risen, fallen and risen again. ||7: It is commonplace to describe the current century as Asia’s. |
查询记录