Thus, though we have heard of stupid haste in war,cleverness has never been seen associated with long delays .

故兵闻拙速,未睹巧之久也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Your company can avoid unnecessary fines and delays while controlling costs and enhancing your overall import compliance performance.

贵公司能够避免不必要的罚款和延误,同时控制成本,确保所有进口活动遵守法律规定。

属类：单位简介-物流公司网站-业务方案

And to the scheduling system to assess the impact of procurement delays on overall project status.

还可以计划制度系统连接,来评估采购的延误将会对整个工种的进展产生什么影响。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Factors Associated with Hospital Arrival Delays after Acute Ischemic Strokes

急性缺血性脑中风病患延迟到医相关因素之探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

The painful patience in delays

几次拖延了的痛苦的忍耐

属类：综合句库--

After several delays , he finally set out at 8 o'clock

几经耽搁,他终于在八点钟出发了

属类：综合句库-典型例句-

The reduction in size of components and circuits for increasing package density and reducing power dissipation and signal propagation delays .

减少元件和电路的几何尺寸,以达到增加电路的封装密度、减少功耗和减小信号传播延迟的目的。

属类：综合句库--

Mistakes have been made, there have been delays and untold suffering, but the fact remains that there still exists in the world everything we need to crush our enemies someday

尽管错误已经造成,各种延误和惨不堪言的痛苦已经发生,但事实终归事实,世界上还存在着我们有一天需要用来打垮敌人的一切条件。

属类：综合句库--

The police are warning(motorists)of possible delays .

警方通知(驾驶汽车的人)交通可能受阻.

属类：综合句库-典型例句-

Commencement, Delays and Suspension

开工、延误和暂停

属类：综合句库--

Allow seven business days from the date of your initial request for processing and mail delays .

考虑到处理和邮件上的延误,您应该从最初申请日期算起预留七天工作日。

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Please allow seven business days from the date of your initial request to allow for processing and mail delays .

考虑到处理和邮件延误,您应该从最初申请日期算起预留七个工作日.

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Understandable delays ,objections,motives

可以理解的延误、异议、动机.

属类：综合句库-典型例句-

Carefully she sews and thoroughly she mends, Dreading the delays that will keep him late from home.

临行密密缝,意恐迟迟归。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

Seller shall not be responsible for delays in performing its obligations under this Article resulting from buyer’s negligence or fault.

卖方不对买方过失或过错所导致的履行本条项下义务的延迟负责。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Vaccination every few years is the best protection; an antitoxin prevents or delays symptoms in cases of suspect wounds but has limited value once they develop.

每隔四年注射一次疫苗是最佳的保护措施,破伤风抗毒素可预防或延缓疑似病例的症状发生,一旦细菌开始生长则治疗效果有限。

属类：化学及生命科学-医学-

As far as the mainland is concerned, there have been some mistakes and delays in our national construction during the 37 years since the founding of the People's Republic of China.

拿大陆来说,我们建国三十七年来,有些失误,耽误了

属类：时事政治-邓小平选集-答美国记者问

If you are thanking of travelling on a public holiday,you'll have to legislate for delays in the traffic.

你要是想在公定假日去旅游,就得预计到旅途交通可能被耽搁。

属类：综合句库--

A child between the ages of three and five who is experiencing developmental delays may qualify for special education and related services under the Individuals with Disabilities Education Act.

年龄在3岁到5岁之间的孩子发育迟钝也可根据此法有资格接受特殊教育和相关的服务。

属类：时事政治-美国教育-特殊教育

Heavy fog is causing serious delays of all incoming flights.

浓雾造成了降落班机严重的误点。

属类：综合句库--

Any meritorious action in the service of the state shall be richly rewarded, and those responsible for delays or mistakes shall be court-martialled

其功于国家者必得膺赏,其迟滞贻误者当必执法以罪。

属类：综合句库--

Obtaining regulatory clearances to manufacture and market products, however, results in long delays in the delivery of useful products.

然而,为了获得生产和销售产品的法律上的通行证,导致产品流通的长期滞流。

属类：工程技术-食品工程-

When Congress has so carefully structured the statutory mechanisms for granting delays , however, a free-wheeling exercise of discretion by the courts is surely out of place

然而当国会认真地建立了批准延期的法律机制,法院自由实施裁决当然是不合适的。

属类：综合句库--

Scan delays are normal and do not indicate that your package has been held up.

扫描延迟是正常情况,并不表示您的包裹已被延误。

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Appeals system highly centralized with extremely long delays and postponements of use of valuations for tax as a result.

上诉系统高度集中,时间冗长,造成评估价格用于税收的拖延。

属类：行业术语-税务-外国房地产税研究

She frets at even the slightest delays

稍微晚一点她都要发脾气(着急)。

属类：综合句库--

She frets at even the slightest delays

稍有延误她就不满。

属类：综合句库--

The major person-in-charge of any production and business operation entity who conceals any production safety accident or submits deceitful reports or delays reports shall be punished according to the provisions as mentioned in the preceding paragraph.

生产经营单位主要负责人对生产安全事故隐瞒不报、谎报或者拖延不报的,依照前款规定处罚。

属类：法学专业-中国法律-安全生产法

comparisons of actual and planned progress, with details of any events o circumstances which may jeopardize the completion in accordance with the Contract, and the measures being (or to be)adopted to overcome delays .

实际进度与计划进度的对比,包括可能影响按照合同完工的任何事件和情况的详情,以及为消除延误而正在(或准备)采取的措施。

属类：综合句库--

Although unaggressive and unfailingly polite, the Fayed heir was "a complete pain in the backside" with no concept of time-keeping, yet petulant at necessary delays

虽然法耶德家族的这位继承人总是温和、有礼,但简直让他感觉“如芒刺在背”,因为多迪毫无时间概念,却还为必然的延误发脾气。

属类：综合句库--