
包含
delirious的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-外国名著-Crime and Punishment
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-engxue.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | (指人、思想等)走神,胡思乱想,神志昏乱 | (of a person,his mind,etc)be inattentive,confused or delirious | |
| 2 | 病愈后,他才知道在他神智昏迷时,当局已经来过,而他发着烧,说了些更加让人产生怀疑的话。 | When he recovered, he learned that the authorities had visited him while he was delirious and that he had said things during his fever which tended to cast further suspicion on him. | |
| 3 | 发高烧时他神志昏迷,说了些稀奇古怪的事。 | During the fever he became delirious and said some strange things. | |
| 4 | 疯话没有道理的胡说八道 | Delirious ,irrational speech. | |
| 5 | 疯狂的民众欢呼内维尔?张伯伦从慕尼黑归来。 | delirious crowds cheered Neville Chamberlain's return from Munich | |
| 6 | 孩子们打开包裹时欣喜若狂. | The children were delirious (with joy)as they opened the parcels. | |
| 7 | 孩子们听到这消息欣喜若狂. | The children were delirious with joy at the news. | |
| 8 | 她神志昏乱, 但时而清醒 | She's delirious , but has lucid intervals | |
| 9 | 她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。 | She knew that he had become delirious , and tried to pacify him. | |
| 10 | 精神错乱难于控制的病人。 | a delirious ,unmanageable patient | |
| 11 | 狂语. | delirious speech | |
| 12 | --罗伊:我就想知道这些。亲爱的,别这样,笑一笑。忘了怎么笑了?真是乖孩子。--玛拉:我真不能相信又和你在一起了。--罗伊:千真万确!高兴吗?--玛拉:是的。--罗伊:我是欣喜若狂。来,我们去买东西 | --ROY: That’s all I wanted to know. Darling, smile for a change. Have you forgotten how? That’s a good girl.--MYRA: I can’t believe I’m with you again.--ROY: But you are! Happy?--MYRA: Yes.--ROY: Personally, I’m delirious . Come on, we’re going shopping. | |
| 13 | 那病人的高烧使得他胡言乱语. | The patient`s high fever made him delirious . | |
| 14 | 说实在的,他娶她绝不是因为她长相漂亮,而她甚至在刚度蜜月的狂热时刻也从未这样想过。 | He had not indeed married her for her looks, and she had never, even in the first delirious days of their honey-moon, imagined that he had | |
| 15 | 他精神错乱,竟不知自己身在何处. | He's so delirious he doesn't know where he is. | |
| 16 | 他精神恍惚,低声叨念着童年往事。 | He was delirious , murmuring about his childhood. | |
| 17 | 由于在几个星期中接连打了几次漂亮的大胜仗,所以他们的胆子也就壮起来了。 | As the weeks of prodigious, delirious victories succeeded one another, they were emboldened | |
| 18 | 谵妄病患之护理经验 | Nurses'Experience of Caring for Delirious Patients | |
| 19 | 醉的:因…狂迷或饮酒过度导致神志不清;使…沉醉 | Drunken:Delirious with or as if with strong drink; intoxicated. | |
| 20 | 不是每一个星座都着迷于投身到完全和谐的二人世界之中。 | Not every sign is delirious about being part of a perfectly matched twosome. | |
| 21 | 当年开放网络令人欣喜若狂的混乱如同青少年时期,受到了摸索着进入新世界的工业巨头们的资助。 | The delirious chaos of the open Web was an adolescent phase subsidized by industrial giants groping their way in a new world. | |
| 22 | 当我一天晚上喝了个昏天黑地后,一点力气都没有,躺在床上,一只小狗一步步走进我的房间后,舔了我的手。 | As I lay helpless and delirious on my bed one night after an epic drinking session, a small dog came waddling into my room to lick my hand. | |
| 23 | 福勒博士得以逃脱,但“饥热交迫”的他最终精神错乱。 | Dr Forle escapes but becomes delirious with hunger and fever. | |
| 24 | 杰克逊,发着高烧,神志不清,不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。 | Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket. | |
| 25 | 可是我立刻发觉她在精神错乱时的体力大大超过我的体力(她确是精神错乱了,我看她后来的动作与胡言乱语才相信的)。 | But I soon found her delirious strength much surpassed mine (she was delirious, I became convinced by her subsequent actions and ravings). | |
| 26 | 那个无家可归的男子仍然在大街上,他神志不清,无法说出自己的名字。 | The homeless man was still out in the street, but he was too delirious to give his name. | |
| 27 | 什么,吃药让我精神错乱了吗? | What, am I going delirious from the medication? | |
| 28 | 我从来未想到在我的人生中幸福,迷乱,内疚,卑劣会交织在一起。以后我该怎么办呢? | I've never felt sohappy, delirious , guilty and wretched all at the same time in my whole life. What am I going to do next? | |
| 29 | 像一些骗子一样,庞茨的同乡们最先成了他的猎物,而波士顿的意大利移民社区却对他投以欣喜若狂的拥抱。 | Like many confidence men, Ponzi preyed first on his own kind, and the Boston Italian community embraced him with delirious joy. | |
| 30 | 有一天,摩洛克打猎归来,在森林里较远的地方发现他的妻子因为高烧昏迷,倒在地上。 | One day Murlock returned from gunning in a distant part of the forest to find his wife prostrate with fever, and delirious . |
查询记录