At the end of each week, the time cards are collected and delivered to the computer center, where they are read into a payroll program

每周末把计时卡片收集起来,送给计算中心,在计算中心把计时卡片上的数据读给工资程序。

属类：综合句库--

Duty free merchandises will be delivered to you upon arrival in China.

免税商品在抵达中国前才交给你。

属类：综合句库--

Certain classes of mail have to be signed for when they are delivered .

某些类的邮件在送达时必须签收。

属类：综合句库--

Can I have the luggage delivered to my address?

能否把这行李送到我的地址?

属类：综合句库--

One rancher after another delivered himself of a torrent of furious words

农庄主人们一个接一个的发表一段放连珠炮似的气势汹汹的讲话。

属类：综合句库--

The traitor delivered the town up to the enemy.

叛徒把城市拱手交给了敌人。

属类：综合句库--

The money was delivered over to me.

钱已交付给我。

属类：综合句库--

If you send in a subscription on the newspaper, it'll be delivered to your door.

如果你订阅报纸,它会直接给你送上门的。

属类：口语表达--

The jury delivered its verdict.

审判团宣布其判决。

属类：综合句库--

The goods are delivered free of charge within the city limits.

市区免费送货上门。

属类：综合句库--

Sweater had carefully rehearsed this speech and he delivered it very effectively

斯韦特曾经小心翼翼地演习过他的演说,现在讲得十分动人。

属类：综合句库--

A courier delivered the parcels (to our office).

送急件的人把包裹送到了(我们办公室)。

属类：综合句库--

He delivered himself with precision, as if he had been called upon to make a public statement

他措辞准确,仿佛是在应邀发表演说。

属类：综合句库--

He delivered his speech effectively.

他的演讲生动有力。

属类：综合句库--

He delivered a long prose full of platitudes.

他发表了一篇充满陈词滥调的文章。

属类：综合句库--

He delivered himself of his opinion.

他发表了自己的意见。

属类：综合句库--

At the same time he felt resentful of the blow she had delivered at his paternal authority by carrying on as she pleased behind his back. His anger rose, and he began in an unexpectedly stern voice

他好像已经实地查明了这女儿已是妇人身,他同时便感得女儿这种“不告而有所与”的自由行动很损害了他的父权,他的气往上冲了,于是开口第一句便意外地严厉

属类：综合句库--

He delivered us from danger.

他救我们出险。

属类：综合句库--

He felt a reformed man, delivered from temptation

他觉得自己是个摆脱了诱惑的新人。

属类：综合句库--

He had always talked big and had almost always delivered .

他老是说大话,而又几乎总能实现。

属类：综合句库--

They were delivered from slavery.

他们从奴隶制度中被解救出来。

属类：综合句库--

Their mail is delivered to boxes on the roads near their farms.

他们的邮件就送到靠近他们农场的马路边的信箱里。

属类：综合句库--

They delivered an ultimatum to that country.

他们给那个国家下了一道最后通牒。

属类：综合句库--

They delivered the woman.

他们给这位妇女接生了。

属类：综合句库--

They cost us serious money . . . But delivered a unique feature

他们花了我们一大笔钱.但是表达出独特的特色

属类：综合句库--

They delivered him from captivity.

他们救他出囚。

属类：综合句库--

They delivered the woman.

他们为那妇女助产。

属类：综合句库--

They have delivered the terrorists a telling blow.

他们已给恐怖分子以有力的一击。

属类：综合句库--

He delivered his speech effectively.

他深刻有力地发表了演说。

属类：综合句库--

He gave me his assurance that the goods should be delivered tomorrow morning.

他向我保证货在明天早上送到。

属类：综合句库--