However, when a second metabolic disorder is added, the two “delta ” values will not equal each other.

然而,当出现另一种代谢性紊乱时,两个“△”值就不一致了。

属类：化学及生命科学-生物化学-混合性酸碱平衡紊乱

Meat and meat products--Method for determination of glucono delta -lactone content

肉与肉制品葡糖酸-δ-内酯含量的测定

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9695.17-1988

As explained in the section, “Identifying Mixed Metabolic Acid-Base Disorders,” a mixed metabolic disorder can only be diagnosed if an elevated-gap acidosis is present and the “delta ” calculation is used.

如本章“混合性代谢性酸碱平衡紊乱的判断”所述,只有存在AG增高型酸中毒,并使用“△-△”计算,才能诊断为混合性代谢性紊乱。

属类：化学及生命科学-生物化学-混合性酸碱平衡紊乱

The delta -winged Columbia, before reaching the orbit, jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight

三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前,起飞两分钟就抛下其两个助推火箭。

属类：综合句库--

The Characteristics of Delta Sedimentary Microfacies and Their Diagnosis Seismic Methods: A Case Study in the CARACOLES Area, Venezuela

三角洲沉积微相特征及其地震识别方法-以委内瑞拉卡拉高莱斯地区为例

属类：行业术语-中文论文标题-

The delta Burmese rose in revolt and rushed the town of Prome

三角洲地区的缅甸人举行起义,突然袭击卑谬城。

属类：综合句库--

Fluviatile sands deposited by delta distributaries are quartzose

三角洲分流中沉积的河流砂是石英质的。

属类：综合句库--

A delta is a deposit of sediments that forms near the junction of some rivers with a standing body of water

三角洲由沉积累积而成,这些沉积物形成于某些河流与静水体汇合处的附近。

属类：综合句库--

Upper Egypt,ie the part furthest from the Nile delta

上埃及地区(距尼罗河三角洲最远的部分)

属类：综合句库-典型例句-

Located between Hangzhou and Ningbo, in the mid-north of Zhejiang Province, on the southern flank of the Yangtze River Delta , the city of Shaoxing covers a total area of 82,560 square kilometers with a total population of 4.34 million,

绍兴地处长江三角洲南翼,浙江省中北部,位于杭州和宁波之间,面积8256平方公里,人口434万,

属类：单位简介-地方介绍-

Analysis of Influencing Factors on Formation of Remaining Oil in Delta Sandstone Reservoir of the Second District in Shengtuo Oilfield

胜坨油田二区三角洲砂岩油藏剩余油形成的影响因素分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Indeed, Pearl River Delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on Hong Kong as a transport hub.

事实上,珠三角的城市正开发多个计划,以减少对香港这个运输中心的依赖。

属类：行业术语-交通-香港交通词汇

They were the terror of the ganges delta

他们已成为恒河三角洲的令人胆寒的力量。

属类：综合句库--

He went to Washington . . . to become press secretary . . . it was his ticket out of the Delta

他去了华盛顿.当了一名新闻秘书.这正是他离开德尔塔的方法

属类：综合句库--

Adjacent to the prosperous downtown area of Shanghai, backed by the rich and populous Changjiang Delta and located vis-à-vis the Pacific and Southeast Asian developed countries and regions, it enjoys a unique geographic advantage

它紧靠繁华的上海市区,背倚物阜民丰的长江三角洲,面对太平洋及东南亚的发达国家和地区,有着得天独厚的地理优势。

属类：单位简介-旅游-

Alluvial Fan and Fan-delta Sedimentary Facies and Favorable Assemblage of Reservoir and Seal of Wushi Sag (Cretaceous)in Tarim Basin

塔里木盆地乌什凹陷白垩系冲积扇-扇三角洲沉积相及有利储盖组合

属类：行业术语-中文论文标题-

promote economic co-operation between Hong Kong and the Pearl River Delta region

推动香港与珠江三角洲的经济合作

属类：时事政治-时政术语-政经新词

There are two different modulation methods commonly used to do this: pulse-code modulation(PCM), which is widely used for transmission in common-carrier communications; and delta modulation, which is finding broad application in military communications.

完成这一转换通常有两种调制方法:脉码调制(PCM),这种调制方法广泛用于普通通信传输中;增量调制,这种调制方法在军事通信中使用较多。

属类：行业术语-邮电通信-电信

Rubber, unvulcanized-Determinations using a shearing-disc viscometer-Part 3: Determination of the Delta Mooney value for non-pigmented, oil-extended, emulsion-polymerized SBR

未硫化橡胶 用剪切圆盘型粘度计测定 第3部分:不加颜料的、充油的、乳聚型丁苯橡胶的δ门尼值的测定

属类：行业标准名称-ISO标准-

A plan has now been decided upon to first interconnect the paging networks of more than 10 important cities in the well developed regions of the Yangtze delta area and part of Shandong Province for trial operation.

我国即将在长江三角洲经济较发达、寻呼业务发展较快的十多个城市和山东的部分地区建立试验网。

属类：行业术语-邮电通信-无线通信

The following examples of oil and gas fields in distributary and delta -fringe sand bodies range in age from Late Paleozoic to Middle Cenozoic

下面所列举的是分布于分流和三角洲前绿砂体的油气田的例子,在地质时代上从晚古生代至中新生代。

属类：综合句库--

they have successively developed friendly relationships with Germany, France, Australia, Russia, Japan, Hong Kong, Macao and Taiwan as well as the Yangtze River Delta region, the Pearl River Delta region, the Circum-Bohai Bay Economic Region and etc..

先后与德国、法国、澳大利亚、俄罗斯、日本等国家和港、澳、台地区及长江三角洲、珠江三角洲、环渤海湾等经济区建立了友好关系,

属类：单位简介-地方介绍-

The modern Mississippi delta is anomalous, and a global view shows that it is very different from most deltas

现代密西西比三角洲是特殊的,从全球范围来看,它与多数三角洲很不相同。

属类：综合句库--

Darkly they are there behind this light, darkness shining in the brightness, delta of cassiopeia, worlds

星群黑魆魆地隐在这道光的后面,黑暗在光中照耀,三角形的仙后座,穹苍。

属类：综合句库--

If Shanghai had been included, the situation with regard to reform and opening in the Yangtze Delta , the entire Yangtze River valley and, indeed, the whole country would be quite different.

要不然,现在长江三角洲,整个长江流域,乃至全国改革开放的局面,都会不一样。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

Another aspect to consider is the fate of an abandoned delta lobe after the sediment supply had moved elsewhere

要考虑的另一方面是沉积物源被移到别处之后被抛弃的三角洲朵体的命运。

属类：综合句库--

Unfortunately, triple acid-base disorders often occur in the setting of a contraction alkalosis, which often raises the BUN to values above 23 mg/dL, thus making the use of the “delta -delta” calculation less valid.

遗憾的是,三重性酸碱平衡紊乱常常出现在浓缩性碱中毒之后,后者常引起BUN超过8.28mmol/L(23mg/dl),因此使用“△-△”计算的意义不大。

属类：化学及生命科学-生物化学-混合性酸碱平衡紊乱

Glucono delta lactone is recommended since it hydrolyzes quickly in the dough to produce gluconic acid.

由于葡萄糖酸-δ-内酯在面团中可快速水解并生成葡萄糖酸,因此也被建议使用。

属类：工程技术-食品工程-

delta -sleep inducing peptide]

诱发δ睡眠波的肽,睡眠诱发肽

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Including the Pearl River Delta , started to become popular both in China and abroad in the early years of this century. It enjoys a high reputation and a large following.

于本世纪初发源于广州及珠江三角洲一带,后风行国内外而享有盛誉和众多的听众。

属类：社会文化-音乐-广东音乐