We are here also because of our deep-seated belief that democracy transformed from thin paper to thick action is the greatest form of government on earth

我们今天聚在这里,还因为我们有一个根深蒂固的信念:民主从一张薄纸变成实在的行动,才是世界上最伟大的政府形式。

属类：综合句库--

We meet on democracy 's front porch.

我们相聚在民主前廊。

属类：综合句库--

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervade our daily life.

我相信民主主义能够在全国日常生活中普及将是相当长的一段时间。

属类：综合句库--

I would simply emphasize that the spread of democracy , which is not created by the United States, is I believe in the interest of everybody

我想强调说明,民主的扩展不是由美国发起的,但我认为它符合大家的利益。

属类：综合句库--

Why should we not eulogize the proletariat, the Communist Party, New Democracy and socialism?

无产阶级,共产党,新民主主义,社会主义,为什么不应该歌颂呢?

属类：综合句库--

The great democracy set in motion by the proletariat is directed against class enemies

无产阶级发动的大民主是对付阶级敌人的。

属类：综合句库--

During the May 4th Movement, modern-minded people opposed the use of the classical Chinese language and advocated vernacular Chinese, opposed the traditional dogmas and advocated science and democracy , all of which was quite right

五四运动时期,一班新人物反对文言文,提倡白话文,反对旧教条,提倡科学和民主,这些都是很对的。

属类：综合句库--

The Southwest Associated University was dubbed a bastion of democracy in the southwestern year

西南联大被称为西南后方的“民主堡垒。”

属类：综合句库--

The Speakers' Corner is a totem of political democracy in Singapore, and we are optimistic about its success

演说角落必然是新加坡政治民主的图腾,我们乐观其成。

属类：综合句库--

The persuasion of a democracy to big changes is at Best a slow process

要民主国家做重大变革,最好能缓慢进行

属类：综合句库--

Greece must have a system if it is to become a self supporting and self respecting democracy

要想成为一个自立、自尊的民主国家,希腊必须有一个健全的体制。

属类：综合句库--

A true democracy allows free speech.

一个真正的民主国家允许言论自由。

属类：综合句库--

We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system

一手抓经济建设,一手抓民主法制

属类：综合句库--

We must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress; We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system

一手抓物质文明,一手抓精神文明; 一手抓经济建设,一手抓民主法制

属类：科技术语--

The inauguration of a new 'President is the central sacrament of American democracy --a time of rekindled hope and rising expectation

一位新总统的就职是美国民主的主要圣礼,也是重新燃起希望和激发更大期待的时刻。

属类：综合句库--

The frequent excess among adversarial papers of the past is a normal social cost of rigorous debate in a democracy

一些敌对的报纸的超支常常是在民主问题上进行激烈争论的正常的社会费用。

属类：综合句库--

A sudden transition from autocracy to democracy

由独裁到民主的突然转变

属类：综合句库--

A socialist democracy with Chinese characteristics

有中国特色的社会主义民主政治

属类：综合句库--

contemporaneous with muckraking in magazine journalism was the proliferation of a fictional literature dedicated to the cause of democracy

与杂志上的黑幕揭发同时,一种献身于民主事业的小说创作正在蓬勃发展之中。

属类：综合句库--

Subject to the principle of not damaging the fundamental interests of the people, it is permissible to make certain concessions in exchange for peace and democracy , which the people of the whole country need

在不损害人民基本利益的原则下,容许作一些让步,用这些让步去换得全国人民需要的和平和民主。

属类：综合句库--

The people wield the power in a democracy .

在民主国家中,人民行使权力。

属类：综合句库--

In a modern democracy people want to participate more fully.

在民主政体中,人们要求更多的参与。

属类：综合句库--

Within the ranks of the people, democracy is correlative with centralism and freedom with discipline

在人民内部,民主是对集中而言,自由是对纪律而言。

属类：综合句库--

Wherever the state power of New Democracy extends, it must firmly and unhesitatingly protect them

在新民主主义的国家权力到达的地方,对于这些阶级,必须坚决地毫不犹豫地给以保护。

属类：综合句库--

In Hungary, great democracy toppled the Party, the government and the army once it was set in motion

在匈牙利,大民主一来,把党政军都搞垮了。

属类：综合句库--

In a democracy , every adult has an equal voice in the government.

在一个民主国家,每个成年人在政治上都有平等的发言权。

属类：综合句库--

In a democracy , government rests with the people.

在一个民主国家,政府系于人民之手中。

属类：综合句库--

The election demonstrates democracy in action.

这次选举以实际行动体现了民主。

属类：综合句库--

There is a need for more democracy in the company.

这家公司需要多一点民主。

属类：综合句库--

That is the most complete democracy that I have ever heard of.

这是我曾听到过的最充分的民主了。

属类：综合句库--