
包含
denser的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-鸡肉经济:鸡肉为何如此受欢迎(2)
属类:时事政治-经济学人双语版-一种受外力时硬度提高的新材料
属类:时事政治-经济学人双语版-侵略性物种 棘手问题
属类:自然科学-Technology Report 科技报道-科学家造出比钢铁坚硬的超级木头
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-ltaaa.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 对于一些特殊的情况,例如,矿床中较小的金属矿体,需要对测量网格进行加密,网格的长度可加密到2~5米。 | For such a special case, such as the relatively, small metallic orebodies in a minefield, a much denser network is applied. The length of the side of the square may be the order of 2-5 m. | |
| 2 | 然而这一路上的群众也是愈聚愈多了。和西藏路成直角的五条马路口,全是一簇一簇的忽聚忽散的群众。 | The crowds along Tibet Road were now denser than ever and at the corners of the five side-streets which formed right angles with Tibet Road the crowds were surging this way and that like the tailrace of a millstream | |
| 3 | 人流越来越密,他们乘的船上更拥挤了,有工匠,职员和叽叽喳喳说话的姑娘们,他们去东边的罗瑟希特和德特福。 | The traffic became denser and their boat more crowded, with artisans, clerks, noisy girls, going eastwards to Rotherhithe and Deptford | |
| 4 | 如骨等密度较高的组织能吸收更多的X射线,所以在X光片上显示出来的是较淡的区域。 | Denser tissues, such as bones, absorb more X rays and show as lighter areas on X-ray film. | |
| 5 | 它们意味着更多的文化交流、更多人使用英文和华文、更多观点的出现、和不同国家人民更紧密的交往。 | They will mean an increased interplay of cultures, greater use of both English and Chinese, greater multiplicity of perspectives, and denser interaction of peoples | |
| 6 | 一会儿,雨点密起来,可是还不像下雨,只仿佛许多小水珠在半空里顽皮,滚着跳着,顽皮得够了,然后趁势落地。 | A while later the raindrops became denser , but it still wasn't like rain, just several droplets of water making mischief in midair, rolling and jumping about until tired, then falling to the ground at the right time | |
| 7 | ||1:大量使用抗生素,这意味着农民不再需要花太多时间担心鸡的健康。||2:二战前,大多数鸡饲养于小块土地。||3:农民养鸡取蛋,当鸡老得不能再下蛋时就把肉卖掉。||4:但是,预防措施使得农民可以把鸡塞进曾经无法想象的拥挤、肮脏的环境中。||5:在密度更高的地方饲养的鸟不会四处走动,因此需要的食物更少。 | ||1:The intense use of antibiotics means that farmers no longer need to spend much time worrying about their chickens’ welfare.||2:Before the second world war, most birds were raised on small plots.||3:Farmers kept hens for eggs and sold their meat when they got too old to lay any more.||4:But prophylactics have allowed farmers to pack chickens into conditions that would once have been considered unthinkably cramped and dirty.||5:Birds raised in denser quarters do not move around much, and so require less to eat. | |
| 8 | 骨头有一种很珍贵的属性,那就是当受到反复的击打时,其质地反而会变得更加紧密,坚硬度变得更高。 | ONE of the valuable properties of bone is that when it endures repeated stress it responds by becoming denser and stronger. | |
| 9 | 玛格拉博士认为,森林下层林木由此变稀薄,能见度增加。这有利于肉食动物找到能被密集植物隐藏的巢穴。 | That thins the forest understorey and increases visibility which, Dr Magle reckons, helps predators spot nests that denser vegetation would hide. | |
| 10 | 通过利用一些化学物质、高温和压力,他们使木材的密度提高了3倍,强度提高了10倍。胡良斌表示,这意味着它可以同世界上最坚硬的材料一较高下。 | By using a few chemicals, heat and pressure, they have made wood three times denser and 10 times stronger. Hu says that means it can compete with some of the world's strongest materials. | |
| 11 | 癌症之类的更致密的组织会显示为光亮的和白色的,反之脂肪之类没那么致密的组织就显示成黑暗的或灰的。 | Denser tissue, such as cancer, appears bright and white, whereas less dense tissue, such as fat, appears dark or gray. | |
| 12 | 澳大利亚人均资源在减少,从而导致较低的生活水准。 | As Australia grows denser the quotient resources per head will decline, leading to a lower standard of living. | |
| 13 | 承重的体育运动(比如越野滑雪或滑冰)有助于强化你的骨骼。 | Activities that are weight-bearing (like cross-country skiing or skating) help build stronger and denser bones. | |
| 14 | 大龄的地壳,因其温度更低,密度更大,被认为能更顺利地向下滑动,从而引发的往往是较小的地震。 | Older crust, which is cooler and denser , was thought to slide much more readily downward, triggering smaller quakes. | |
| 15 | 但当人群开始变得很拥挤,它就会自发地形成我们所说的人流。 | As the crowd starts to get denser , it spontaneously organizes itself into what we call rivers. | |
| 16 | 但我发现,添加一些比较饱肚的熟食,比如糙米饭,会有很大作用。 | But I find that adding in some denser cooked foods like brown rice is helpful. | |
| 17 | 当潮汐经过像洋盆上的山脊等浅层障碍时,就会在低层密度大的水体里造成波浪。 | When tides drag the ocean over a shallow barrier such as a ridge on the ocean floor, it creates waves in the lower, denser layer of water. | |
| 18 | 当然,超声波很早就已用于医疗成像,其应用的依据是声波在密度更大的组织中传播速度更快。 | Ultrasound has, of course, long been used in medical imaging. It relies on the fact that sound travels faster through denser tissues. | |
| 19 | 而由于频谱资源有限,大移动运营商称必须构建更为密集的网络,而他们本来不打算这么做。 | With spectrum tight, big operators say they must build denser networks than they might otherwise. | |
| 20 | 骨头有一种很珍贵的属性,那就是当受到反复的击打时,其质地反而会变得更加紧密,坚硬度变得更高。 | ONE of the valuable properties of bone is that when it endures repeated stress it responds by becoming denser and stronger. | |
| 21 | 蝌蚪是由密集的寒冷的气体和星尘所组成的,大约10光年长,可能存在正在形成的恒星。 | Composed of denser cooler gas and dust the tadpoles are around 10 light-years long, potentially sites of ongoing star formation. | |
| 22 | 另一个原因是你练就了更多的肌肉,肌肉可比脂肪密集得多。 | Another explanation is that you're building more muscle mass, which is denser than fat. | |
| 23 | 鸣鸟的骨头可能是中空的,但是它们实际上比相同大小的哺乳动物的骨头的密度要大得多。 | Songbird bones may be hollow, but they're actually denser than the bones of mammals of the same size. | |
| 24 | 事实上,你也许会一边变瘦,一边却增重了,因为在跑步的过程中,你长了肌肉,肌肉重于脂肪,且密度较大。 | In fact, you may gain a few pounds early on as you lose fat but add muscle, which is denser and heavier than fat. | |
| 25 | 手指甲与脚指甲,都是由角蛋白组成,这也是我们头发的主要组成部分,只不过较之更密实更坚硬。 | Nails, on both the fingers and the toes, are made of keratin, the same stuff our hair contains, only denser and harder. | |
| 26 | 水星与地球的卫星月球看上去有些相似,只是它更大,密度更高,表面引力几乎是月球的两倍。 | Larger, denser , and with almost twice the surface gravity of Earth's moon, Mercury still looks moon-like at first glance. | |
| 27 | 虽然该奈米结构提高了电池20-30百分点的储电能力,布劳恩表示该结构最显著的特点是提高了充电速率。 | Although the nanostructure makes the batteries 20 to 30 percent denser , Braun said the biggest improvement is the rapidity of the charging. | |
| 28 | 我用手摸索着麋鹿腿部和肋骨处又短又密的皮毛,但是找不到任何骨折的地方。 | I worked my hands over the shorter, denser fur of the animal's legs and ribs, but I couldn't find any broken bones. | |
| 29 | 吴晨笳小说具有朴素、诚恳、真实的内在品格和诗化倾向的表达方式,有较明晰的地方色彩。 | Wu Chenjia's novels have simple, sincere, true inherent characters and poem inclination's expression. And there is denser local color. | |
| 30 | 研究者发现与水牛城相比,普罗维登斯发展集中度更高,热岛效应也更明显。 | The researchers found that Providence has a denser development pattern than Buffalo, and a greater heat island effect. |
查询记录