
包含
dependant的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-BS CWA 13937-12-2003
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 352-4-2001
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-NF S78-501-7-2003
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
| 1 | JAVA平台金融业务的J/扩充(J/XFS).自动售货机相关模式规范.程序员参考 | J/eXtensions for financial service (J/XFS)for the Java platform-Vendor dependant mode specification-Programmer’s reference | |
| 2 | TNF-α为中心的肝细胞凋亡与LPS所致小鼠肝损伤的关系 | Role of TNF-a Dependant Hepatocyte Apoptosis in Mouse Liver Injury Induced by Lipopolysaccharide | |
| 3 | 比率型的三种群混合模型的持久性和全局吸引性 | Permanence and Global Stability to a three-species ratio-dependant Mixed System | |
| 4 | 长期依赖呼吸器病童之家庭福利需求研究兼论福利资源之使用 | A Research of the Family Welfare Demand for Long-Term Respirator Dependant Child~ Concurrently Discusses Use the Resources | |
| 5 | 从佛教缘起的角度看“经济人”假说之不足 | The Shortcoming of the Hypothesis of "Economic Man" Viewed from Buddhist Theory of Dependant Origination | |
| 6 | 护耳器.安全要求和检验.第4部分:依据声强的耳机护套 | Hearing protectors-Safety requirements and testing-Part 4: Level-dependant ear-muffs; | |
| 7 | 或许这样说更接近实情:他们不靠刺激去求愉快。 | Or it might be nearer the truth to say that they are least dependant on thrills for their happiness | |
| 8 | 青春期胰岛素依赖型糖尿病病患自我照顾的议题 | Self-Care Issues of Adolescents with Insulin Dependant Diabetes Mellitus | |
| 9 | 听力保护器.安全要求和检验.第7部分:电平相关耳塞 | Hearing protectors-Safety requirements and testing-Part 7 : level-dependant ear-plugs. | |
| 10 | 我比寄人篱下的仆从好不了多少。 | I am little better than a dependant | |
| 11 | 我知道你也跟一般人一样,都是见机行事。 | Your conduct would be quite as dependant on chance as that of any man I know | |
| 12 | 依附者还是构建者?-关于妇女亲属关系的一项民族志研究 | Dependant or Constructor: An Ethnographical Study of the Women's Kinship | |
| 13 | 依靠别人的被赡养者不能独立生活。 | The dependent dependant cannot live independently. | |
| 14 | 依靠丈夫赡养的妇女. | a dependant on her husband | |
| 15 | 再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实。 | The fact that the woman is still regarded as the man's dependant . | |
| 16 | “复制到输出目录”属性的默认设置取决于您所使用的数据库文件的类型。 | The default setting of the Copy to Output Directory property is dependant on the type of database file you are using. | |
| 17 | 本局赞同该建议,并提议放宽受养人与申请人同住的条件。 | Council agrees in general to the recommendation and proposes that the condition for the dependant to live with the applicant be relaxed. | |
| 18 | 编译器究竟何时使用此类优化取决于平台和上下文。 | Just precisely when the compiler will use such optimizations is both platform and context dependant . | |
| 19 | 但是,本研究认为能够产生较优的公司绩效之成果,其决定因素不应只是知识管理的投入与努力。 | However, the outcome of having better corporate performance is not merely dependant on the effort invested in KM. | |
| 20 | 获取程序集的版本,但其支持依赖于设备制造商,并且无法保证。 | But its support is dependant on the manufacturer of the device is cannot be guaranteed. | |
| 21 | 究竟哪种进入方式更有利于跨国公司的扩张战略则取决于不同的内外部因素约束。 | The choice of a suitable mode which best favors the multinational is dependant upon various internal and external restrictions. | |
| 22 | 可在IBMCognosFrameworkManager模型中发现依赖时间的层次结构的有效期。 | The validity period of time-dependant hierarchies can be found in the IBM Cognos Framework Manager model. | |
| 23 | 你不能赠送受某些立法约束的财产(如婚内财产或者受养人的救济) | You will not be able to gift property that is subject to certain legislation (e. g. , matrimonial property & dependant 's relief). | |
| 24 | 其他人则警告称,上述计划仍取决于投资者对于中国主板市场IPO重启的反应。 | Others caution that the plans are still dependant on investor reception of the resumption of IPOs on China's main exchanges. | |
| 25 | 人们害怕面对这样一个事实,生活的很重要一部分都是要依靠运气。 | People are afraid to face how great a part of life is dependant on luck. | |
| 26 | 如果删除一个其他文件所依赖的文件,则这些依赖文件也将标记为删除。 | Deleting a file upon which other files have dependencies will also mark the dependant files for deletion. | |
| 27 | 如今,这种高度依赖公司收益、延期支付的薪酬体系正面临前所未有的威胁。 | Now this system of backloaded pay that is highly dependant on revenue is under threat as never before. | |
| 28 | 它将自给自足,不依赖其他国家。 | It would be self-sustaining and not dependant on other countries. | |
| 29 | 再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实 | plus the fact that the woman is still regarded as the man's dependant . . . | |
| 30 | 在为依赖时间的层次结构设置KEYDATE时,这将描述无论是From日期还是To日期都将被利用。 | This will dictate whether the "From" date or the "To" date will be utilized when setting the KEYDATE for time-dependant hierarchies. |
查询记录