the Alpine sources of the Rhine(John Foster Kirk.In another sense the term signifies the point at which something springs into being or from which it derives or is obtained

莱茵河源自阿尔卑斯山(约翰·弗斯特·柯克)。该词的另一含意表示事物开始出现的始点或其来源与出处

属类：综合句库--

Mechanics derives from the study of planetary

力学来源于对行星运动的研究。

属类：综合句库--

W An important source of vigor in the energetic development of Sino-U.S economic and trade cooperation derives from the active promotion of enterprises on both sides.

两国企业界的大力推动是中美经贸关系蓬勃发展活力的重要源泉。

属类：经济金融-经贸关系-中美经贸关系

Its nickname, Traitors’ Gate, derives from the prisoners brought through it to the Tower, long used as a state prison; many were murdered or executed there.

伦敦塔长期被用作国家监狱，因此水门也被称作"叛逆者之门"，而许多人犯在此被谋杀和处决。

属类：工程技术-建筑-

On Medicine Logic that Derives from Hmong People’s Life Consciousness-Research Institute of Anthropology & Ethnology, Jishou University

苗族生命意识衍生的医药逻辑诠释-以东部支系(湘西方言)苗族为例

属类：行业术语-中文论文标题-

The name derives from the minium, or red lead, used to emphasize initial letters in medieval illuminated manuscripts. Combining the traditions of illumination and the Renaissance medal, it flourished from the early 16th to the mid-19th century.

名称出自"铅丹"一词，以强调中世纪彩饰手抄本的首字母。结合了彩饰和对文艺复兴的纪念，细密画从16世纪早期到19世纪中期长盛不衰。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法

The name derives from FORmula TRANslation; it was the most widely used high-level language for scientific and engineering computations.

名称的由来是FORmula TRANslation，在科学与工程计算中是最广泛使用的高级语言。

属类：IT行业-电子电脑-

"Its name derives from "list processor.", radically different from such other programming languages as ALGOL, C, C++, FORTRAN, and Pascal."

名称来自于目录处理器，与ALGOL、C、C++、FORTRAN与Pascal等程

属类：IT行业-电子电脑-

The word, whose meaning escapes me, probably derives from Latin.

那个词可能源自拉丁文,其意思我想不起来了。

属类：综合句库--

The river derives its name from an Indian chief.

那条河因一个印第安酋长而得名。

属类：综合句库--

"Second, it stresses the circulation of qi (vital energy)throughout the body, and from this it derives its name, qigong (gong means ""exercise"")."

其次，气功强调周身气的循环，从而称气功。

属类：体育娱乐-体育-中国传统体育

Its popularity derives mainly from the programmes’ appeal to the ordinary people concerned with their livelihood.

其受欢迎主要是因为其每期论题贴近民生。

属类：社会文化-新闻报道-

The greatness of mankind derives form thought.--Hafez Al-Assad

人类的伟大来源于思想。--阿萨德

属类：习语名句-名人名言-理性篇

If you say that something such as a word or feeling derives or is derived from something else, you mean that it comes from that thing.

如果你说什么东西--如一个词或一种感情--源于其他什么东西，你是指它来自于该物。

属类：综合句库--

A merchandising firm is one that derives most of its revenue from selling merchandise to customers.

商业企业的主要收入来自向消费者销售商品。

属类：经济金融-经济-财务会计

He derives a lot of pleasure from meeting new people.

他从结交朋友中获得很多乐趣。

属类：综合句库--

He derives much pleasure from books.

他从书中获得了很多乐趣。

属类：综合句库--

He derives strength from his Christianity.

他身为基督徒而从中获得力量。

属类：综合句库--

It derives from the word "spin", which invokes the image of a snooker player aiming a ball in the required direction by means of a skillful spin

它来源于spin这个字。这个字使人想起运用富于技巧的旋转动作将台球打向他们要求的方向的一个台球运动员的形象。

属类：综合句库--

A holder (whether for value or not)who derives his title to a bill through a holder in due course, and who is not himself a party to any fraud or illegality affecting it,

倘执票人(不论是否给价执票人)之汇票所有权乃来自适时执票人，而其本人非属影响汇票效力之欺诈或不法行为之一方者

属类：法学专业-香港法规-票据条例

This logo ,derives from the initial “P” of its English word “PRESIDENT ”.

统一企业标志，系由英文字”PRESIDENT”之字首”P”演变而来。

属类：单位简介-公司简介-

The right to rule derives from those who gave it.

统治权来自授权的人(权力是人民给的)。

属类：综合句库--

The foreign enterprise which has no establishment or place in China but derives profit (dividend), interest, rental, royalty and other income from sources in China.

外国企业在中国境内未设立机构、场所,而有取得的来源于中国境内的利润(股息)、利息、租金、特许权使用费和其他所得

属类：应用文体-报表-税务报表

Any foreign enterprise which has no establishment or place in China but derives profit, interest, rental, royalty and other income from sources in China, shall pay an income tax of twenty percent on such income.

外国企业在中国境内未设立机构、场所，而有取得的来源于中国境内的利润、利息、租金、特许权使用费和其他所得，都应当缴纳20%的所得税。

属类：法学专业-外资企业所得税法-

indifference curve: A graphical representation of different bundles of, say, two commodities, from the consumption of which the individual derives the same amount of total utility.

无差异曲线:一种曲线图表示两种商品的不同组合，使消费者个人得到的总的效用是相等的。

属类：经济金融-世界银行术语-

Modern English derives primarily from one of the dialects of anglo-saxon

现代英语起源于盎格鲁·撒克逊语的多种方言之一。

属类：综合句库--

Capital for new businesses generally derives from contributions made by investors, loans from banks and financial institutions, and capital raised from other individuals and institutions.

新兴商务公司的资金来源通常分为投资者的投资、银行和金融机构的贷款、其他私人组织和协会的资助。

属类：法学专业-美国法律-创业

A lymphocyte that derives from the thymus and is the precursor of a T cell.

胸腺细胞一种由胸腺繁殖而成的淋巴细胞，是T细胞的前身

属类：综合句库--

And, perhaps most remarkable of all, this enigmatic fame derives from only existing paintings, plus five contested attributions

也许最为非凡的是，他这神秘莫测的声誉来自仅存的31幅绘画，加上是否为他所作仍有争议的五幅作品。

属类：综合句库--

The English language derives mainly from the Germanic stock.

英语主要来自于日尔曼语系。

属类：综合句库--