The office chair is no place for the descendants of Homo erectus.

办公室里的椅子，也不是很适合直立人的后代们。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such a system would have allowed supermarkets to identify and label any food from clones and their descendants .

本来有了这样一个管理体系，各大超市就能识别出克隆牲畜及其后代的食品制品，并加以标示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Early in this century, the descendants of those original plants were found still growing fruitfully in the region.

本世纪初，华夏子孙，那些原植物被发现仍在增长，卓有成效地在该地区。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

And worst of all, they continue to perpetuate the fantasy that Israel will one day be flooded by the descendants of Palestinian refugees.

并且最糟糕的是，他们继续念念不忘那个幻想，即以色列有朝一日会被巴勒斯坦难民的后裔所吞没。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Soon thereafter, it was declared that The Queen's descendants would carry the name of Mountbatten-Windsor.

不久，女王就宣布，其后代可以选择姓蒙巴顿-温莎（因为菲利普亲王的姓是蒙巴顿）。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Genghis had "no trouble at all overrunning the place, " and his descendants would build wide-ranging kingdoms using Afghanistan as a base.

成吉思汗“侵占这个地方简直没费吹灰之力，”他的后代也将阿富汗作为基地，建立了幅员辽阔的王国。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Genghis Khan and his descendants set up the Mongolian Empire successively in the western expedition during the over half of the century.

成吉思汗及其子孙在半个多世纪的西征过程中，相继建立起横亘欧亚的蒙古帝国。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Among its legacies are the many Caribbean descendants of Indians who migrated to work on plantations.

此后效仿这种做法的是外出去种植园劳作的印第安人加勒比后裔。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In that sense they are founders or employees, not just descendants .

从这点上看，他们更像是创始人或是雇员，而不是单纯的继承者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most modern software code is written using C's more evolved descendants .

大部分现代软件代码采用C语言进一步发展演变而来的衍生语言编写。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-