我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
describes的中国译典句库查询结果如下：
A protocol is a set of rules that describes , in technical terms , how something should be done.
所谓协议就是一组规则,这组规则是用技术术语描述某些事物该如何去做。
属类：行业术语-计算机-网络
Vary describes the changing of something or its parts,often temporarily and repeatedly vary
所指某事物或其部分的改变常为暂时的或反复的
属类：综合句库-典型例句-
His book describes the march of the civilization of a primitive society.
他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
属类：综合句库--
His book describes the march of the civilization of a primitive society.
他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
属类：综合句库--
He describes the scene with startling reality.
他对那景象的描述逼真得令人惊讶。
属类：综合句库--
It, too, describes shortcomings in work and portrays negative characters, but this only serves as a contrast to bring out the brightness of the whole picture and is not on a so-called half-and-half basis
他们也写工作中的缺点,也写反面的人物,但是这种描写只能成为整个光明的陪衬,并不是所谓“一半对一半”。
属类：综合句库--
He describes himself as a doctor.
他声称自己是医生。
属类：综合句库--
He describes everything in perfect order.
他叙事有条不紊。
属类：综合句库--
He describes himself as a doctor.
他自称是医生.
属类：综合句库-典型例句-
For each of the four most important metals it mines, Noranda describes the dynamics of its marketplace (for example, global production versus consumption)and the drivers behind these dynamics (including inventory levels and metal prices).
它对它所开采的四种重要的金属中任何一种的市场动向(如全球的生产与消费对比)都加以详细描述,并介绍这些动向背后的推动力(如存货数量和金属价格)。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
It describes the bizarre Fayed menage
它描述了古怪的法耶德家族。
属类：综合句库--
It describes unsteady flow toward a discharging well in an extensive aquifer
它描述位于广阔含水层中的抽水井的非稳定流。
属类：综合句库--
He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature
它所描绘的那个人,却并不使人觉得他有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静的性格。
属类：综合句库--
looking for a colorful and evocative title for the book.Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use
为这本书找一个富有色彩并具号召力的名字)。主要是指通过使用赚取现今的名字,通常名不符实
属类：综合句库--
Of the many factors influencing our idea of the perfect mate, one of the most telling is our "love map"--a group of messages encoded in our brains that describes our likes and dislikes
我们心目中的理想伴侣形象受到诸多因素的影响,其中最明显的因素之一就是"爱情图谱"--即我们脑中存在的一组描述个人喜好的编码。
属类：综合句库--
The book I am reading is very interesting, because it describes a foreign country which I am familiar with.
我正在读的这本书很有趣,因为它描述了一个我熟悉的外国的情况。
属类：综合句库--
The following list briefly describes how to use the accessories
下面简要地说明使用这些附件的方法
属类：综合句库--
Inserting describes the process of sandwiching one section between two others, e.g., a piping, a collar.
镶嵌就是将一根条料缝在另两衣片中间操作工序,例如滚边、绱领子。
属类：行业术语-纺织服装-
J. L. Synge describes the conflict between theory and observation as an interplay between two worlds
辛格把理论和观测之间的对立,描述为两个世界之间的相互作用。
属类：综合句库--
Cynthia was inexorable-she would have none of him(Winston Churchill.The term also describes things,such as fate and law,that are inevitable,relentless,and often severe in effect
辛西亚毫不动摇--她不要他的任何东西(温斯顿·丘吉尔)。该词也用于描述事物(如具有不可抗力),通常有严峻效果的命运和法律
属类：综合句库--
A modifier both describes and qualifies
形容词一面是修饰词,一面是限制词。
属类：综合句库--
The spinning top describes the figure 8.
旋转的陀螺画成一个8’字形。
属类：综合句库--
The term is generally applied to a substance that consists of ions rather than individual molecules. An example of such a substance is sodium chloride (table salt). Such a substance's chemical formula describes the simplest ratio of the number of atoms of the constituent elements. See also stoichiometry.
一般说来,它适用于不是由单个分子构成的物质,如离子化合物氯化钠。这种离子化合物习惯上用表示各组成元素原子数最简比率的化学式即实验式来描述。
属类：化学及生命科学-化学-
A more characteristic comment, with its arch side glance at Richardson's solemn moral pronouncements, describes the unromantic opening of the acquaintance
一段更加独特的评论,对理查生严肃的道德见解带有诡诈的不屑之意,描绘了这次认识的不带浪漫色彩的开端。
属类：综合句库--
A man never discloses his own character so clearly as when he describes another's.
一个人在描述别人的性格时最能暴露出自己的性格
属类：习语名句-名言-J.P.Richter 里克特
A man never discloses his own character so clearly as when he describes another’s.-- J.P.Richter
一个人在描述别人的性格时最能暴露出自己的性格。--里克特
属类：习语名句-名人名言-人际篇
A message indicating that a fatal error condition has occurred.If the program does not abort automatically,the fatal message describes the error and requests corrective action.
一种指明发生致命错误情况的信息。如果程序不自动中断,致命错误信息将记述错误并请求校正措施。
属类：综合句库--
introducing a phrase that describes a preceding
引入名词的后置修饰语
属类：综合句库--
printing is the term that describes these techniques
印刷这一术语(printing)就是对些工艺的总称。
属类：综合句库--
Antique describes an object which has survived from the past and is therefore valuable today antique
用以形容古代留传下来的器物,因而如今十分宝贵
属类：综合句库-典型例句-
| 1 | 所谓协议就是一组规则,这组规则是用技术术语描述某些事物该如何去做。 | A protocol is a set of rules that describes , in technical terms , how something should be done. |
|
| 2 | 所指某事物或其部分的改变常为暂时的或反复的 | Vary describes the changing of something or its parts,often temporarily and repeatedly vary |
|
| 3 | 他的著作描述了一个原始社会的开化过程。 | His book describes the march of the civilization of a primitive society. |
|
| 4 | 他的著作描述了一个原始社会的开化过程。 | His book describes the march of the civilization of a primitive society. |
|
| 5 | 他对那景象的描述逼真得令人惊讶。 | He describes the scene with startling reality. |
|
| 6 | 他们也写工作中的缺点,也写反面的人物,但是这种描写只能成为整个光明的陪衬,并不是所谓“一半对一半”。 | It, too, describes shortcomings in work and portrays negative characters, but this only serves as a contrast to bring out the brightness of the whole picture and is not on a so-called half-and-half basis |
|
| 7 | 他声称自己是医生。 | He describes himself as a doctor. |
|
| 8 | 他叙事有条不紊。 | He describes everything in perfect order. |
|
| 9 | 他自称是医生. | He describes himself as a doctor. |
|
| 10 | 它对它所开采的四种重要的金属中任何一种的市场动向(如全球的生产与消费对比)都加以详细描述,并介绍这些动向背后的推动力(如存货数量和金属价格)。 | For each of the four most important metals it mines, Noranda describes the dynamics of its marketplace (for example, global production versus consumption)and the drivers behind these dynamics (including inventory levels and metal prices). |
|
| 11 | 它描述了古怪的法耶德家族。 | It describes the bizarre Fayed menage |
|
| 12 | 它描述位于广阔含水层中的抽水井的非稳定流。 | It describes unsteady flow toward a discharging well in an extensive aquifer |
|
| 13 | 它所描绘的那个人,却并不使人觉得他有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静的性格。 | He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature |
|
| 14 | 为这本书找一个富有色彩并具号召力的名字)。主要是指通过使用赚取现今的名字,通常名不符实 | looking for a colorful and evocative title for the book.Anappellation is a name other than a proper name that describes or characterizes and that gains currency primarily through use |
|
| 15 | 我们心目中的理想伴侣形象受到诸多因素的影响,其中最明显的因素之一就是"爱情图谱"--即我们脑中存在的一组描述个人喜好的编码。 | Of the many factors influencing our idea of the perfect mate, one of the most telling is our "love map"--a group of messages encoded in our brains that describes our likes and dislikes |
|
| 16 | 我正在读的这本书很有趣,因为它描述了一个我熟悉的外国的情况。 | The book I am reading is very interesting, because it describes a foreign country which I am familiar with. |
|
| 17 | 下面简要地说明使用这些附件的方法 | The following list briefly describes how to use the accessories |
|
| 18 | 镶嵌就是将一根条料缝在另两衣片中间操作工序,例如滚边、绱领子。 | Inserting describes the process of sandwiching one section between two others, e.g., a piping, a collar. |
|
| 19 | 辛格把理论和观测之间的对立,描述为两个世界之间的相互作用。 | J. L. Synge describes the conflict between theory and observation as an interplay between two worlds |
|
| 20 | 辛西亚毫不动摇--她不要他的任何东西(温斯顿·丘吉尔)。该词也用于描述事物(如具有不可抗力),通常有严峻效果的命运和法律 | Cynthia was inexorable-she would have none of him(Winston Churchill.The term also describes things,such as fate and law,that are inevitable,relentless,and often severe in effect |
|
| 21 | 形容词一面是修饰词,一面是限制词。 | A modifier both describes and qualifies |
|
| 22 | 旋转的陀螺画成一个8’字形。 | The spinning top describes the figure 8. |
|
| 23 | 一般说来,它适用于不是由单个分子构成的物质,如离子化合物氯化钠。这种离子化合物习惯上用表示各组成元素原子数最简比率的化学式即实验式来描述。 | The term is generally applied to a substance that consists of ions rather than individual molecules. An example of such a substance is sodium chloride (table salt). Such a substance's chemical formula describes the simplest ratio of the number of atoms of the constituent elements. See also stoichiometry. |
|
| 24 | 一段更加独特的评论,对理查生严肃的道德见解带有诡诈的不屑之意,描绘了这次认识的不带浪漫色彩的开端。 | A more characteristic comment, with its arch side glance at Richardson's solemn moral pronouncements, describes the unromantic opening of the acquaintance |
|
| 25 | 一个人在描述别人的性格时最能暴露出自己的性格 | A man never discloses his own character so clearly as when he describes another's. |
|
| 26 | 一个人在描述别人的性格时最能暴露出自己的性格。--里克特 | A man never discloses his own character so clearly as when he describes another’s.-- J.P.Richter |
|
| 27 | 一种指明发生致命错误情况的信息。如果程序不自动中断,致命错误信息将记述错误并请求校正措施。 | A message indicating that a fatal error condition has occurred.If the program does not abort automatically,the fatal message describes the error and requests corrective action. |
|
| 28 | 引入名词的后置修饰语 | introducing a phrase that describes a preceding |
|
| 29 | 印刷这一术语(printing)就是对些工艺的总称。 | printing is the term that describes these techniques |
|
| 30 | 用以形容古代留传下来的器物,因而如今十分宝贵 | Antique describes an object which has survived from the past and is therefore valuable today antique |
|
查询记录
