He felt this indecisive and confused state of mind was exactly like the mood evoked in the springtime poetry describing the longings of maidens secluded in their chambers

他自觉这种惺忪迷怠的心绪,完全像填词里所写幽闺伤春的情境。

属类：综合句库--

They fly up and down over the isle, sometimes describing circles in an unhurried manner, chirping or cawing meanwhile, presenting a picture of animation, a picture of a beautiful, fascinating world

它们盘旋飞落,悠然自鸣,构成了一幅神奇美丽、生气勃勃的动画。

属类：综合句库--

The tone color is mellow and clear, and the notes tend to linger, making the zheng a good instrument for describing floating clouds or flowing water, or subtle and understated moods.

它音色浑厚明亮,余音悠长、善于表现行云流水的意境和细腻委婉的情调。

属类：社会文化-音乐-筝

I can best sum up the advantages of the system by describing some recent encouraging results.

通过描述最近取得的令人鼓舞的成果,我能很好地概括该系统的长处。

属类：综合句库--

An instrument for describing ellipses.

椭圆规一种画椭圆的仪器

属类：综合句库--

Abbreviated references describing global or regional operational organizations and global or regional business lines are also sometimes used for convenience and simplicity.

为方便及简单起见,有时也采用简称来表示全球性或区域性的营运机构以及全球性或区域性的业务部门。

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

It begins by describing the current food security situation and highlights the continuing nature of the problem of hunger and poverty for over 842 million people in the world.

文章的开头描述了目前的食品保证现状,强调了世界上超过八亿四千二百万人口所面临的持续性饥饿和贫困问题。

属类：行业术语-农业-联合国粮农组织官员主题演讲

I have sent a cable describing the wickedness of that infamous organization

我发了个电报,报道了那个臭名昭彰的组织的罪恶。

属类：综合句库--

We conclude our consideration of initiating systems composed of organo-metallic derivatives and organic halides by describing their practical applications

我们将通过阐述含有有机金属衍生物和有机卤化物引发系统的实际应用来结束我们的讨论。

属类：综合句库--

I urge you to read that material, as well as Charlie Munger's letter to Wesco shareholders, describing the various businesses of that subsidiary

我也强烈建议大家一定要看查理写给Wesco股东叙述其旗下事业情况的一封信

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

Anarchism is a term describing a cluster of doctrines and attitudes whose principal uniting feature is the belief that government is both harmful and unnecessary.

无政府主义这个词描述的是一堆理论和态度,它们的主要共同点在于相信政府是有害的,没有必要的。

属类：社会文化-新闻文摘-

Method of describing lower limb amputation stumps

下肢截肢残肢的描述方法

属类：行业标准名称-医卫综合-

The new language represents improvement, but falls far short of describing the limitations of a casualty-insurer audit.

新的用语有相当的改进,但还是很难充分说明产物意外险公司在查核时所受到的限制

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

:When describing people,beautiful and pretty are generally used of women and children,and handsome of men.

形容人的时候

属类：综合句库-典型例句-

When describing people, beautiful and pretty are generally used of women and children, and handsome of men

形容人的时候,beautiful和pretty一般用于妇女儿童,而handsome则用于男子

属类：综合句库--

Prosthetics and orthotics; limb deficiencies; part 1: method of describing limb deficiencies present at birth

修复术和矫形学 肢缺陷 第1部分:先天肢缺陷的描述方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Prosthetics and orthotics; limb deficiencies; part 2: method of describing lower limb amputation stumps

修复术和矫形学 肢缺陷 第2部分:腿切断术的描述方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Prosthetics and orthotics; limb deficiencies; part 3: method of describing upper limb amputation stumps

修复术和矫形学 肢缺陷 第3部分:臂切断术的描述方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Many sufferers, in describing angina, will make a fist as they grope for words to describe the discomfort

许多患者为描述心绞痛,会捏紧拳头来寻找词汇,以描述其痛苦感觉。

属类：综合句库--

Many of the vessels were inscribed with words describing the slave owner's power, orders, battle achievements, awards and sacrificial rites so his descendants could know about his life.

许多礼器是铸有铭文(书法中称金文),记载着奴隶主贵族的各种特权、祭祀、战功以及命令或赏赐等,让后代永远保存。

属类：社会文化-工艺-青铜器

Servo-hydraulic test equipment for generating vibration; method of describing characteristics

液压伺服振动试验设备 特性描述方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Servo-hydraulic test equipment for generating vibration--Method of describing characteristics

液压伺服振动试验设备特性的描述方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T10179-1988

No general instructions that would apply to all types of clutches can be given. Whenever a clutch is to be disassembled, serviced, reassembled, and adjusted, refer to the shop manual describing these procedures.

一般说明书不可能适用于所有类型的离合器。无论是离合器拆卸、维修、组装和调整,均应查阅各厂家介绍这些工艺步骤的使用说明。

属类：工程技术-汽车-

Referring to our conversation of this morning, we enclose a pamphlet describing our new articles.

依照今天上午的谈话,随函呈上本公司新产品的小册子一本

属类：商务文书-外贸信函-

With these thoughts in mind, my son crafted a simple, yet telling essay describing an earnest young man who, if anything, was a bit self-effacing.

以这些想法为基础,我儿子起草了一篇朴实而生动的文章,描写一个真挚热忱还有点自我谦逊的年轻人。

属类：文学表达-文学-散文

So specifications must be specific and accurate in describing the requirements of the project.

因此,说明书对于具体项目的说明和要求一定要准确具体。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Describing habits in the present or past

用于叙述目前的或过去的习惯时

属类：综合句库-典型例句-

There are people who seem to have no notion of sketching a character, or observing and describing salient points, either in persons or thing

有些人似乎完全不会概括人的性格,也不会观察或描述人或事物的特点。

属类：综合句库--

The term textured yarn was for many years just one of several expressions used in describing complex or fancy yarns.

有许多年,变形纱曾经是几个用来表示花式纱线的名称之一。

属类：行业术语-纺织服装-

When describing a piece of furniture that has a front and a back,both length and width can be used for the longer sides and depth is used for the measurement from front to back.

在形容一件有前后之分的家具时,length和width均可用以指较长的边,而depth(深度)则指从前面到后面的尺寸.

属类：综合句库-典型例句-