
包含
deserve的中国译典句库查询结果如下:
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
| 1 | 曰:"仁矣乎"曰:"未知;焉得仁" | Was he humane?Confucius said, I don't know what he did to deserve to be called humane. | |
| 2 | 再说说尊重艺术家。 | As for according artists the respect they deserve , we have yet to develop a system that will provide them with a stable life that allows them to make full use of their potential and creativity | |
| 3 | 在我看来,他们应该更加谨慎一些:尽管经济在走向全球化,不同的价值观仍旧存在,而且应该得到尊重和保护。 | In my opinion, they should also be more circumspect: even though the economy is globalizing (with an American-z-!), different values exist and deserve respect and protection | |
| 4 | 这都是我没福.这样人家,公公婆婆当自己的女孩儿似的待. | "Living in a family like this is more than I deserve ,"" She said. ""My father-in-law and mother-in-law treat me as their own daughter" " | |
| 5 | 这时他趴倒在地嚎叫道“我该死”。 | Then he began to grovel and wail"I deserve to die" | |
| 6 | 这是你应得的 | You deserve it. | |
| 7 | 这些人值得我们帮助。 | These people deserve our help | |
| 8 | 真的?你真走运。你应该升职了。 | Really? Lucky old you. You really deserve it. | |
| 9 | 置身琅玡山,环顾四周的古木流水,才能体会到欧阳修精工描画的琅玡山水,确实名不虚传。 | Surrounded by the age-old trees and murmuring streams in the mountain, one will realize that the scenery here does deserve the exquisitely-wrought description that once kept flowing from Ouyang Xiu's masterful and masterly pen | |
| 10 | 最后我离开他时,他的副手引我绕过车轮马蹄,一直把我送到人行道上,这时我有一种感觉,觉得我的周围的确都是好人。 | When finally I left him, his mate piloted me through wheels and horses to the pavement, and I felt I had been among folk who deserve to live. |
查询记录