He abandoned himself to despair .

他陷于绝望。

属类：综合句库--

He has been in the abyss of despair

他已陷入绝望的深渊。

属类：综合句库--

Comforting others redeemed him from his own despair .

他由于安慰他人而也使自己摆脱绝望。

属类：综合句库--

The more he had studied the agricultural problem, the more he regarded it with a mixture of distrust and incipient despair

他越研究农业问题,就越产生一种疑虑和近乎绝望交织在一起的感觉。

属类：综合句库--

My calmness was the torpor of despair (Charles Brockden Brown.

我的镇静是我绝望的麻木(查尔斯·布罗克登·布朗)。

属类：综合句库--

I approached the verge of despair ; a remnant of self-respect was all that intervened between me and the gulf

我接近了绝望的边缘;只有自尊心的一点残余把我和那深渊隔开。

属类：综合句库--

I began to despair of my future.

我开始对前途感到失望。

属类：综合句库--

We should look like spectres, and despair would have taken possession of o us hearts

我们看上去像鬼,而且绝望占据了我们的心灵。

属类：综合句库--

We have no reason to despair .

我们没有理由灰心丧气。

属类：综合句库--

Through it all we worked like demons with the wild exhilaration of despair , for even despair can exhilarate

我们象中了魔似的拼命地干着,因为绝望也能给人以力量。

属类：综合句库--

We must find a mean between hope and despair .

我们应在希望和失望之间找一中间之路。

属类：综合句库--

I thought this kind of happiness must be trustable---just as suddenly as it had come it would collapse and plunge her into deeper despair .

我认为这种幸福是不牢靠的?就像它来得突然一样,它也会突然地破灭并使她陷入更大的失望。

属类：综合句库--

What I wanted to express was beyond words, a staggering mix of faith and despair and love and awe and yearning

我所想说的是言语无法表达的,它是一种难以言语的诚心、失望、爱、敬畏及渴望的混合物。

属类：综合句库--

I suppose it was despair that strung my nerves.

我想要使我神经紧张只会失望。

属类：综合句库--

I have been trying all my life to like stockmen,and am obliged to desist from the experiment in despair .

我一生一直为了令自己喜欢苏格兰人而努力,但我不得不在绝望中放弃这一项实验。

属类：综合句库--

In despair they seek the advice of Mr. Sewell, a clergyman whom they had met at the corey's dinner party

无可奈何之际,他们去求教在科瑞家宴会上认识的牧师西威尔先生。

属类：综合句库--

The undercurrent of despair or madness or illogicalness would lead to the impossible fantasies of future

无意识当中的绝望、狂热、无逻辑性会导致未来难以想象的疯狂。

属类：综合句库--

Wu Sun-fu broke into loud, cynical laughter, pain and despair written all over his purplish face

吴荪甫突然冷笑着高声大喊,一种铁青色的苦闷和失望,在他的紫酱色脸皮上泛出来。

属类：综合句库--

Mole promptly had another fit of the blues, dropping down on a couch in dark despair and burying his face in his duster

鼹鼠突然又闷闷不乐起来,一屁股坐在垫子上,神情沮丧地把脸藏起来。

属类：综合句库--

A person is most disappointed when he is in despair .

一个人在绝望时最失望。

属类：综合句库--

A pang of exquisite suffering-a throe of true despair -rent and heaved my heart

一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。

属类：综合句库--

Repeated failures drove him to despair .

再三的失败使他绝望。

属类：综合句库--

Ended his plea on a note of despair

在绝望的声调中结束了他的请求

属类：综合句库--

In rudderless despair and searching for ideological sustenance, he contemplated religion

在失去航向的绝望中,在寻求精神食粮的过程中,他想到了宗教。

属类：综合句库--

Around him in the atmosphere of despair and frenzy glared the lineaments of Red Revolution

在失望和狂暴的气氛中,在他的周围,闪现出红色革命的轮廓。

属类：综合句库--

In one minute I ran the gamut of felling from hope to despair .

在一分钟内,我经历了由希望到失望的全部感情历程。

属类：综合句库--

In a fit of black despair

在一阵忧郁绝望中

属类：综合句库--

a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.

在战后经济生气勃勃背景下衬托出绝望的灰暗描画

属类：综合句库--

Jennifer flung her racquet down in despair

詹尼弗失望地把她的网球拍扔在地上。

属类：综合句库--

The effect of the war is to harden this pose of casual cynicism into a rock-bottom despair

战争结果把原来荒唐的玩世不恭态度变成了一种彻底的绝望。

属类：综合句库--