我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dessert的中国译典句库查询结果如下：
Shall we move on to dessert ?
咱们上甜食好吗
属类：综合句库-典型例句-
The only part of the meal(that)I really liked was the dessert .
这顿饭只有甜食是我爱吃的.
属类：综合句库-典型例句-
The host served a dessert so sweet that it cloyed
主人端上的甜点太甜以致发腻
属类：综合句库--
Last But not least, we have dessert .
最后也是最重要的,我们有甜点。
属类：学习英语-成语例句-
1:Many countries indulge in culinary mixing, but Americans, who love both novelty and food, are especially keen on it.2:Burger King's Croissan'Wich is a croissant-sandwich mix.3:Taco Bell's quesarito is a beef burrito wrapped in a quesadilla.4:J&D's Foods produces Baconnaise, bacon-flavoured mayonnaise that is, oddly, vegetarian and kosher-certified.5:Carl's Jr is testing a bisnut, a cross between a biscuit (in the American sense of the word) and a doughnut.6:Not everyone is impressed.[...]117:“Leave it to fast food to think of new and exciting ways to make you have to buy two seats on an airplane. A breakfast-dessert hybrid. You're barely awake and you're already getting all your calories for the day,” grumbles Jeff Sorensen of Uproxx, an online magazine.
1:许多国家都喜欢混合烹饪，而美国人这种既喜欢新奇又喜欢食物的人对此尤其钟爱。2:汉堡王的Croissan'Wich是羊角面包和三明治的混合。3:塔可钟的quesarito是外面裹有油炸玉米粉饼的牛肉卷饼。4:J&D的食品产业生产Baconnaise——培根风味的蛋黄酱，但有趣的是，犹太教和素食主义者都适用。5:卡乐星正在测试一款bisnut—小饼干和甜甜圈的组合。6:并不是每个人都会被打动。[...]117:“在快餐上使用这个点子，想出新的有趣的方法来让你不得不在一架飞机上买两个位子。早餐混合甜点，你还在打着瞌睡，就已经摄入了一天所需的卡路里，” 一家在线杂志Uproxx的杰夫·索伦森抱怨说。
属类：时事政治-经济学人双语版-混合食物
1: And, like the rest of his kin, the political novice knows how to campaign. 2: In less than a week he went twice to Attleboro, which voted for Scott Brown, a Republican, in the election to fill the Senate seat held for 46 years by Ted. 3: He was bred for this. 4: His grandfather was Bobby Kennedy, once attorney-general; his great-uncle was JFK; his father, Joe II, served in Congress for 12 years. 5: Bay State politicos say Joe III is the real deal, and would be a good candidate no matter what his name. 6: So far he is scandal-free, which is a plus for any candidate, especially a Kennedy. 7: Kennedy fatigue may yet rear its head, but it may not matter, says Thomas Whalen, a political historian at Boston University. [...]118: For many in Massachusetts, voting Kennedy is like dessert addiction: “You swear off chocolate cake, but you keep coming back to it.”
1:正如他的族人一样，身为政坛新秀的他对于如何竞选很有两下子。2:不到一周的时间他就去了两次阿特尔博勒。阿特尔博勒此前选的是共和党人斯科特?布朗，让他去填补爱德华曾坐了46年的参议院席位。3:而约瑟夫?肯尼迪似乎为此选举而生。4:他的祖父是前司法部长罗伯特?肯尼迪；他的叔祖父是美国前总统约翰?肯尼迪；他的父亲约瑟夫?肯尼迪二世在国会工作了12年。5:海湾州政界认为肯尼迪三世有真才实学，无论他姓什么都是个很不错的候选人。6:目前来看，他没有丑闻，对于任一个候选人这都是个加分项，尤其是个肯尼迪家族的人。7:波士顿大学政治史学家托马斯?维尔伦说，肯尼迪审美疲劳可能会稍有抬头，但这也没关系。[...]118:对许多马萨诸塞州人而言，投肯尼迪的票就像上了吃甜品的瘾:“你发誓再不吃巧克力蛋糕了，但你就是忍不住还要吃。”
属类：时事政治-经济学人双语版-肯尼迪三世-巧克力蛋糕的诱惑
To begin, spend a week making note of those small things that make you happy, like taking your first bite of dessert or petting a dog.
开始，花一个星期记下那些让你快乐的小事情，如尝第一口甜点或养一只小狗。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:怎样每天变得更积极？
The school focuses on teaching it’s students on how to be artisanal when making this historical dessert .
学校主要教授学生如何让这道传统甜点更具艺术性。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:世上唯一一所冰激凌大学,天堂一样的存在!
Make your own donut. Or make a different dessert that tastes just like a donut.
自己做甜甜圈。或者做个味道像甜甜圈的甜点。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第7期:不能吃甜甜圈又想吃怎么办
The utility model can be used for roasting cakes, bread and dessert in families, baking meat strips, drying wetting food, etc.
$本烤箱可用于家庭烤制蛋糕、面包、点心及烤鸡、肉串以及受潮食品的烘干复脆等。
属类：英汉句库-ip.com-
| 1 | 咱们上甜食好吗 | Shall we move on to dessert ? |
|
| 2 | 这顿饭只有甜食是我爱吃的. | The only part of the meal(that)I really liked was the dessert . |
|
| 3 | 主人端上的甜点太甜以致发腻 | The host served a dessert so sweet that it cloyed |
|
| 4 | 最后也是最重要的,我们有甜点。 | Last But not least, we have dessert . |
|
| 5 | ||1:许多国家都喜欢混合烹饪，而美国人这种既喜欢新奇又喜欢食物的人对此尤其钟爱。||2:汉堡王的Croissan'Wich是羊角面包和三明治的混合。||3:塔可钟的quesarito是外面裹有油炸玉米粉饼的牛肉卷饼。||4:J&D的食品产业生产Baconnaise——培根风味的蛋黄酱，但有趣的是，犹太教和素食主义者都适用。||5:卡乐星正在测试一款bisnut—小饼干和甜甜圈的组合。||6:并不是每个人都会被打动。||7:“在快餐上使用这个点子，想出新的有趣的方法来让你不得不在一架飞机上买两个位子。早餐混合甜点，你还在打着瞌睡，就已经摄入了一天所需的卡路里，” 一家在线杂志Uproxx的杰夫·索伦森抱怨说。 | ||1:Many countries indulge in culinary mixing, but Americans, who love both novelty and food, are especially keen on it.||2:Burger King's Croissan'Wich is a croissant-sandwich mix.||3:Taco Bell's quesarito is a beef burrito wrapped in a quesadilla.||4:J&D's Foods produces Baconnaise, bacon-flavoured mayonnaise that is, oddly, vegetarian and kosher-certified.||5:Carl's Jr is testing a bisnut, a cross between a biscuit (in the American sense of the word) and a doughnut.||6:Not everyone is impressed.||7:“Leave it to fast food to think of new and exciting ways to make you have to buy two seats on an airplane. A breakfast-dessert hybrid. You're barely awake and you're already getting all your calories for the day,” grumbles Jeff Sorensen of Uproxx, an online magazine. |
|
| 6 | ||1:正如他的族人一样，身为政坛新秀的他对于如何竞选很有两下子。||2:不到一周的时间他就去了两次阿特尔博勒。阿特尔博勒此前选的是共和党人斯科特?布朗，让他去填补爱德华曾坐了46年的参议院席位。||3:而约瑟夫?肯尼迪似乎为此选举而生。||4:他的祖父是前司法部长罗伯特?肯尼迪；他的叔祖父是美国前总统约翰?肯尼迪；他的父亲约瑟夫?肯尼迪二世在国会工作了12年。||5:海湾州政界认为肯尼迪三世有真才实学，无论他姓什么都是个很不错的候选人。||6:目前来看，他没有丑闻，对于任一个候选人这都是个加分项，尤其是个肯尼迪家族的人。||7:波士顿大学政治史学家托马斯?维尔伦说，肯尼迪审美疲劳可能会稍有抬头，但这也没关系。||8:对许多马萨诸塞州人而言，投肯尼迪的票就像上了吃甜品的瘾:“你发誓再不吃巧克力蛋糕了，但你就是忍不住还要吃。” | ||1: And, like the rest of his kin, the political novice knows how to campaign. ||2: In less than a week he went twice to Attleboro, which voted for Scott Brown, a Republican, in the election to fill the Senate seat held for 46 years by Ted. ||3: He was bred for this. ||4: His grandfather was Bobby Kennedy, once attorney-general; his great-uncle was JFK; his father, Joe II, served in Congress for 12 years. ||5: Bay State politicos say Joe III is the real deal, and would be a good candidate no matter what his name. ||6: So far he is scandal-free, which is a plus for any candidate, especially a Kennedy. ||7: Kennedy fatigue may yet rear its head, but it may not matter, says Thomas Whalen, a political historian at Boston University. ||8: For many in Massachusetts, voting Kennedy is like dessert addiction: “You swear off chocolate cake, but you keep coming back to it.” |
|
| 7 | 开始，花一个星期记下那些让你快乐的小事情，如尝第一口甜点或养一只小狗。 | To begin, spend a week making note of those small things that make you happy, like taking your first bite of dessert or petting a dog. |
|
| 8 | 学校主要教授学生如何让这道传统甜点更具艺术性。 | The school focuses on teaching it’s students on how to be artisanal when making this historical dessert . |
|
| 9 | 自己做甜甜圈。或者做个味道像甜甜圈的甜点。 | Make your own donut. Or make a different dessert that tastes just like a donut. |
|
| 10 | $本烤箱可用于家庭烤制蛋糕、面包、点心及烤鸡、肉串以及受潮食品的烘干复脆等。 | The utility model can be used for roasting cakes, bread and dessert in families, baking meat strips, drying wetting food, etc. |
|
查询记录
