
包含
destitute的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-有信心做好
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-外国名著-Crime and Punishment
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (指人)经济拮据;几乎一无所有. | On one's beam-ends(of a person)with very little money left; almost destitute | |
| 2 | “陛下,”勃拉卡斯说,此时他很想把维尔福的功劳占为己有,我不得不告诉你,使我如此担忧不安的并不仅仅是谣言。 | "Sire," said Blacas, who had for a moment the hope of sacrificing Villefort to his own profit, "I am compelled to tell you that these are not mere rumors destitute of foundation which thus disquiet me | |
| 3 | “当我发觉自己处境非常悲惨的时候,我想,我的老朋友们或许会帮助我。 | Why, when I found myself utterly destitute , I thought my old friends would, perhaps, assist me | |
| 4 | 板球选手来自孟买、伊斯兰堡和科伦坡的赤贫地区 | cricket players from the destitute areas of Bombay, Islamabad and Colombo | |
| 5 | 当然也还有百分之十左右的人口比较贫困,但不是绝对的贫困。 | Of course, about 10 percent of the people are still relatively poor, but they are not completely destitute . | |
| 6 | 当希尔先生去世的时候,他的妻子儿女都陷于穷困境地. | When Mr Hill died,his wife and children were left destitute . | |
| 7 | 凡愿继续服务者,在人民政府接管后,准予量才录用,不使流离失所。 | Those desiring to go on working after the take-over by the People's Government will be given employment commensurate with their abilities so that they will not become destitute and homeless | |
| 8 | 过去,我过着可怕的生活,对上帝完全缺乏认识和敬畏。 | I had liv'd a dreadful life, perfectly destitute of the knowledge and fear of god. | |
| 9 | 还夹杂着一些被社会抛弃的可怜虫:流浪汉和一无所有的醉醺醺的无业游民。 | There was also a sprinkling of those unfortunate outcasts of society--tramps and destitute , drunken loafers | |
| 10 | 经过了两千多年仍然是那样贫困的人民,办了三年合作社,经济生活和文化生活都开始改变了面貌。 | After three years of co-operation, the economic and cultural life of the people, who were poor and destitute for over two thousand years, has begun to change | |
| 11 | 精神病院;收容所. | Hospital for the care of mentally ill or destitute people | |
| 12 | 拉斯柯尔尼科夫憎恨卢津,因为他心中明白,妹妹要和卢津结婚是为了供给他这个穷哥哥上学。 | Raskolnikov resented Luzhin because he knew his sister was marrying to provide money for her destitute brother. | |
| 13 | 旅客招待所,收容所提供给旅游者,朝圣者,孤儿或贫困者等的住处,尤指由修道会维持的 | A shelter or lodging for travelers,pilgrims,foundlings,or the destitute ,especially one maintained by a monastic order. | |
| 14 | 那地方没有树木。 | The place is destitute of trees. | |
| 15 | 穷困潦倒的缺乏基金、资源或前途渺茫的;缺乏的 | Lacking funds, resources, or prospects; destitute . | |
| 16 | 穷人贫困或陷入困境的人 | A needy or destitute person. | |
| 17 | 史密斯先生死时,他的妻子和孩子都陷入贫困。 | When Mr. Smith died, his wife and children were left destitute . | |
| 18 | 他的头脑里不再有那种被错误地贬低为只不过是人们保命心理的那种恐惧感。 | His mind was destitute of that dread which has been erroneously decried as if it were nothing higher than a man's animal care for his own skin | |
| 19 | 他的头脑里不再有那种恐惧感。 | His mind was destitute of that dread | |
| 20 | 他叫国会拨款二千五百万美元在农村安置贫困的家庭。 | He got congress to appropriate $25 million to resettle destitute families on farms | |
| 21 | 他们缺乏常识。 | They are destitute of common sense. | |
| 22 | 他们缺少生活必需品。 | They were destitute of necessaries of life. | |
| 23 | 他死后家人衣食无着 | When he died, his family was left destitute | |
| 24 | 他死后家人衣食无着. | When he died,his family was left destitute . | |
| 25 | 它同地球上还没有大气的时候一样吗? | Did it resemble the earth when this was destitute of an atmosphere? | |
| 26 | 我们人类是否如此缺少智慧,如此不懂得博爱精神,如此盲目,连最简单的自我保存都不能明白,以致最终要以彻底灭绝地球上一切生物的方式,来证明他愚蠢的小聪明? | Is our race so destitute of wisdom, so incapable of impartial love, so blind even to the simplest dictates of self-preservation, that the last proof of its silly cleverness is to be the extermination of all life on our planet? | |
| 27 | 我也不会像现在这样,孤苦伶仃孑然一身了。而现在,我既无乐趣,又无伴侣。 | And I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all comfort and company, as I now was | |
| 28 | 一个群体富裕,而另一群体则十分贫穷 | One group is rich, while the other is destitute . | |
| 29 | 战争期间,数以百万计的人民都沦落到啼饥号寒或一贫如洗的地步。 | Millions of people were rendered partially or wholly destitute during the war. | |
| 30 | 这次兵灾当然使许多有钱、有房子的人流落做穷光蛋,同时也让不知多少穷光蛋有机会追溯自己为过去的富翁。 | To be sure, the ravages of the war had left many people with wealth and property homeless and destitute , but at the same time it gave an untold number of the destitute an opportunity to hark back to their days as millionaires |
查询记录