I had just finished a tough trial and was in my chambers surrounded by judicial detritus : legal briefs, scores of exhibits.

我刚完成一个棘手的案子，现在正在会议厅里被一堆司法碎屑包围着：大量的法律委托辩护和物证。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have emptied the bus of all our detritus .

我们把所有零碎东西从巴士上清理下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's all done in the hope of earning a few dollars from the detritus of the clean digital economy.

以上这一切，不过是为了讨得“清洁数字经济”里区区几美元的残羹剩饭而已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Why we hide relationship detritus in a shoe box or ship off these tokens to an exhibit of heartbreak.

因此，我们将恋情碎片装入鞋盒子，或者将这些象征物送进心碎展览馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Effective reservoir space is developed in highly weathered detritus and weakly weathered block layer.

有效的储集空间发育在强风化碎石层和弱风化块石层。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Under "Non-Historical Detritus , " Rick's written, "Two contemp soda bottles, one contemp flange. "

在“非历史遗物”一栏下面，里克写了：“两个当代饮料瓶，一只当代法兰。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the distance, the detritus of a century of oil exploration lines the horizon.

在远方地平线上，矗立着一个世纪以来开采石油产生的碎石堆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-