我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
die的中国译典句库查询结果如下：
(Bill is helplessly drunk)Mrs Curry smiled graciously:You're quite all right,aren't you,dear"she said to Bill"Old soldiers never die "
(比尔醉得不晓人事)柯里太太和蔼地笑着。“亲爱的,你没得事吧?”她对比尔说道,“老兵死不了。”
属类：综合句库--
"Never say die "said Oliver"we have an arrow left in our quiver"
“不要绝望,”奥利弗说,“咱们还有办法。
属类：综合句库--
"Pass away"is a euphemism for"die .
“过世”是“死”的委婉语。
属类：综合句库--
Teach me at once,and learn of me to die .
“马上教我,我再来教你如何去死。”
属类：综合句库--
Well, the die is cast.
哎,已经不能挽回了。
属类：综合句库--
A die incised so as to produce a design in relief.
凹纹钢模为制作浮雕图案而刻制的钢模
属类：综合句库--
To conquer or to die .
不成功便成仁。
属类：综合句库--
To die for.
吃了...死了也值得
属类：口语表达--
die ,perforating,for machine tools
冲多孔模,机床用
属类：物品名称-五金用品-
The assembly adjourned sine die .
此集会无限期延迟。
属类：综合句库--
Cowards die many times before their deaths.
胆小鬼在真正断气之前要死许多次。
属类：综合句库--
Music, when soft voices die ,/ViBrates in the memory
当温柔的声音逝去,/音乐在记忆中颤动
属类：综合句库--
Animals would die of cold and thirst, food supplies would soon run out and most of the human survivors would starve or freeze to death.
动物将会死于寒冷和干渴,食物供应会很快耗尽,大部分人类幸存者将会饿死或冻死。
属类：综合句库--
To undergo starvation and die .
饿死遭受饥饿并死亡
属类：综合句库--
The rich live while the poor die .
富者生,穷者死。
属类：综合句库--
It is better to die with honour than to live in infamy.
光荣的死胜于羞辱的生。
属类：综合句库--
The king is ill and like to die .
国王生病可能会死。
属类：综合句库--
OK, I'll take your advice and wait for the wind to die down.
好吧,我采纳你的建议,等风小下去。
属类：综合句库--
In no time die they go at each other furiously.
很快地他们两人就拼命厮打起来。
属类：综合句库--
to die in one's shoes ; to die in one's boots
横死; 死于非命
属类：科技术语--
Flowers soon die if they don't get water.
花得不到水,很快就会枯死。
属类：综合句库--
die ,extrusion,for extruding presses for the manu-facture of macaroni,spaghetti or the like
挤压模,空心面、实心面或类似食品,挤压机用
属类：物品名称-机械设备-
I could die .
简直(爱得)要死了
属类：口语表达--
It was a miracle that she did not die when she fell from the window.
她从窗户上摔下来而没有死真是个奇迹。
属类：综合句库--
When her father die she inherit the shop
她父亲死后她继承了这个商店。
属类：综合句库--
The memory of her will never die .
她将永远留在记忆中。
属类：综合句库--
The boss never cared whether a worker should live or die .
老板从来不顾工人死活。
属类：综合句库--
Hebrew prophet.The greatest prophet of the Old Testament,he sought to abolish idolatry and restore justice.According to Scripture,he did not die but was carried skyward in a chariot of fire.
利亚希伯来先知。旧约全书中记载的最伟大的一位先知,他寻求废除偶像崇拜并重建公平。据圣经所述,他并没有死而是乘着燃火的马车上了天
属类：综合句库--
Die forgings of aluminium and aluminium alloy--Dimensional tolerance and machining allowance
铝及铝合金模锻件的尺寸偏差及加工余量
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8545-1987
Plants and people die without water.
没有水,植物就要枯死,人要渴死。
属类：综合句库--
| 1 | (比尔醉得不晓人事)柯里太太和蔼地笑着。“亲爱的,你没得事吧?”她对比尔说道,“老兵死不了。” | (Bill is helplessly drunk)Mrs Curry smiled graciously:You're quite all right,aren't you,dear"she said to Bill"Old soldiers never die " |
|
| 2 | “不要绝望,”奥利弗说,“咱们还有办法。 | "Never say die "said Oliver"we have an arrow left in our quiver" |
|
| 3 | “过世”是“死”的委婉语。 | "Pass away"is a euphemism for"die . |
|
| 4 | “马上教我,我再来教你如何去死。” | Teach me at once,and learn of me to die . |
|
| 5 | 哎,已经不能挽回了。 | Well, the die is cast. |
|
| 6 | 凹纹钢模为制作浮雕图案而刻制的钢模 | A die incised so as to produce a design in relief. |
|
| 7 | 不成功便成仁。 | To conquer or to die . |
|
| 8 | 吃了...死了也值得 | To die for. |
|
| 9 | 冲多孔模,机床用 | die ,perforating,for machine tools |
|
| 10 | 此集会无限期延迟。 | The assembly adjourned sine die . |
|
| 11 | 胆小鬼在真正断气之前要死许多次。 | Cowards die many times before their deaths. |
|
| 12 | 当温柔的声音逝去,/音乐在记忆中颤动 | Music, when soft voices die ,/ViBrates in the memory |
|
| 13 | 动物将会死于寒冷和干渴,食物供应会很快耗尽,大部分人类幸存者将会饿死或冻死。 | Animals would die of cold and thirst, food supplies would soon run out and most of the human survivors would starve or freeze to death. |
|
| 14 | 饿死遭受饥饿并死亡 | To undergo starvation and die . |
|
| 15 | 富者生,穷者死。 | The rich live while the poor die . |
|
| 16 | 光荣的死胜于羞辱的生。 | It is better to die with honour than to live in infamy. |
|
| 17 | 国王生病可能会死。 | The king is ill and like to die . |
|
| 18 | 好吧,我采纳你的建议,等风小下去。 | OK, I'll take your advice and wait for the wind to die down. |
|
| 19 | 很快地他们两人就拼命厮打起来。 | In no time die they go at each other furiously. |
|
| 20 | 横死; 死于非命 | to die in one's shoes ; to die in one's boots |
|
| 21 | 花得不到水,很快就会枯死。 | Flowers soon die if they don't get water. |
|
| 22 | 挤压模,空心面、实心面或类似食品,挤压机用 | die ,extrusion,for extruding presses for the manu-facture of macaroni,spaghetti or the like |
|
| 23 | 简直(爱得)要死了 | I could die . |
|
| 24 | 她从窗户上摔下来而没有死真是个奇迹。 | It was a miracle that she did not die when she fell from the window. |
|
| 25 | 她父亲死后她继承了这个商店。 | When her father die she inherit the shop |
|
| 26 | 她将永远留在记忆中。 | The memory of her will never die . |
|
| 27 | 老板从来不顾工人死活。 | The boss never cared whether a worker should live or die . |
|
| 28 | 利亚希伯来先知。旧约全书中记载的最伟大的一位先知,他寻求废除偶像崇拜并重建公平。据圣经所述,他并没有死而是乘着燃火的马车上了天 | Hebrew prophet.The greatest prophet of the Old Testament,he sought to abolish idolatry and restore justice.According to Scripture,he did not die but was carried skyward in a chariot of fire. |
|
| 29 | 铝及铝合金模锻件的尺寸偏差及加工余量 | Die forgings of aluminium and aluminium alloy--Dimensional tolerance and machining allowance |
|
| 30 | 没有水,植物就要枯死,人要渴死。 | Plants and people die without water. |
|
查询记录
