我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
difficulty的中国译典句库查询结果如下：
We shall use our great strength to help no matter what difficulty you have.
不论你有什么样的困难,我们都会鼎力相助的。
属类：综合句库--
Landed against the current with great difficulty .
顶着逆流费了很大劲才登上陆
属类：综合句库--
Difficulty in speaking,usually evidenced by hoarseness.
发音困难说话表达困难,常带有沙哑症状
属类：综合句库--
A psychological or emotional difficulty or inhibition.
烦恼,焦虑心理上或感情上的难题或阻力
属类：综合句库--
A recurrent problem [difficulty ]
反复地发生的问题[困难]
属类：综合句库--
dysphagia ; swallowing difficulty
膈症; 吞咽困难
属类：科技术语--
Having basically lifted the State-owned enterprises out of difficulty
国有亏损企业已基本脱困
属类：综合句库--
Fantastic, Bob cleared 2.3 meters without difficulty .
好极了,鲍伯轻松地越过了2.3米。
属类：综合句库--
Strive with [against] a temptation [difficulty ]
和诱惑[困难]作斗争
属类：综合句库--
A bad habit is easily acquired but broken up with difficulty .
坏习惯染上容易改掉难。
属类：综合句库--
She passed her driving test not without difficulty .
她好不容易才通过了驾驶考试。
属类：综合句库--
She resolved the difficulty with her accustomed resourcefulness and tact.
她用她惯常的机敏和圆滑解决了这个难题
属类：综合句库--
He followed on despite every difficulty .
尽管遇到种种困难,他仍继续前进。
属类：综合句库--
The difficulty of the examination staggered me.
考试的难度令我震惊。
属类：综合句库--
We had great difficulty in breathing, for the air was thin.
空气稀薄,我们呼吸非常困难。
属类：综合句库--
The difficulty will soon ravel out.
困难很快就会得到解决。
属类：综合句库--
A task which involves much difficulty
困难重重的任务
属类：综合句库--
The old lady mounted the stairs with difficulty .
老太太艰难地爬楼梯。
属类：综合句库--
Margaret had difficulty with her maths, but her teacher pulled her through.
玛格丽特数学学习遇到困难,但是她的教师帮助她克服了。
属类：综合句库--
Without the help of our friends, we wouldn't be successful. We would even have difficulty in taking a step.
没有朋友的帮助,我们就不会成功,甚至会举步维艰。
属类：综合句库--
In the face of difficulty , he's a man of iron.
面对困难,他是一个硬汉。
属类：综合句库--
It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak.
那个男孩好不容易才鼓足了气力说话。
属类：综合句库--
The old lady climbs the stairs with difficulty .
那老太太艰难地爬楼梯。
属类：综合句库--
The old lady can mount the stairs only with difficulty .
那位老妇人要用很大的力气才能上楼。
属类：综合句库--
We'll overcome that difficulty when we get to it.
那种困难我们到时候自有办法解决。
属类：综合句库--
You have to put up with the difficulty .
你必须忍受困难。
属类：综合句库--
Do you have difficulty in breathing?
你呼吸有困难吗?
属类：综合句库--
Why do you come to me with every little difficulty ?
你为什么有一点小麻烦便来找我?
属类：综合句库--
No difficulty can ever obstruct the advance of the Chinese people.
任何困难都阻挡不住中国人民的前进。
属类：综合句库--
If I have any difficulty , I'll give you a ring.
如果有任何困难,我会打电话给你。
属类：综合句库--
| 1 | 不论你有什么样的困难,我们都会鼎力相助的。 | We shall use our great strength to help no matter what difficulty you have. |
|
| 2 | 顶着逆流费了很大劲才登上陆 | Landed against the current with great difficulty . |
|
| 3 | 发音困难说话表达困难,常带有沙哑症状 | Difficulty in speaking,usually evidenced by hoarseness. |
|
| 4 | 烦恼,焦虑心理上或感情上的难题或阻力 | A psychological or emotional difficulty or inhibition. |
|
| 5 | 反复地发生的问题[困难] | A recurrent problem [difficulty ] |
|
| 6 | 膈症; 吞咽困难 | dysphagia ; swallowing difficulty |
|
| 7 | 国有亏损企业已基本脱困 | Having basically lifted the State-owned enterprises out of difficulty |
|
| 8 | 好极了,鲍伯轻松地越过了2.3米。 | Fantastic, Bob cleared 2.3 meters without difficulty . |
|
| 9 | 和诱惑[困难]作斗争 | Strive with [against] a temptation [difficulty ] |
|
| 10 | 坏习惯染上容易改掉难。 | A bad habit is easily acquired but broken up with difficulty . |
|
| 11 | 她好不容易才通过了驾驶考试。 | She passed her driving test not without difficulty . |
|
| 12 | 她用她惯常的机敏和圆滑解决了这个难题 | She resolved the difficulty with her accustomed resourcefulness and tact. |
|
| 13 | 尽管遇到种种困难,他仍继续前进。 | He followed on despite every difficulty . |
|
| 14 | 考试的难度令我震惊。 | The difficulty of the examination staggered me. |
|
| 15 | 空气稀薄,我们呼吸非常困难。 | We had great difficulty in breathing, for the air was thin. |
|
| 16 | 困难很快就会得到解决。 | The difficulty will soon ravel out. |
|
| 17 | 困难重重的任务 | A task which involves much difficulty |
|
| 18 | 老太太艰难地爬楼梯。 | The old lady mounted the stairs with difficulty . |
|
| 19 | 玛格丽特数学学习遇到困难,但是她的教师帮助她克服了。 | Margaret had difficulty with her maths, but her teacher pulled her through. |
|
| 20 | 没有朋友的帮助,我们就不会成功,甚至会举步维艰。 | Without the help of our friends, we wouldn't be successful. We would even have difficulty in taking a step. |
|
| 21 | 面对困难,他是一个硬汉。 | In the face of difficulty , he's a man of iron. |
|
| 22 | 那个男孩好不容易才鼓足了气力说话。 | It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak. |
|
| 23 | 那老太太艰难地爬楼梯。 | The old lady climbs the stairs with difficulty . |
|
| 24 | 那位老妇人要用很大的力气才能上楼。 | The old lady can mount the stairs only with difficulty . |
|
| 25 | 那种困难我们到时候自有办法解决。 | We'll overcome that difficulty when we get to it. |
|
| 26 | 你必须忍受困难。 | You have to put up with the difficulty . |
|
| 27 | 你呼吸有困难吗? | Do you have difficulty in breathing? |
|
| 28 | 你为什么有一点小麻烦便来找我? | Why do you come to me with every little difficulty ? |
|
| 29 | 任何困难都阻挡不住中国人民的前进。 | No difficulty can ever obstruct the advance of the Chinese people. |
|
| 30 | 如果有任何困难,我会打电话给你。 | If I have any difficulty , I'll give you a ring. |
|
查询记录
