
包含
dinosaur的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:学习英语-教材英语-初三
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-初三
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-谁吃了恐龙 What Ate Dinosaurs?
属类:时事政治-经济学人双语版-谁吃了恐龙 What Ate Dinosaurs?
属类:时事政治-经济学人双语版-谁吃了恐龙 What Ate Dinosaurs?
属类:时事政治-经济学人双语版-谁吃了恐龙 What Ate Dinosaurs?
属类:时事政治-经济学人双语版-谁吃了恐龙 What Ate Dinosaurs?
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我猜那是恐龙的一部分骨骼 | I imagine it was part of a dinosaur . | |
| 2 | 我们根据恐龙的一些骨头重组恐龙的原貌. | We reconstructed what the dinosaur looked like from a few of its bones. | |
| 3 | 我们看见了一个庞然大物--恐龙。 | We saw a huge monster-a dinosaur . | |
| 4 | 我们来到撒哈拉沙漠一个被叫作Gadoufaoua的地方寻找恐龙化石,据说很久以前,这里是一个古生物葬身之地。 | We had come to hunt dinosaur bones in the Sahara's legendary fossil graveyard, a remote windswept stretch of rock and dunes called Gadoufaoua | |
| 5 | 武定恐龙化石的显微拉曼光谱研究 | Archaeological Application of the Raman Microprobe to the Non-destructive Identification of Dinosaur Fossil from Yunnan Wuding | |
| 6 | 西峡晚白垩世恐龙蛋化石宏观矿物组成研究及意义 | A Study on the Macro Mineral Compositions of the Dinosaur Egg Fossils in the Late Cretaceous Collected from Xixia Basin, Henan Province | |
| 7 | 显微拉曼光谱对恐龙化石内部成分研究 | Study of Dinosaur Fossils by Micro-Raman Spectra | |
| 8 | 杏李“恐龙蛋”栽植密度试验初报 | Preliminary Study on Planting Density of Pluot Dinosaur Egg | |
| 9 | 研究博物馆展出的恐龙 | studied the dinosaur exhibits at the museum. | |
| 10 | 一些化石,如恐龙的骨骼可以是几十来长,重几千公斤。而另外一些小化石小到一个针尖上可以放下一百个这样的化石。 | Some, like the bone of a dinosaur , may be tens of meters long and weight hounds of kilograms. Others are so tiny that a hundred of them could fit on the head of a pin. | |
| 11 | 在低地,人们可以在远古世界探险营探寻,在恐龙展览厅研究巨大的恐龙足迹。 | At the Lowland, they can explore the past at the Discovery of the Ancient world and examine giant footprints at the dinosaur exhibition. | |
| 12 | 在恐龙世界我们看到许多种类的恐龙化石。 | We saw many kinds of fossils of dinosaurs in the Dinosaur World. | |
| 13 | 在一个讲求把没用物品处理掉的时代里,要保存和重读书简直是与时代格格不入的行为,就像个笨重的恐龙在高速的社会里寸步难行。 | In a disposable age, the book for keeping and rereading is an anachronism, a ponderous dinosaur in a highspeed society | |
| 14 | 这些恐龙蛋是在辽宁发现的。 | These dinosaur eggs were found in Liaoning. | |
| 15 | 自然历史博物馆专门搞了一次恐龙展览。 | The natural history museum had a special exhibition of dinosaur . | |
| 16 | 最大的恐龙脑子大约有一公斤重。 | The largest brain possessed by any dinosaur weighed about a kilogram. | |
| 17 | ||1:从生物学上讲,这是荒唐的。||2:当然除非生态系统的顶级掠食者——即是能捕杀成年的鸟脚亚目食草恐龙的——并不完全是恐龙。||3:而且,当洛克里与卢卡斯博士对这些线索进行重新检查时,他们发现那正是曾经所发生的。||4:在出土的恐龙公路上,超过1/4的地区已发现鳄鱼的踪迹。||5:而且它们很大:有时超过4米长,大到足以捕杀一头成年鸟脚亚目食草恐龙。 | ||1: That is ecologically absurd. ||2: Unless, of course, the top predator of the system—the one that could hunt down adult ornithopods—was not a dinosaur at all. ||3: And, when Dr Lockley and Dr Lucas re-examined the tracks they found that that was exactly what was going on. ||4: Instead of theropod footmarks, they found those of crocodilians.More than a quarter of the places where the dinosaur freeway surfaces have yielded signs of crocs. ||5: And they were big: sometimes more than four metres long. That is certainly large enough to take on an adult ornithopod. | |
| 18 | ||1:为了弄清这一问题,丹佛科罗拉多大学的马丁?洛克里以及新墨西哥州自然历史博物馆的斯派瑟?卢卡斯将目光转向世上最著名的化石现象之一——横穿科罗拉多、新墨西哥、堪萨斯、俄荷拉荷玛的恐龙公路。||2:于同一年代沿着一个内陆海海岸分布在数个地区,这一汇集恐龙踪迹的地区被认为是标出了一条古老的迁徙路线。||3:人们能区分出超过1380种不同动物的踪迹。||4:绝大部分是鸟脚亚目食草恐龙。||5:一些是小型食肉恐龙——正如庄姆海勒与博依德所确认的鳄鱼目动物那样,这些恐龙会截杀年幼离群的食草恐龙。||6:但洛克里与卢卡斯博士明白,图上遗漏了一些东西。||7:当他们寻找大型掠食恐龙的线索时,他们什么也没发现。 | ||1:To investigate that question, Martin Lockley at the University of Colorado, Denver, and Spencer Lucas of the New Mexico Museum of Natural History and Science, turned to one of the most famous fossil phenomena on the planet—the dinosaur freeway that runs through Colorado, New Mexico, Kansas and Oklahoma.||2:This collection of tracks, scattered over several sites of the same age along the coast of an inland sea, is thought to mark an ancient migration route.||3:The traces of more than 1,380 individual animals can be distinguished.||4:Most, but not all, were ornithopods.||5:Some were small carnivorous dinosaurs—the sort that might pick off young stragglers in the way that the crocodilians identified by Ms Drumheller and Mr Boyd did.||6:But there is, Dr Lockley and Dr Lucas realised, something missing from the picture.||7:When they looked for traces of big predatory dinosaurs, they found none. | |
| 19 | ||1:这颗牙不是很大,其尺寸表明牙齿的主人不超过一米五(约五英尺)。||2:这样的掠食者本不能捕食一头成年鸟脚亚目食草恐龙。||3:但无可争辩的是,这颗牙是第一个鳄鱼目动物拿恐龙当点心的证据。||4:此外,这也有助于消除对庄姆海勒与博依德发现的其它看似鳄鱼咬痕的怀疑。||5:结合对这个地区的分析,两位研究者认为他们所发现的是一个遭到鳄鱼目动物偷袭的恐龙筑巢地。 | ||1: It was not a large tooth. Its size suggests the animal which made it was no more than a metre and a half (about 5 feet) long. ||2: Such a predator would have been unable to take on an adult ornithopod. ||3: Nevertheless, this tooth is the first unarguable proof that crocodilians did indeed snack on dinosaurs. ||4: Moreover, it helps to confirm suspicions that the other crocodile-bite-like marks that Ms Drumheller and Mr Boyd have discovered really are what they look like. ||5: By combining that with an analysis of the whole site, the two researchers argue that what they have discovered is a dinosaur nesting ground that was being raided by crocodilians. | |
| 20 | ||1:这样的怀疑以前也出现过。||2:由于发现了恐龙蛋,人们知道犹他州还有其它恐龙筑巢地。||3:在这些地区,鳄鱼目动物化石经常被发现。||4:可庄姆海勒与博依德像是要明确这一关系,年幼恐龙至少是鳄鱼目动物的猎物,那么成年的呢? | ||1: Such suspicions have been aroused before. ||2: Other sites in Utah are known to be dinosaur nesting grounds, since eggs are found there. ||3: Crocodilian bones frequently turn up at such sites. ||4: Ms Drumheller and Mr Boyd, however, seem to have nailed the connection down. Juvenile dinosaurs, at least, were indeed the prey of crocodilians. But what about adults? | |
| 21 | ||1:这样的巨鳄能在这样的生态系统中轻松担当顶级掠食者的角色。||2:但这并不能完全解释兽脚亚目食肉恐龙的缺位。||3:现代迁徙类食草动物成为众多食肉动物的牺牲品:大型猫科动物、狼、鬣狗,就拿这三样来说。||4:然而,比起在干燥陆地上进化的掠食者,恐龙公路所处的湿地环境(形成并使恐龙足迹得以保存的原因)也许更受鳄鱼目动物欢迎。||5:在那样一种环境下,即便是一头巨大的兽脚亚目食肉恐龙也会不时回头张望。||6:它们为何没有在恐龙公路上留下足迹呢?真正的原因或许是它们同样亡于其它掠食者。 | ||1:Such megacrocs, then, could easily have acted as top predators in this ecosystem.||2:But that does not completely explain the absence of theropod tracks.||3:Modern migrating herbivores fall victim to many sorts of carnivore: big cats, wolves and hyenas, to name but three.||4:The marshy conditions of the dinosaur freeway (the reason its footprints formed, and have survived) may, though, have favoured crocodilians over predators that had evolved on drier land.||5:In that sort of environment even a big theropod would constantly have been looking over its shoulder.||6:Perhaps the real reason why they did not plant their footprints on the dinosaur freeway is that they might have ended up as prey, as well. | |
| 22 | “如果始祖鸟是在今天发现的,我觉得古生物学家们肯定不会说它是鸟类,其实它就是一种带羽毛的恐龙,”卡里诺说。 | "If Archaeopteryx were discovered today, I don't think you would call it a bird. You would call it a feathered dinosaur , " says Carrano. | |
| 23 | “我当时正在挖洞种树,”李应方回忆说,今天在发现化石的原址上已经建起了一座恐龙博物馆,他也在博物馆中谋到了一份全职工作。 | "I was digging holes for planting trees, " recalls Li, who now has a full-time job at a dinosaur museum built at that very site. | |
| 24 | “我们有一个梦想:给恐龙填上色彩。”毕业于耶鲁大学的JakobVinther说道。 | "We had a dream: to put colors on a dinosaur , " said Jakob Vinther, a graduate student at Yale. | |
| 25 | 《恐龙》结合了电脑生成的动画和外景地实地拍摄的画面。 | 'Dinosaur ' combines CGI animation with live-action location shots. | |
| 26 | 《温哥华太阳报》报道称这个巨大的恐龙骨床尺寸达到了1.43平方英里(约370万平方米)。 | The Vancouver Sun reports that the massive dinosaur bonebed is 1. 43-square miles in size. | |
| 27 | 1903年,当发现有两个不同的名字指代这一恐龙时,分类学家们将它重新命名。 | Taxonomists renamed it Apatosaurus in 1903, when it was discovered that two different names referred to the same dinosaur . | |
| 28 | Pontzer博士领导的科研小组将这一原理应用于恐龙腿骨化石的分析。 | Dr Pontzer's team applied this principle to an analysis of fossilised dinosaur leg bones. | |
| 29 | Prum博士和Vinther先生所做的是同样的探索,为了黑素体测试恐龙化石。 | Dr. Prum and Mr. Vinther are doing the same kind of research, examining dinosaur fossils for melanosomes. | |
| 30 | 安布勒的恐龙危机之所以开始,是因为我们人类和我们与生俱来的思维,认为相比起蚂蚁,我们更像安布勒。 | Ambler's dinosaur troubles began because we humans, with our attendant minds, think we are more like Ambler than ants. |
查询记录