The new legislation is highly discriminatory .

新的法案，有许多地方厚此薄彼。

属类：综合句库--

Therefore, all stimulus measures should be at the very least non-discriminatory and rule based.

因此，所有经济刺激举措最起码应该做到不含歧视性和以规则为基础。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Thus discriminatory trade deals do not just hurt those left out.

因此这些差别贸易协议不是仅仅伤害了那些未被提供优惠的国家。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There was concern that the inclusion of this could be seen as discriminatory , such as to those with a serious illness or disability.

有人担心这些条件在某种意义上来说是对那些有严重疾病或残疾人的歧视。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

allows the use of statistical evidence to support an inmate's claim, rather than requiring clear evidence of discriminatory intent.

允许使用统计数字来支持囚犯的申诉，而不需要有清楚证据证明原审判过程中有种族歧视的动机。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In a ruling on May 15th, the state's Supreme Court struck down a ban on same-sex nuptials as discriminatory .

在5月15日的一次判决中，加州最高法院以存在歧视为由取消了对同性恋婚姻的限制。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It plays an important role when foreign investment receives just non-discriminatory treatment after it enters the host country's market.

这对于我国的旅游业对外投资在进入东道国市场的时候以及进入后享受到公正的非歧视性的待遇具有重要的作用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Hence, the issue of the discriminatory treatment suffered by women obtained more attention and was widely discussed.

至此，妇女所遭受的差别待遇乃受到应有的重视，广泛讨论妇女议题的氛围逐渐形成。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-