
包含
disgruntled的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-ltaaa.com-
| 1 | 造成损害:难堪的收给服务项目,许多用户的不满,造成iPhone的负面印象。 | The damage: Poor uptake of the service, many disgruntled users, negative halo effect on the iPhone. | |
| 2 | 这还不算是最糟糕的,美军方说翻译水平低和译员不高兴做翻译正在将美军置于危险之中。 | And that's not the worst of it. Troops say low-skilled and disgruntled translators are putting US forces at risk. | |
| 3 | 这可能让它们与心怀不满的投资者对簿公堂。 | This may expose them to lawsuits from disgruntled investors. | |
| 4 | 这使得萨达姆可以将起义污蔑成是受到伊朗的指使,而非伊拉克人真有什么委屈以至对政府不满。 | This allowed Saddam to frame the uprising as one orchestrated by Iran, not disgruntled Iraqis with real grievance against the regime. | |
| 5 | 状态下滑的国家经常到外国冒险以疏导他们那些心怀不满的国民的愤怒。 | Countries in a state of decline often look for a foreign adventure to divert the ire of their disgruntled citizenry. |
查询记录