
包含
dish的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-五金用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他向菜里放了些芥末。 | He put some mustard into the dish | |
| 2 | 他在盘子里把煎蛋胡乱分开,然后甩在三个碟子里,口中念诵着 | Here, I can't go fumbling at the damned eggs.He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying | |
| 3 | 它们径直向碟子飞去。 | They flew right to the dish . | |
| 4 | 特色火锅,口味鲜美,欢迎品尝。 | Special chafing dish . Delicious in taste. Welcome to try. | |
| 5 | 铜盘,家用(不包括主要用装饰者) | dish ,of copper for domestic use (excl. those primarily ornamental) | |
| 6 | 偷安线路未经卫星所有者同意便把发射器与一个碟式天线相连,产生一个上行线路,并由它将信号送给卫星 | To attach a transmitter to a dish antenna,creating an uplink via which a signal is sent to a satellite without the knowledge of the satellite's owner. | |
| 7 | 晚饭时有一盘鹧鸪做的菜。 | There is a dish of partridge at supper. | |
| 8 | 我可以推荐这道菜。 | I can recommend this dish . | |
| 9 | 我妻子在以新款菜式招待客人前总拿我做实验。 | My wife experiments on me before she serves a new dish to our guests. | |
| 10 | 我确实喜欢那道菜。 | I really care for that dish . | |
| 11 | 我喜欢那道菜。 | I have a fancy for that dish . | |
| 12 | 我想要一种耐热的玻璃盘。 | I want a kind of glass dish that resists heat. | |
| 13 | 我做莱不好吃。 | I can't spice up the dish . | |
| 14 | 西班牙式什锦蒸饭一种用米、蔬菜、肉、鸡以及海味的多种混合物的什锦饭,加藏红花调味的蒸饭 | A saffron-flavored Spanish dish made with varying combinations of rice,vegetables,meat,chicken,and seafood. | |
| 15 | 馅饼盘边缘滑溜异常,要想在盘沿系上绳索和铁链击不致损伤,这几乎不可能。 | The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it. | |
| 16 | 小方饺菜意大利小方饺做的菜 | A dish made with ravioli. | |
| 17 | 一块用深盘烘制的苹果馅饼;深盘食谱 | a deep-dish apple pie;deep-dish recipes. | |
| 18 | 一盘草莓和乳酪不算很差。 | A dish of strawberries and cream is not to be despised. | |
| 19 | 一盘草莓加乳酪应该算不差了。 | A dish of strawberries and cream is not to be despised | |
| 20 | 一盘有咖喱味道的菜 | A dish that savors of curry. | |
| 21 | 易碎的盘子摔成了碎片 | The fragile dish broke into smithereens. | |
| 22 | 用沸水轻烫用沸水轻烫(食物),如冷冻前或在准备一道菜的开始过程中 | To scald(food)briefly,as before freezing or as a preliminary stage in preparing a dish . | |
| 23 | 在拜内特看来,"主菜"应该是提供就业机会,而不是提高股东的红利分配。但是,当父亲打开主菜的盖子时,困惑的一家人所看到的是只是一听spam牌的罐头肉。 | The main course, in Bennett's view, should be jobs, not dividends, but when the father lifts the cover of the serving dish , it is a tin of spam that the baffled family behold | |
| 24 | 在令人坐卧不安的一瞬间,馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边,然而它突然失去了平衡,滑回水中。 | For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water | |
| 25 | 在令人坐卧不安的一瞬间,馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸上,然而它突然失去了平衡,结果滑回水中。 | For one agonizing moment,the dish was perched precariously on the bank of the canal,but it suddenly overbalanced and slid back into the water | |
| 26 | 这玻璃碟子十分易碎。 | This glass dish is very fragile. | |
| 27 | 这道菜很爽口。 | This dish tastes very refreshing. | |
| 28 | 这道菜就是不合我的口味。 | The dish just isn't to my taste. | |
| 29 | 这个菜里我吃出了洋葱味。 | I can taste onions in this dish . | |
| 30 | 这个风味菜有一种强烈的特殊口味,令人陶醉。 | This typical local dish which has a special strong taste intoxicates people. |
查询记录