I dare say it is something disparaging which you are going to say

“噢,一定是些非常不公平的念头,我用不着问就知道了。

属类：综合句库--

A disparaging or belittling word or expression.

贬损贬义或轻蔑的词或表达

属类：综合句库--

Don't take the disparaging remarks personally.

别以个人轻视态度来评论

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for a man or boy who is considered effeminate.

女性化的男子对被认为有女子气的男子或男孩的贬称

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for an effeminate man,especially a gay or homosexual man.

女子气的男子,同性恋男子用来指女子气男子的贬义词,尤指同性恋者或同性恋男子

属类：综合句库--

It laid to rest the myth that leading tenors are totally jealous of their own achievements, and disparaging of the accomplishments of their fellows

人们以前传说这些大牌男高音总是小心维护自己的成就,而对同行的成就耿耿于怀--音乐会的成功使得这种说法偃旗息鼓。

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for an australian aborigine.

土著对澳大利亚土著人的贬义称呼。

属类：综合句库-未分类-

I confess with shame--and I now beseech your pardon for it--that I said to the ruined stranger all of the words contained in the test--remark, including the disparaging fifteen

我无地自容地承认--现在我要请求你们原谅--我曾经向那位落难的外乡人说过那对证词里包含的所有字句,连那三十个字的诽谤之词也说过。

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for a heterosexual person.

下崽的用作对异性恋者的蔑视称呼

属类：综合句库--

Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging

一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for a British person,especially a recent immigrant.

英国佬用作对英国人的一种蔑称,尤指新近移民的英国人

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for a Native american or Black man.

用来指美洲印第安人和男性黑人的贬义词.

属类：综合句库-未分类-

Used as a disparaging term for a lesbian.

用于对女性同性恋者的贬称

属类：综合句库--

Used as a disparaging term for a person one dislikes or finds extremely disagreeable.

用于指某人不喜欢或极其讨厌的人的贬义用语.

属类：综合句库-未分类-

Used as a disparaging term for a woman.

用于指女人的贬义用语.

属类：综合句库-未分类-

Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.

用作贬义,指同性恋者或男性同性恋.

属类：综合句库-未分类-

Prosecution and defense expert witnesses in DNA cases are arguably the most contentious and disparaging in the business.

在DNA案件中,控方和辩方的专家证人是这一领域内最受争议和漠视的。

属类：法学专业-美国法律-证据的本质

That term too has entered the language, though it doesn't have quite the market penetration that IQ does--or the disparaging overtone that Young intended in his satiric fable The Rise of the Meritocracy, 1870-2033

这个术语也已进入了英语语言中,尽管它的市场渗透力比不上IQ一词----也没有包括扬在他的讽刺寓言故事《智者统治的崛起,1870-2033》一书中的贬义。

属类：综合句库--

Chinaman:Used as a disparaging term for a Chinese man.

中国佬:用作对中国人的贬称.

属类：综合句库-未分类-

Mildly disparaging or uncomplimentary,especially of oneself.

自嘲(尤指对自己)温和的蔑视或贬低

属类：综合句库--

1:PETER CLARKE, who used to spot terrorist plots for London's Metropolitan Police, has confirmed that something ugly has been happening in Birmingham, too.[...]112:In a report on July 22nd he showed that teachers at several mostly Muslim schools in the city had exchanged messages on a mobile app disparaging gays, Israel and the West; they had also discussed how to foster an intolerant Islamist culture.3:Mr Clarke's is the third report on this subject—and the one that, almost certainly, signals a partial retreat for the government's bold education reforms.

1:彼得·克拉克曾经为伦敦警察局侦查恐怖阴谋，他确信，在伯明翰也有一些肮脏的事情发生。[...]112:他在7月22日的一份报告中说，伯明翰穆斯林居多的学校中，有一些老师在一款诋毁同性恋、以色列以及西方国家的手机应用上相互交流；他们还讨论如何形成一个排除伊斯兰教徒的文化氛围。3:克拉克先生的报告是第三份关于这个主题的报告，还几乎是一份政府正大胆进行的教育改革有所退让的信号。

属类：时事政治-经济学人双语版-校制改革 如何驯服一只害群之马

[...]111:The march of the climate-protest movement has led to the coining of disparaging terms by its critics.2:Italian, for example, has gretini: allegedly mindless followers of Ms Thunberg (-ini is a diminutive suffix, and the word echoes cretini, or “idiots”).3:The Danish Language Council and Denmark’s national broadcaster jointnot ly chose a similar term as their Word of the Year for 2019: klimatosse, or “climate fool”, used dismissively by Pia Kjaersgaard, a right-wing Danish politician, to explain her party’s poor election performance.4:Being Danish, she hastened to add that her party is itself concerned about the climate, but that the klimatosser who voted for other parties apparently care about nothing else.

[...]111:抗议气候变化运动的进行引起了批评者们的轻蔑言辞。2:例如，意大利语中就有gretini：据说是桑伯格女士的盲目追随者(-ini是一个小后缀，与cretini这个词相呼应，英语是“idiots（白痴）”。3:丹麦语言委员会和丹麦国家广播公司选择了一个类似的词作为他们2019年的年度词汇：klimatosse，英语为“climate fool（气候傻瓜）”，丹麦右翼政治家皮娅?克亚斯高对她的政党在选举中的糟糕表现不屑一顾。4:作为丹麦人，她急忙补充说，她的政党本身就关心气候，但是投票给其他政党的“klimatosser（气候傻瓜）”显然不关心其他事情。

属类：时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--关于气候的表达(2)

[...]111: America's office of trademarks cancelled the Washington Redskins trademark, because it reckons the team's name is “disparaging to native Americans”. 2: The team successfully challenged a similar ruling in 1999. 3: This week's decision does not mean it will have to change its name or stop selling merchandise, but it does weaken its ownership of the trademark under law.

[...]111:美国商标局取缔了华盛顿红皮队的商标，这是由于其认定球队的名字有“蔑视美洲土著”之嫌。2:该队曾在1999年相类似的案子中获胜。3:本周的决定并不意味着该队必须更名或者停止销售球队纪念品，但确实是削弱了其在法律范围内的品牌所有权。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周商业要闻

[...]111:Mr Snyder stuck to his guns through demonstrations outside his games, political pressure, even losing federal trademark protections because the team’s name and images were deemed “disparaging to Native Americans” (a ruling later reversed on First Amendment grounds).2:But on July 13th, after coming under pressure from sponsors including FedEx, which pays the team $8m per year for naming rights to its stadium, Mr Snyder announced the name and logo (a Native American in profile, with feathers in his hair) would be retired.

[...]111:斯奈德坚持自己的立场，通过比赛外的示威、政治压力、甚至失去了联邦商标保护，因为球队的名字和标志被认为是“对美国原住民的蔑视”（这一裁决后来因第一修正案被推翻）。2:但是在7月13日，联邦快递等赞助商进行施压，联邦快递每年向球队支付800美元的冠名权，斯奈德宣布将停止使用这个名字和标志（一个头发上插着羽毛的印第安人的面部侧影）。

属类：时事政治-经济学人双语版- 红人队改名风波(1)

All in all, the paper has thrived despite Trump tweeting disparaging comments about it at least 38 times since becoming president, often referring to the publication as 'The Failing New York Times'.

总之，尽管自川普成为总统以来，发了至少38次推文诋毁该报，经常称该出版公司为“失败的《纽约时报》，它却依然在蓬勃发展。”

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 川普怒怼的纽约时报依然蓬勃发展

Such disparaging words may now be a thing of the past.

此类贬低之词如今或许已成为过去。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Revile and vituperate especially stress the use of disparaging or abusive language:

和vituperate特别强调用贬损性或辱骂性的语言：

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Even as the Moutai distillery turns large swaths of the ancient town to rubble, it is rare to hear a disparaging word about the company.

尽管茅台酒厂将这座古镇的大片地方变成瓦砾，却几乎听不到对这家公司诋毁之词。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, senior politicians in South Africa have promoted unproven therapies while at times disparaging antiretroviral drugs.

例如南非某些资深政客鼓吹未经证实的疗法，并同时贬低抗逆转录病毒治疗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Your dispassionate focus allows your mind to be clear of unnecessary, disparaging thoughts and emotions.

你不带偏见的态度让你清除不必要的、轻率的想法和情绪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-