In the former Soviet Union, the hasty move caused social disruption , mass lay-offs of whole communities and cities, and the emergence of criminal gangs.

在前苏联各加盟共和国,过激的改革导致社会动乱,整个社区和城市大幅萎缩,犯罪集团充斥。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Genome-wide Identification of Genes Whose Disruption Confer Resistance to Arsenic in Saccharomyces cerevisiae

在全基因组范围内筛选酵母中砷抗性相关基因

属类：行业术语-中文论文标题-

After the disruption caused by hecklers,the council decided to meet behind locked doors in future.

在扰乱者破坏之后,委员会决定秘密开会。

属类：综合句库--

In determining if market disruption exists, the affected WTO Member shall consider objective factors, including the volume of imports, the effect of imports on prices for like or directly competitive articles, and the effect of such imports on the domestic industry producing like or directly competitive products.

在认定是否存在市场扰乱时,受影响的WTO成员应考虑客观因素,包括进口量、进口产品对同类产品或直接竞争产品价格的影响以及此类进口产品对生产同类产品或直接竞争产品的国内产业的影响。

属类：法学专业-中国法律-关于加入的决定

then this delay or disruption will be considered as a cause of delay under sub\-paragraph of Sub-Clause 8.4 (Extension of Time for Completion).

则此类延误或干扰应被视为是属于第8.4款(竣工时间的延长)段中规定的一种延误原因。

属类：综合句库--

These granules also can be broken down by physical disruption , added by soaking in water

这些颗粒也能借助于水浸的物理破坏作用而分解。

属类：综合句库--

Such a disruption is provoked in two ways

这种破坏来自两个方面。

属类：综合句库--

The Government has said it wants to offload most of its holdings in a manner that would cause least disruption to the stock market.

政府希望在不大影响股市的情况下,出售大部分手持的股票。

属类：经济金融-金融-香港金融

Analysis of Support Insulator Disruption Fault and Application of Ultrasonic Flaw Detecting Technology

支柱绝缘子断裂事故分析和超声波探伤的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Advance in Minimally Invasive Therapy of Internal Disc Disruption

椎间盘内破裂症的微创治疗进展

属类：行业术语-中文论文标题-