
包含
dissatisfied的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
| 1 | 我曾(向他)示意我不满意他的工作。 | I hinted (to him)that I was dissatisfied with his work. | |
| 2 | 象哈洛那种性格的人,虽然不满现状,但顽强地和他们的命运作无望而疲惫的斗争。 | Men something like Harlow, who, although dissatisfied with their condition, doggedly continued the hopeless, weary struggle against their fate | |
| 3 | 选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。 | But there will always be a visceral aspect to choosing a President.The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks,strong leadership and untarnished reputations. | |
| 4 | 因而不满于"父母之命,媒妁之言"的婚配形式,但这只是凤毛麟角 | Therefore they were dissatisfied with the marriage pattern in which a girl was supposed to obey her parents' order and follow the advice of matchmaker. but this was after all the rarity of rarities. | |
| 5 | 由于员工对工作环境不满而导致每1%的生产率下降就近乎给整栋大楼提供暖气或空调所花去平均费用的四倍。 | A 1 percent loss in productivity by employees who are dissatisfied with work conditions equates to almost four times the average cost of heating or air-conditioning the entire building | |
| 6 | 有些领导经常公款吃喝,还美其名曰什么这是工作便餐,工人们对此非常不满 | The workers are strongly dissatisfied at their leaders who often banquet at public expenditures under the guise of working meal | |
| 7 | 这个球队打得差劲,教练为此不满。 | The team's poor performance dissatisfied the coach. | |
| 8 | 这事真让人伤心。她变得烦躁、不满,这种不满不完全像她想的那样是对赫斯渥的不满,而是对生活的不满。这是什么样的生活呀?整个一个日复一日的枯燥循环,实在是无味透顶。她拥有什么呢? | It was a grievous thing. She became restless and dissatisfied , not exactly, as she thought, with Hurstwood, but with life. What was it? A very dull round indeed. What did she have? | |
| 9 | 专利机关处理的时候,有权责令侵权人停止侵权行为,并赔偿损失,当事人不服的,可以在收到通知起3个月内向人民法院起诉 | In handling the matter, the administrative authorities for patent affairs shall have the power to order the infringer to stop the acts of infringement and compensate for the losses. Any party dissatisfied with the order may, within three months from receiving notification of it, file a suit in the people's court. | |
| 10 | 最近几个月,泰恩经历了一系列失败的捕捞,老板对他非常不满,于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。 | For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season. |
查询记录