
包含
dissolves的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-化学习题
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-古气候学—先知水域
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-cet.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 血纤维蛋白溶酶血浆中能溶解血纤维蛋白和其它凝固血液的因素的蛋白水解酶 | A proteolytic enzyme in plasma that dissolves fibrin and other blood clotting factors. | |
| 2 | 岩溶地区基础设计与处理 | The Rock Dissolves the Region Foundation Design with Handles | |
| 3 | 盐溶于水。 | Salt dissolves in water. | |
| 4 | 盐在热水里溶解。 | Salt dissolves in hot water. | |
| 5 | 盐在水中溶解. | Salt dissolves in water. | |
| 6 | 一旦家庭解体,社会也就必定崩溃。 | Society must disintegrate once the family dissolves | |
| 7 | 议会定于明日解散。 | Parliament dissolves tomorrow. | |
| 8 | 由一对同氧原子相联的两个苯环组成,环上不与氧原子结合的8个碳原子可以与氢原子或其它元素的原子相结合,当这些位置上带有氯原子,则这个分子便带有毒性。其中著名的一种是2,3,7,8-TCDD,它的化学性质十分稳定,不溶于水和多种有机化合物而溶于油。正因为这些综合性质,使戴欧辛在土壤中不易被雨水稀释,而戴欧辛被身体吸收后易进入脂肪组织。 | Their basic chemical structure consists of two benzene rings connected by a pair of oxygen atoms; when substituents on the rings are chlorine atoms, the molecules are particularly toxic. The best-known, usually called simply dioxin, is 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (2,3,7,8-TCDD). It is extremely stable chemically; it does not dissolve in water but dissolves in oils (and thus accumulates in body fat). | |
| 9 | 樟脑溶于酒精而不溶于水。 | camphor dissolves in alcohol, but not in water | |
| 10 | 这个沉淀能溶解在过量的氨水中。 | This precipitate dissolves in an excess of aqueous ammonia | |
| 11 | 这些腺体同时也分泌溶解食物中颗粒物质的盐酸,使胃蛋白酶可以酶促切割各个蛋白质分子。 | These glands also secrete hydrochloric acid, which dissolves the particulate matter in food, allowing pepsin to enzymatically cleave individual protein molecules. | |
| 12 | 这种化妆品能清除脸上的汗毛. | The cream dissolves facial hair. | |
| 13 | 这种乳膏可除去面部的茸毛。 | The cream dissolves facial hair. | |
| 14 | 此外,当水穿过地面时,它会溶解并吸收矿物质,尤其是碳酸钙。 | Moreover, as water travels through the ground it dissolves and picks up minerals, particularly calcium carbonate. | |
| 15 | (在这种技术中,)遗体在液氮中被冷冻干燥,之后通过振动化为齑粉。 | The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. | |
| 16 | 不断搅拌茶,直到糖融化 | keep stirring the tea until the sugar dissolves , | |
| 17 | 但是明显番茄中的化合物溶解于酒精后进入了汁液中。 | But there's obviously a compound in tomatoes that alcohol dissolves and pulls out into the sauce. | |
| 18 | 当变色龙爬到镜子上的时候,诱使其变色的业因便溶入到一个因果自循环的界域中。 | When the chameleon steps onto the mirror, the cause of his color dissolves into a field of effects spinning back on themselves. | |
| 19 | 当二氧化碳在海水中溶解,氢离子浓度会增加,使海水变得更酸。 | When carbon dioxide dissolves in seawater, the concentration of hydrogen ions increases, making it more acidic. | |
| 20 | 低温加热一个小锅,倒入蜂蜜和糖,让糖慢慢融化。 | Place the small saucepan on the heat source. Pour in the honey and sugar. Cook over a low heat until the sugar dissolves . | |
| 21 | 火山气体与岩浆加热地下水,使之变成一种高温的酸性水,将演岩石溶解为泥浆。 | Volcanic gases and magma heat the groundwater, turning it in a hot acid that dissolves rock into a slurry of mud and clay. | |
| 22 | 科技消除了“创新者”和“消费者”之间曾经很重要的差别。 | Technology dissolves once-meaningful distinctions between "innovators" and "customers" . | |
| 23 | 慢慢加热直到糖溶解为止。 | Heat gently until the sugar dissolves . | |
| 24 | 每个学生都知道,要是把钙质碳酸盐(比如石灰岩)放进酸里,它就会溶化。 | As every schoolboy knows, if you drop calcium carbonate (limestone, for example) into acid, it dissolves . | |
| 25 | 摩门教犹他会解除了祭司与世俗者之间的区别。 | The Utah branch of Mormonism dissolves the distinctions between the priesthood and the laity. | |
| 26 | 容器中的水经过一段时间的冲泡,对人体有益微量元素矿物质会溶于水中而成为矿泉水。 | Through a period of soaking time, the beneficial trace element mineral dissolves in the water to become mineral water. | |
| 27 | 如果这蜂蜜不纯正,它就会溶解在水中——因为蜂蜜中的添加剂通常都是能溶于水的粗糖糖浆; | If the honey is impure, it will dissolve in the water- the most common additive to honey is syrup of jaggery, which dissolves . | |
| 28 | 若欧元解体以欧元名义签订的合同怎么办,这确实是一个棘手的问题。 | The question of what happens to euro-denominated contracts if the euro dissolves is a thorny one. | |
| 29 | 数小时内,遗体便被分解为可被当作肥料使用的无机液体和白色灰状残渣。 | In a few hours, the corpse dissolves into an inorganic liquid, which can be used as a fertiliser, and a white ash-like residue. | |
| 30 | 所以说,如果不能找到袭击者,那么报复行为的肯定性就不复存在,于是,防御就毫无用处。 | So if the attacker can't be found, then the certainty of retaliation dissolves , and deterrence might not be possible. |
查询记录