He distinguished the violins in the orchestra.

他能在管弦乐中辨识出小提琴。

属类：综合句库--

He is distinguished for his knowledge of economics.

他以经济学方面的精湛学识而著称于世。

属类：综合句库--

He is distinguished as an economist.

他以经济学家闻名。

属类：综合句库--

He graduated at college with distinguished honor and from this vantage ground set forth in his professional life.

他以优异的成绩从大学毕业,并以这种有利条件展开他的事业。

属类：综合句库--

He was distinguished for his eloquence.

他因雄辩而扬名。

属类：综合句库--

He distinguished himself by his courage.

他因英勇而闻名。

属类：综合句库--

He distinguished himself by his courage.

他因勇敢而扬名。

属类：综合句库--

He is distinguished for his knowledge of linguistics.

他因语言学的知识而著名((他对语言学的造诣深厚))。

属类：综合句库--

He is distinguished in literature.

他有名于文学界。

属类：综合句库--

He distinguished himself in chemistry.

他在化学方面享有盛名。

属类：综合句库--

With unerring intuition he brought together a remarkable collection of distinguished persons

他知人善任,邀集了一大批社会名流。

属类：综合句库--

A continuous extent, succession, or whole, no part of which can be distinguished from neighboring parts except by arbitrary division

统一体一个连续不断的范围、顺序或整体,除非用硬性分割不能将其中一部分当作邻近部分区分开来

属类：综合句库--

The clear,fluid portion of cytoplasm as distinguished from the granular and netlike components.

透明质细胞质中清澈、液状的部分,区别于颗粒状和网状的部分

属类：综合句库--

Any of various two-winged insects of the family Culicidae,in which the female of most species is distinguished by a long proboscis for sucking blood.Some species are vectors of diseases such as malaria and yellow fever.

蚊子任一种蚊科的双翅昆虫,其中大多数雌性蚊虫与长有用来吸血的长喙那种有区别。有些蚊子可传播疾病,比如疟疾和黄热病

属类：综合句库--

I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.

我不会冒险去批评这么杰出的一位学者

属类：综合句库--

The culture of the modern man is characteristically urban, as distinguished from the folk culture

现代人的文化以都市文化为其特征,它有别于乡村文化。

属类：综合句库--

A rock or stratified body distinguished from others by its appearance or composition.

相外观或成分上不同于其它的岩石或地层群

属类：综合句库--

Elephants are distinguished by their long noses.

象的特征是鼻子长。

属类：综合句库--

Information technology--Text and office systems--Distributed--office--applications--model--Part 2: Distinguished -object-reference and associated procedures

信息技术文本与办公系统分布式办公应用模型第2部分:可辨别客体引用和相关规程

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16972.2-1997

The starlight was sufficient to permit objects to be plainly distinguished when near at hand

星光灿然,身边的物体明晰可辨。

属类：综合句库--

A male peafowl,distinguished by its crested head,brilliant blue or green plumage,and long modified back feathers that are marked with iridescent eyelike spots and that can be spread in a fanlike form.

雄孔雀雄性孔雀,具有头冠,明丽的蓝色或绿色羽毛,长长的装饰性后羽,带有眼状的彩虹般的花斑,可展成扇形

属类：综合句库--

Thus, an azeotrope can readily be distinguished from a compound

因此很容易区别共沸物和化合物。

属类：综合句库--

ennoble a prime minister for distinguished service.

因其杰出的功劳授予总理爵位

属类：综合句库--

A person of English or Lowland Scots birth or descent as distinguished from one of Irish,Welsh,or Highland Scots birth or descent.

英格兰人区别于威尔士人、爱尔兰人或苏格兰人或苏格兰高地人的英国人或苏格兰低地人

属类：综合句库--

An elderly person with a distinguished past.

拥有辉煌过去的老人

属类：综合句库--

The male is distinguished (from the female)by its red beak

由喙部为红色这一特点可以辨认出其为雄性(以区别于雌性)

属类：综合句库--

Of royal descent and also a successful merchant, solon had recently distinguished himself by recapturing the island of Salamis from the Megarians, and his sharp political verse in defence of the poor had enhanced his popular appeal

有着皇室血统的梭伦是个成功的商人,由于棱伦率军从麦加拉人手中收复了萨拉米斯岛,他很快便成为杰出人物。他的政治诗篇立场鲜明,维护穷人利益,从而使他I赢得了公众的普遍支持。

属类：综合句库--

Be distinguished by strength.

与众不同的威力

属类：综合句库--

Man is distinguished from animal by speech.

语言使人区别于动物。

属类：综合句库--

In sparta(Lacedeman)kings were still distinguished in the sixth century B.C

在斯巴达(拉克代蒙),国王的地位到了公元前第六世纪时仍然是显要的。

属类：综合句库--