"The news story was headlined ""actress in Distress ""."

"那篇新闻报导加上了""苦恼中的女演员""的标题。"

属类：综合句库--

"I kept my housekeeping book regularly, and balanced it with Mr. Copperfield every night," cried my mother in another burst of distress , and breaking down again

“我每天一天也不漏，把日用帐都记下来，到晚上和考坡菲先生一块儿结算。”我母亲说了这一句，又悲不自胜，哭了起来。

属类：综合句库--

"amusing, certainly," replied the young man, "inasmuch as, instead of shedding tears as at the fictitious tale of woe produced at a theatre, you behold in a law-court a case of real and genuine distress--a drama of life

“有趣，当然罗，”青年答道，“比起在剧院里看杜撰的悲剧当然要有趣得多，在法院里，您所看到的案子是活生生的悲剧，--真正人生悲剧。

属类：综合句库--

It was the fault of that blockhead Pastrini, that I did not sooner assist you in your distress

“这都是那个糊涂的派里尼不好，以致我不能随时帮助你们解决困难。

属类：综合句库--

Much distress was caused to the foster parents when, after six years, Susan’s mother claimed her back

6年后，苏珊的母亲要求领回苏珊，她的养父母非常悲伤。

属类：综合句库--

Global maritime distress and safety system--Performance requirements for digital selective calling (DSC)equipment

GB15215-1994全球海上遇险安全系统(GMDSS)数字选择呼叫(DSC)设备性能要求

属类：行业标准名称--

Global maritime distress and safety system--Performance requirements for marine search and rescue radar transponder (SART)

GB15216-1994全球海上遇险安全系统(GMDSS)搜救雷达应答器(SART)性能要求

属类：行业标准名称--

Global maritime distress and safety system(GMDSS)--Technical requirement for marine telecommunication equipment

GB15304-1994全球海上遇险安全系统(GMDSS)船用无线电通信设备技术要求

属类：行业标准名称--

General specifications of pyrotechnic distress signals for ships

GB3107.1-1991船用烟火信号通用技术条件

属类：行业标准名称--

Used to express woe or distress .

哎呀!用来表达悲哀或伤心

属类：综合句库--

Be a neighbour to someone in distress

帮助某人解决他的困难

属类：综合句库--

Deep distress or misery,as from grief;wretchedness.

悲惨或悲哀深深的痛苦或苦恼，如因悲伤;不幸

属类：综合句库--

Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings

贝奇从她那种苦恼造成的麻痹心境中清醒过来，对这件事情的进展表示很大的兴趣。

属类：综合句库--

Don’t let it distress you.

别为这事忧伤了。

属类：综合句库--

Not rescuing the persons in distress ; Leaving or escaping from the scene of the accident insofar as its own safety is not seriously endangered.

不救助遇难人员;在不严重危及自身安全的情况下，擅自离开事故现场或逃逸。

属类：法学专业-部门规定-海上海事处罚规定

Don’t let that distress you.

不要为此苦恼。

属类：综合句库--

a motorist in distress .

处于危险境地的驾驶者

属类：综合句库--

everybody noticed with distress that the shorthand scribes were scribbling like mad

大家痛心地注意到记者正笔走龙蛇，拼命做笔记

属类：综合句库--

Her friendship supported me when I was in distress .

当我潦倒时她的友谊鼓舞了我。

属类：综合句库--

All those can not but cause concern and distress among the people world wide

对些,世界人民无不感到忧虑和痛心

属类：综合句库--

Causing irritation or distress ; vexatious.

烦人的令人发怒或苦恼的;令人烦恼的

属类：综合句库--

His parents’ death causes him much distress .

父母之丧使他哀恸

属类：综合句库--

Excessive and frequent evacuation of watery feces,usually indicating gastrointestinal distress or disorder.

腹泻过多过频排泄水状粪便，通常表现肠胃疼痛或紊乱

属类：综合句库--

Among survey participants of all ages, however, reports of forgiveness of themselves and others were associated with decreased psychological distress , including feelings of restlessness, hopelessness and nervousness

各个年龄段的被调查者在对他人和对自己宽容以待的时候，往往会减轻自己的心理压力，例如减少自己烦躁、绝望和紧张等情绪。

属类：综合句库--

If anything could have added to our distress , it was this circumstance of Jane’s having gone with her sister

更令我们痛苦的是，简也跟她姐姐一起跑了。

属类：综合句库--

highway distress and preventive measures

公路病害防治

属类：综合句库--

international distress , safety and calling channel

国际遇难、安全及呼叫波道

属类：行业术语-交通-香港交通

Hung-chien suddenly spotted his father-in-law working at a far-off desk by a window.His delight was akin to meeting an old friend in a strange place at a time of distress

鸿渐忽然望见丈人在远远靠窗的桌上办公，像异乡落难遇见故知。

属类：综合句库--

An international radiotelephone signal word used by aircraft and ships in distress .

呼救信号遇险的飞机、船只等使用的国际无线电呼救信号

属类：综合句库--

At home, in their distress they got to imagining that their servant might have been in the next room listening when Richards revealed the secret to his wife that he knew of burgess’s innocence

回到家里，他们忧心忡忡，不由得猜想那天晚上理查兹对妻子透露伯杰斯无罪的秘密时，他们的佣人也许在隔壁房间里听见了

属类：综合句库--