A system of medicine based on the theory that disturbances in the musculoskeletal system affect other bodily parts,causing many disorders that can be corrected by various manipulative techniques in conjunction with conventional medical,surgical,pharmacological,and other therapeutic procedures.

整骨术一种医学体系,其医学原理为:肌肉骨骼系统紊乱影响到其他身体部位,引起的许多失调,但能通过各种手工操作技巧兼以传统医学治疗、外科手术治疗、药物治疗和其他治疗程序加以矫正

属类：综合句库--

The fact that the leading cadres take an unequivocal stand encourages those who are firmly opposed to disturbances and helps to persuade those who are undecided on the matter.

正因为态度鲜明了,给积极分子鼓了气,中间群众才能站过来。

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

The city quieted down after the political disturbances .

政治骚动后这座城市平静了下来。

属类：综合句库--

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances .

值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的骚乱。

属类：综合句库--

So long as our compatriots in Hong Kong unite and choose good political figures to administer the territory, they should not be afraid of changes, and they can prevent disturbances .

只要香港同胞团结起来,选择好的政治人物来管理香港,就不怕变,就可以防止乱。

属类：时事政治-邓小平选集-保持香港繁荣稳定

With regard to problems of disturbances in the electric system, the disturbance must be reduced or eliminated and the consumer protected.

至于电力系统中的扰动问题,扰动必须减小或消除。这样用户得以保护。

属类：工程技术-电力英语-

As to the assertion that once China declares its decision to recover Hong Kong in 1997 there will be disturbances there.

至于说一旦中国宣布一九九七年要收回香港,香港就可能发生波动

属类：时事政治-邓小平选集-对香港问题的基本立场

It is very easy to create disturbances .

制造混乱是很容易的。

属类：时事政治-邓小平选集-对香港问题的基本立场

Recently some of our students created disturbances .

最近,我们有些学生闹事。

属类：时事政治-邓小平选集-排除干扰，继续前进

Recently two major events have taken place in our country, one was the student disturbances and the other the replacement of the General Secretary of our Party.

最近我们这里发生了一些事情,一是学生闹事,二是党的总书记更换。

属类：时事政治-邓小平选集-加强四项基本原则教育