我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
doctors的中国译典句库查询结果如下：
Doctors are usually a bit noisy, or better, a bit inquisitive.
医生们通常都有点爱唠叨,或者说得更确切些,有点爱打听人家的事。
属类：综合句库--
The doctors can often sense uneasiness in the patients whom they treat.
医生们通常能觉察到他们所治疗的病人心中的不安。
属类：综合句库--
The doctors have taped up my swollen ankle
医生们用绷带把我肿起的脚踝包扎起来。
属类：综合句库--
Doctors fight disease.
医生们与疾病作战。
属类：综合句库--
The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.
医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。
属类：综合句库--
Doctors are able to transplant kidneys.
医生能移植肾脏。
属类：综合句库--
Doctors work hard to save lives.
医生努力工作是为了救人。
属类：综合句库--
Doctors connect crime with insanity.
医生认为犯罪与精神错乱有关。
属类：综合句库--
Anyone who smokes cigarettes is, the doctors say, risking his health.
医生说,谁抽香烟谁就是在危害自己的健康。
属类：综合句库--
Doctors say smoking harms our health.
医生说吸烟对健康有害。
属类：综合句库--
Doctors hope one day to repair the muscle damage that occurs during heart attacks by transplanting precursor cells called stem cells into the affected areas
医生希望有一天通过移植干细胞到受损部位修复心脏病发作时受损害的心肌。
属类：综合句库--
The doctors pronounced him to be [that he was] no longer in danger.
医生宣称他已脱离危险。
属类：综合句库--
Doctors have already shown that drugs called statins, which curb the body's ability to manufacture excess cholesterol, can significantly reduce the risk of suffering a heart attack
医生已证实,抑制素这类药能抑制机体制造过量胆固醇的能力,能明显降低患心脏病的危险。
属类：综合句库--
Doctors should try to persuade smokers to kick the habit
医生应说服吸烟者戒烟
属类：综合句库--
Doctors use it to treat diseases.
医生用它来给人们治病。
属类：综合句库--
The doctors treated his fever with pills.
医生用药片给他退烧。
属类：综合句库--
Doctors have replaced the top of his hip bone with a metal sphere.
医生用一个金属球体置换了他的股骨头。
属类：综合句库--
Medical terms are used by doctors .
医生用医学术语。
属类：综合句库--
Doctors sometimes sweat their patient.
医生有时使病人发汗。
属类：综合句库--
Doctors are hardened to the sight of blood.
医生又寸血已司空见惯了。
属类：综合句库--
Doctors wage war against disease.
医生与疾病作斗争。
属类：综合句库--
The doctors cured her of cancer.
医生治好了她的癌症。
属类：综合句库--
Some doctors are pretty puny characters
医生中也不乏庸庸碌碌之辈。
属类：综合句库--
Do you know doctors and nurses and people who work in a hospital are routinely checked for AIDS and HIV Virus?
医院的工作人员是否要定期进行爱滋病和HIV病毒的检查呢?
属类：综合句库--
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
由于医生行动迅速,那女孩的生命得以挽救。
属类：综合句库--
He has been messed by the doctors for the past two years.
在过去的两年中医生一直在应付他。
属类：综合句库--
At Martin's home Bethune and Frances met other eminent doctors and socialites
在马丁家里,白求恩和弗朗西丝会见了其它名医和社会名流。
属类：综合句库--
Doctors are highly appreciated in that country.
在那个国家,医生受到高度重视。
属类：综合句库--
When the trial was halted after six years, it was clear that the doctors taking aspirin suffered a dramatically lower incidence of heat attacks and stroke, but there was no evidence that the drug had protected them from colorectal cancer
在实验进行6年后结束时,服用阿斯匹林的医生心脏病和中风的发病率显然大低于服务安慰剂的医生,但却没有证据是示阿斯匹林使他们幸免了结肠癌的侵袭。
属类：综合句库--
In the Middle Ages, doctors used to bleed people for medical treatment.
在中世纪,医生常给病人放血进行治疗。
属类：综合句库--
| 1 | 医生们通常都有点爱唠叨,或者说得更确切些,有点爱打听人家的事。 | Doctors are usually a bit noisy, or better, a bit inquisitive. |
|
| 2 | 医生们通常能觉察到他们所治疗的病人心中的不安。 | The doctors can often sense uneasiness in the patients whom they treat. |
|
| 3 | 医生们用绷带把我肿起的脚踝包扎起来。 | The doctors have taped up my swollen ankle |
|
| 4 | 医生们与疾病作战。 | Doctors fight disease. |
|
| 5 | 医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。 | The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies. |
|
| 6 | 医生能移植肾脏。 | Doctors are able to transplant kidneys. |
|
| 7 | 医生努力工作是为了救人。 | Doctors work hard to save lives. |
|
| 8 | 医生认为犯罪与精神错乱有关。 | Doctors connect crime with insanity. |
|
| 9 | 医生说,谁抽香烟谁就是在危害自己的健康。 | Anyone who smokes cigarettes is, the doctors say, risking his health. |
|
| 10 | 医生说吸烟对健康有害。 | Doctors say smoking harms our health. |
|
| 11 | 医生希望有一天通过移植干细胞到受损部位修复心脏病发作时受损害的心肌。 | Doctors hope one day to repair the muscle damage that occurs during heart attacks by transplanting precursor cells called stem cells into the affected areas |
|
| 12 | 医生宣称他已脱离危险。 | The doctors pronounced him to be [that he was] no longer in danger. |
|
| 13 | 医生已证实,抑制素这类药能抑制机体制造过量胆固醇的能力,能明显降低患心脏病的危险。 | Doctors have already shown that drugs called statins, which curb the body's ability to manufacture excess cholesterol, can significantly reduce the risk of suffering a heart attack |
|
| 14 | 医生应说服吸烟者戒烟 | Doctors should try to persuade smokers to kick the habit |
|
| 15 | 医生用它来给人们治病。 | Doctors use it to treat diseases. |
|
| 16 | 医生用药片给他退烧。 | The doctors treated his fever with pills. |
|
| 17 | 医生用一个金属球体置换了他的股骨头。 | Doctors have replaced the top of his hip bone with a metal sphere. |
|
| 18 | 医生用医学术语。 | Medical terms are used by doctors . |
|
| 19 | 医生有时使病人发汗。 | Doctors sometimes sweat their patient. |
|
| 20 | 医生又寸血已司空见惯了。 | Doctors are hardened to the sight of blood. |
|
| 21 | 医生与疾病作斗争。 | Doctors wage war against disease. |
|
| 22 | 医生治好了她的癌症。 | The doctors cured her of cancer. |
|
| 23 | 医生中也不乏庸庸碌碌之辈。 | Some doctors are pretty puny characters |
|
| 24 | 医院的工作人员是否要定期进行爱滋病和HIV病毒的检查呢? | Do you know doctors and nurses and people who work in a hospital are routinely checked for AIDS and HIV Virus? |
|
| 25 | 由于医生行动迅速,那女孩的生命得以挽救。 | The girl's life was saved because the doctors acted so promptly. |
|
| 26 | 在过去的两年中医生一直在应付他。 | He has been messed by the doctors for the past two years. |
|
| 27 | 在马丁家里,白求恩和弗朗西丝会见了其它名医和社会名流。 | At Martin's home Bethune and Frances met other eminent doctors and socialites |
|
| 28 | 在那个国家,医生受到高度重视。 | Doctors are highly appreciated in that country. |
|
| 29 | 在实验进行6年后结束时,服用阿斯匹林的医生心脏病和中风的发病率显然大低于服务安慰剂的医生,但却没有证据是示阿斯匹林使他们幸免了结肠癌的侵袭。 | When the trial was halted after six years, it was clear that the doctors taking aspirin suffered a dramatically lower incidence of heat attacks and stroke, but there was no evidence that the drug had protected them from colorectal cancer |
|
| 30 | 在中世纪,医生常给病人放血进行治疗。 | In the Middle Ages, doctors used to bleed people for medical treatment. |
|
查询记录
