我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
domino的中国译典句库查询结果如下：
The domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.
几个毗邻州中的一个州提高汽车速度极限而引起的骨牌效应.
属类：综合句库-未分类-
A Dual-Path Structure for Alleviating Charge Sharing in CMOS Domino Circuits
减轻Domino电路电荷分享之双重路径架构设计
属类：行业术语-中文论文标题-
The manager hasn’t worked out a suitable action to reduce the domino effect.
经理还没有想出一个适当的举措来减少多米诺效应。
属类：综合句库--
An Experimental Study of Mental Kneading Domino Effect on Old Folks
老年健身运动中的心理按摩效应实验
属类：行业术语-中文论文标题-
An Analysis of the Domino effect Caused by the Monopoly on Resource Allocation
垄断的资源配置效应分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Study of Increase Production Domino-effect in the Condition of Using Corrupted Chicken-dejecta Together with N， P and K
灭菌鸡粪与化肥氮、磷、配施效应试验研究
属类：行业术语-中文论文标题-
for whom do you take the blue domino at the window with the white curtains?"
那个戴蓝色半边面具，坐在挂白窗帘窗口的人你当她是谁?”
属类：综合句库--
A card, die, or domino with three pips
三点的牌、骰子或骨牌
属类：综合句库--
Design results are saved in a Lotus Notes database named Design Repository. A design repository can be a Lotus Notes database either on a local computer or a Domino server.
设计的结果保存在一个名为设计库的Lotus Notes数据库中。设计库可以是一个本地(LOCAL)计算机或Domino服务器上的Lotus Notes 数据库。
属类：IT行业-功能介绍-什么是AluxReport
Demonstration Study of City’s Centralized Economy Domino Effect
生产率、城市规模与经济密度:对城市集聚经济效应的实证研究
属类：行业术语-中文论文标题-
domino ,electrical,ceramic,not fittd with their terminals
陶瓷多米诺,电动的,未装接头的
属类：物品名称-日用品-电器
Usually you need to know something about the development of Domino /Notes system, and be familiar with the usages of Domino Designer application.
通常你需要知道一些关于Domino/Notes系统的开发知识，并且熟悉Domino Designer软件的使用。
属类：IT行业-功能介绍-什么是AluxReport
I thought it was domino with me.
我以为我完蛋了。
属类：综合句库--
The Domino-Dump Blasting Demolition of the Small Height-Width Ratio Building
小高宽比建筑物的“骨牌倒塌”式爆破拆除
属类：行业术语-中文论文标题-
A playing card,die,or domino having one spot or pip.
幺点纸牌，幺点骰子，幺点骨牌带有一点或幺点的纸牌、骰子或骨牌
属类：综合句库--
A single spot or pip on a playing card, die, or domino .
一点，幺点纸牌、骰子或骨牌中的幺点或一点
属类：综合句库--
A player holds the colored side up to prevent an opponent from seeing the dotted numbers side. Since the company’s name was on the back of every domino , electricians were often reminded of the brand.
一方要将骨牌反抠，使彩色的一面朝上，这样，对方就看不见带点数的那一面。由于每张骨牌的反面印有飞利浦公司的名称，电工们便会经常想起这种品牌的产品。
属类：社会文化-新闻报道-
A popular practice: Designer of Domino /Notes application program adds an automated component, such as Action, to the view, page, frameset, form, or document of Notes, writes a script calling AluxReport Viewer in the automated component,
一种普遍的使用方式是:Domino/Notes应用程序设计者在Notes的视图、页面、框架、表单或文档中添加一个自动化组件如Action，在此自动化组件中编写一段调用AluxReport Viewer的脚本程序，
属类：IT行业-功能介绍-什么是AluxReport
Since the company’s name was on the back of every domino , electricians were often reminded of the brand
由于每张骨牌的反面印有飞利浦公司的名称，电工们便会经常想起这种品牌的产品。
属类：综合句库--
The Implementation of a Mail Reminder Based on Domino B/S Development
邮件自动提醒功能在DOMINO的B/S模式下的实现
属类：行业术语-中文论文标题-
Something having two parts,units,or members,especially a playing card,the face of a die,or a domino with two pips.
有两个部分、单元或成员，尤指扑克、骰子的面或两点的多米诺骨牌
属类：综合句库--
At the centre window, the one hung with white damask with a red cross, was a blue domino , beneath which Franz’s imagination easily pictured the beautiful Greek of the argentina
在中间那个挂白缎窗帘上绣红十字的窗口里，坐着一个戴蓝色半边面具的人，这个人，弗兰兹很容易认出就是戏院里的那个希腊美人。
属类：综合句库--
1:He was born in Medan, a grimy industrial town in northern Sumatra that was home to Pancasila Youth, the main semi-official political gangster group that flourished as Indonesia’s military dictatorship grew ever more powerful in the mid-1960s.2:An attempted coup by leftists in 1965 had given the army the excuse it needed to unleash an orgy of killing across the country.3:Anybody opposed to the army could be accused of being a communist.[...]114:As America became enmeshed in the Vietnam war, and the fear of communism’s possible domino effect across Asia took hold in the West, President Lyndon B.Johnson and his allies were happy to look away as more than a million alleged communists were tortured and killed, many of them Chinese Indonesians.
1:安瓦尔·冈戈出生于棉兰市，一个位于苏门答腊岛北部的肮脏的工业城镇，它是潘卡希拉年轻人的故乡，在20世纪60年代中期，随着印尼军事独裁的日益强大，这个主要的半官方政治匪帮也蓬勃发展起来。2:1965年，左翼分子发动了一场未遂政变，这为军方提供了在全国范围内发动疯狂杀戮的借口。3:任何反对军方的人都可能被指控为共产主义者。[...]114:随着美国卷入越南战争，对共产主义在亚洲可能产生的多米诺骨牌效应的恐惧在西方扎根，林登·B·约翰逊和他的盟友很高兴把目光移开，因为100多万名据称是共产党人的人遭到拷打和杀害，其中很多是印尼华人。
属类：时事政治-经济学人双语版-安瓦尔·冈戈-刽子手之歌(1)
Scientists say vaccinating dogs can effectively get rid of rabies outbreaks in dog populations. And this will have a domino effect – vaccinating dogs with rabies means fewer humans with rabies.
科学家声称，注射过疫苗的狗可以有效摆脱犬类的狂犬病疫情。而这将产生多米诺骨牌效应 - 犬类接种狂犬病疫苗意味着更少的人需要接种狂犬病疫苗。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-对狗大规模接种疫苗可以消灭狂犬病
Mr. Palmer says a successful anti-rabies campaign strengthens medical systems. And this could have a positive domino effect when fighting other deadly diseases, such as Ebola.
帕尔默先生表示，抗狂犬病战役的成功能够强化医疗体系。而这在打击其它致命病毒，如埃博拉病毒时，可能会产生积极的多米诺骨牌效应。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-对狗大规模接种疫苗可以消灭狂犬病
"A worldwide conversion to white roofs, " they found, could actually warm the Earth slightly due a complex domino effect.
“世界范围内向白屋顶的转变，”他们发现，可能实际上由于多米诺骨牌效应而略微使地球变暖。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"It will have a domino effect, starting among China’s trading partners in Asia. Then it will gradually spread globally. "
“它将具有多米诺效应，首先是中国在亚洲的贸易伙伴，随后将逐渐扩展至全球范围。”
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
New in Domino 7, each Server. Load script command can be measured for the time it takes to execute (response time) during workload runs.
Domino7中具有这样一项新特性，可度量各Server.Load脚本命令在工作负载运行期间执行所用的时间（响应时间）。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Despite the world-class document life cycle management, publishing documents to a Web site with Domino Document Manager is not so easy.
DominoDocumentManager虽然是世界一流的文档生命期管理工具，但是把文档发布到Web站点上并不容易。
属类：IT行业-www.ibm.com-
Domino stored claims information, including the nature of the claim, date of the claim, and a determination of who was at fault.
Domino存储索赔单信息，包括索赔性质、索赔日期以及对由谁对错误负责的判断。
属类：IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 几个毗邻州中的一个州提高汽车速度极限而引起的骨牌效应. | The domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states. |
|
| 2 | 减轻Domino电路电荷分享之双重路径架构设计 | A Dual-Path Structure for Alleviating Charge Sharing in CMOS Domino Circuits |
|
| 3 | 经理还没有想出一个适当的举措来减少多米诺效应。 | The manager hasn’t worked out a suitable action to reduce the domino effect. |
|
| 4 | 老年健身运动中的心理按摩效应实验 | An Experimental Study of Mental Kneading Domino Effect on Old Folks |
|
| 5 | 垄断的资源配置效应分析 | An Analysis of the Domino effect Caused by the Monopoly on Resource Allocation |
|
| 6 | 灭菌鸡粪与化肥氮、磷、配施效应试验研究 | The Study of Increase Production Domino-effect in the Condition of Using Corrupted Chicken-dejecta Together with N， P and K |
|
| 7 | 那个戴蓝色半边面具，坐在挂白窗帘窗口的人你当她是谁?” | for whom do you take the blue domino at the window with the white curtains?" |
|
| 8 | 三点的牌、骰子或骨牌 | A card, die, or domino with three pips |
|
| 9 | 设计的结果保存在一个名为设计库的Lotus Notes数据库中。设计库可以是一个本地(LOCAL)计算机或Domino服务器上的Lotus Notes 数据库。 | Design results are saved in a Lotus Notes database named Design Repository. A design repository can be a Lotus Notes database either on a local computer or a Domino server. |
|
| 10 | 生产率、城市规模与经济密度:对城市集聚经济效应的实证研究 | Demonstration Study of City’s Centralized Economy Domino Effect |
|
| 11 | 陶瓷多米诺,电动的,未装接头的 | domino ,electrical,ceramic,not fittd with their terminals |
|
| 12 | 通常你需要知道一些关于Domino/Notes系统的开发知识，并且熟悉Domino Designer软件的使用。 | Usually you need to know something about the development of Domino /Notes system, and be familiar with the usages of Domino Designer application. |
|
| 13 | 我以为我完蛋了。 | I thought it was domino with me. |
|
| 14 | 小高宽比建筑物的“骨牌倒塌”式爆破拆除 | The Domino-Dump Blasting Demolition of the Small Height-Width Ratio Building |
|
| 15 | 幺点纸牌，幺点骰子，幺点骨牌带有一点或幺点的纸牌、骰子或骨牌 | A playing card,die,or domino having one spot or pip. |
|
| 16 | 一点，幺点纸牌、骰子或骨牌中的幺点或一点 | A single spot or pip on a playing card, die, or domino . |
|
| 17 | 一方要将骨牌反抠，使彩色的一面朝上，这样，对方就看不见带点数的那一面。由于每张骨牌的反面印有飞利浦公司的名称，电工们便会经常想起这种品牌的产品。 | A player holds the colored side up to prevent an opponent from seeing the dotted numbers side. Since the company’s name was on the back of every domino , electricians were often reminded of the brand. |
|
| 18 | 一种普遍的使用方式是:Domino/Notes应用程序设计者在Notes的视图、页面、框架、表单或文档中添加一个自动化组件如Action，在此自动化组件中编写一段调用AluxReport Viewer的脚本程序， | A popular practice: Designer of Domino /Notes application program adds an automated component, such as Action, to the view, page, frameset, form, or document of Notes, writes a script calling AluxReport Viewer in the automated component, |
|
| 19 | 由于每张骨牌的反面印有飞利浦公司的名称，电工们便会经常想起这种品牌的产品。 | Since the company’s name was on the back of every domino , electricians were often reminded of the brand |
|
| 20 | 邮件自动提醒功能在DOMINO的B/S模式下的实现 | The Implementation of a Mail Reminder Based on Domino B/S Development |
|
| 21 | 有两个部分、单元或成员，尤指扑克、骰子的面或两点的多米诺骨牌 | Something having two parts,units,or members,especially a playing card,the face of a die,or a domino with two pips. |
|
| 22 | 在中间那个挂白缎窗帘上绣红十字的窗口里，坐着一个戴蓝色半边面具的人，这个人，弗兰兹很容易认出就是戏院里的那个希腊美人。 | At the centre window, the one hung with white damask with a red cross, was a blue domino , beneath which Franz’s imagination easily pictured the beautiful Greek of the argentina |
|
| 23 | ||1:安瓦尔·冈戈出生于棉兰市，一个位于苏门答腊岛北部的肮脏的工业城镇，它是潘卡希拉年轻人的故乡，在20世纪60年代中期，随着印尼军事独裁的日益强大，这个主要的半官方政治匪帮也蓬勃发展起来。||2:1965年，左翼分子发动了一场未遂政变，这为军方提供了在全国范围内发动疯狂杀戮的借口。||3:任何反对军方的人都可能被指控为共产主义者。||4:随着美国卷入越南战争，对共产主义在亚洲可能产生的多米诺骨牌效应的恐惧在西方扎根，林登·B·约翰逊和他的盟友很高兴把目光移开，因为100多万名据称是共产党人的人遭到拷打和杀害，其中很多是印尼华人。 | ||1:He was born in Medan, a grimy industrial town in northern Sumatra that was home to Pancasila Youth, the main semi-official political gangster group that flourished as Indonesia’s military dictatorship grew ever more powerful in the mid-1960s.||2:An attempted coup by leftists in 1965 had given the army the excuse it needed to unleash an orgy of killing across the country.||3:Anybody opposed to the army could be accused of being a communist.||4:As America became enmeshed in the Vietnam war, and the fear of communism’s possible domino effect across Asia took hold in the West, President Lyndon B.Johnson and his allies were happy to look away as more than a million alleged communists were tortured and killed, many of them Chinese Indonesians. |
|
| 24 | 科学家声称，注射过疫苗的狗可以有效摆脱犬类的狂犬病疫情。而这将产生多米诺骨牌效应 - 犬类接种狂犬病疫苗意味着更少的人需要接种狂犬病疫苗。 | Scientists say vaccinating dogs can effectively get rid of rabies outbreaks in dog populations. And this will have a domino effect – vaccinating dogs with rabies means fewer humans with rabies. |
|
| 25 | 帕尔默先生表示，抗狂犬病战役的成功能够强化医疗体系。而这在打击其它致命病毒，如埃博拉病毒时，可能会产生积极的多米诺骨牌效应。 | Mr. Palmer says a successful anti-rabies campaign strengthens medical systems. And this could have a positive domino effect when fighting other deadly diseases, such as Ebola. |
|
| 26 | “世界范围内向白屋顶的转变，”他们发现，可能实际上由于多米诺骨牌效应而略微使地球变暖。 | "A worldwide conversion to white roofs, " they found, could actually warm the Earth slightly due a complex domino effect. |
|
| 27 | “它将具有多米诺效应，首先是中国在亚洲的贸易伙伴，随后将逐渐扩展至全球范围。” | "It will have a domino effect, starting among China’s trading partners in Asia. Then it will gradually spread globally. " |
|
| 28 | Domino7中具有这样一项新特性，可度量各Server.Load脚本命令在工作负载运行期间执行所用的时间（响应时间）。 | New in Domino 7, each Server. Load script command can be measured for the time it takes to execute (response time) during workload runs. |
|
| 29 | DominoDocumentManager虽然是世界一流的文档生命期管理工具，但是把文档发布到Web站点上并不容易。 | Despite the world-class document life cycle management, publishing documents to a Web site with Domino Document Manager is not so easy. |
|
| 30 | Domino存储索赔单信息，包括索赔性质、索赔日期以及对由谁对错误负责的判断。 | Domino stored claims information, including the nature of the claim, date of the claim, and a determination of who was at fault. |
|
查询记录
