我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
doublet的中国译典句库查询结果如下：
Structure and Potential Energy Function for the First Excited Doublet A^2Ⅱ State of BeH Molecule
BeH分子第一激发双重态A^2Ⅱ的结构与势能函数
属类：行业术语-中文论文标题-
A garment formerly worn by men under a doublet .
背心以前男人穿在紧身衣里面的衣服
属类：综合句库--
flagellum outer doublet microtubule
鞭毛外周双微管,鞭毛周边双微管
属类：化学及生命科学-医学词汇-
dress in doublet and hose
穿着紧身上衣和紧身裤.
属类：英汉句库--
In addition, Bhagavantam and Rao(150)have found a very weak Raman doublet at 589 and 646 ??
此外,巴加凡塔姆与劳[150]找到一个
属类：综合句库--
A close-fitting,hip-length,collarless jacket having no sleeves but often extended shoulders,belted and worn over a doublet by men especially in the16th century.
短紧身上衣一种紧身齐臀无领无袖但延伸到两肩的上衣,尤其指16世纪男子穿着在紧身衣外的束腰带的上衣
属类：综合句库--
Substitution Design Method of Doublet Lens in Optical System
光学系统双胶合透镜的替代设计法
属类：行业术语-中文论文标题-
Kronig's doublet formula
克朗尼格双(谱)线公式
属类：综合句库-英汉综合-
The doublet nature of this and other lines in the Na spectrum indicates a doubling of the expected number of states available to the valence electron
钠光谱中的这条线以及其它线的双重性指出预期价电子可用的状态数是双重的。
属类：综合句库--
Close-fitting breeches or leggings reaching up to the hips and fastened to a doublet , formerly worn by men. Used only in the plural.
男式紧身裤昔日男用的一种紧身短裤或者裹腿,穿至臀部并与紧身上衣系在一起(只用于复数形式)
属类：综合句库--
A primrose doublet , fortune's knave, smiled on my fear
身穿淡黄色心的
属类：综合句库--
Study of 3-D Image with a Doublet
双胶合透镜的三维成像研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Doublet fine structure results from spin-orbit coupling and the two possible relative orientations of S and L
双重精细结构起源于自旋一轨道耦合以及S和L的两个可能相对取向。
属类：综合句库--
Although the term is not a technical one, we can refer to these duplicated chromosomes as making up a doublet
虽然这个术语不是技术语,但是我们能称这些成对的染色体为正在组成骈联体。
属类：综合句库--
dust sb.'s doublet
痛打某人, 揍某人一顿
属类：综合句库-英汉综合-
dust sb.'s doublet for him
痛打某人, 揍某人一顿
属类：综合句库-英汉综合-
We can refer to these duplicated chromosomes as making up a doublet
我们称这些复制的染色体为双体。
属类：综合句库--
Accurate Relative Relocation of Changshu Earthquake Swarm by Using the Seismic Doublet Coherence Function Method
用双子地震相干函数法对常熟震群进行精确相对定位
属类：行业术语-中文论文标题-
The desired operator is the spike doublet of Figure 40
欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子。
属类：综合句库--
In the times of the Tudors,a man dressed in doublet and hose and wore a ruff.
在都铎王朝时期,男人穿紧身上衣和紧身短裤,脖子上戴宽而硬的轮状皱领。
属类：综合句库--
The actor have to wear a doublet in the play.
在这个剧中这个演员要穿紧身上衣。
属类：综合句库--
You will be lucky to have doublet in this game.
在这个游戏中掷出同点骰子是好运气。
属类：综合句库--
Proton and neutron form a charge doublet
质子和中子构成电荷双重态。
属类：综合句库--
[...]111:Wearing expressions of curiosity, respect, even grief, and in a few cases also doublet -and-hose, the mourners watched as the remains of a king who had ruled England over half a millennium ago were transported in splendour beyond the city to Bosworth Field; which was perhaps the last place Richard would have wanted to revisit.2:That was where, in 1485, he became the last English king to die in battle, thus ending his Plantagenet dynasty and ushering in the Tudor age.3:After a further three days of pageantry and public prayer in Leicester Cathedral—which 20,000 visited to see Richard's coffin lying in state—the bones were reinterred there on March 26th.4:The ceremony was televised live and attended by bishops, royals and celebrities, including the actor Benedict Cumberbatch, a second cousin of Richard's, 16 times removed.
[...]111:来悼念的人群或是脸上带着好奇、或是尊敬，甚至是悲痛的表情，还有一些人兼具这些情绪。送葬者们看着这位曾在五百多年前统治过英国的君主的遗骨，在恢弘显赫的仪式中，从城市之外运送到博士沃斯原野，这也许是理查德三世最想重返的地方。2:1485年，在博士沃斯原野，理查德三世在玫瑰战争中阵亡，成为金雀花王朝的“亡朝”国王，由此也迎来了都铎王朝时代。3:安葬盛典举行了三天多，有约2万名公众进入莱斯特大教堂，来瞻仰理查德三世的灵柩，他的遗骨于3月26日改葬于此。4:这场安葬仪式有电视直播，与会人物有主教，王室成员，名人等，包括演员本尼迪克特·康伯巴奇，据传是理查德三世的远方十六世侄。
属类：时事政治-经济学人双语版-厚葬理查德三世 大力出效益
These results indicate that the supper resolution in both transverse and axial directions can be obtained meanwhile by the use of doublet .
说明双胶合透镜在横向和轴向同时具有较强的超分辨能力。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Meanwhile, the experimental phenomena was explained by the theory of magnetic doublet model.
最后，采用经典带磁偶极子模型理论对实验现象加以解释。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | BeH分子第一激发双重态A^2Ⅱ的结构与势能函数 | Structure and Potential Energy Function for the First Excited Doublet A^2Ⅱ State of BeH Molecule |
|
| 2 | 背心以前男人穿在紧身衣里面的衣服 | A garment formerly worn by men under a doublet . |
|
| 3 | 鞭毛外周双微管,鞭毛周边双微管 | flagellum outer doublet microtubule |
|
| 4 | 穿着紧身上衣和紧身裤. | dress in doublet and hose |
|
| 5 | 此外,巴加凡塔姆与劳[150]找到一个 | In addition, Bhagavantam and Rao(150)have found a very weak Raman doublet at 589 and 646 ?? |
|
| 6 | 短紧身上衣一种紧身齐臀无领无袖但延伸到两肩的上衣,尤其指16世纪男子穿着在紧身衣外的束腰带的上衣 | A close-fitting,hip-length,collarless jacket having no sleeves but often extended shoulders,belted and worn over a doublet by men especially in the16th century. |
|
| 7 | 光学系统双胶合透镜的替代设计法 | Substitution Design Method of Doublet Lens in Optical System |
|
| 8 | 克朗尼格双(谱)线公式 | Kronig's doublet formula |
|
| 9 | 钠光谱中的这条线以及其它线的双重性指出预期价电子可用的状态数是双重的。 | The doublet nature of this and other lines in the Na spectrum indicates a doubling of the expected number of states available to the valence electron |
|
| 10 | 男式紧身裤昔日男用的一种紧身短裤或者裹腿,穿至臀部并与紧身上衣系在一起(只用于复数形式) | Close-fitting breeches or leggings reaching up to the hips and fastened to a doublet , formerly worn by men. Used only in the plural. |
|
| 11 | 身穿淡黄色心的 | A primrose doublet , fortune's knave, smiled on my fear |
|
| 12 | 双胶合透镜的三维成像研究 | Study of 3-D Image with a Doublet |
|
| 13 | 双重精细结构起源于自旋一轨道耦合以及S和L的两个可能相对取向。 | Doublet fine structure results from spin-orbit coupling and the two possible relative orientations of S and L |
|
| 14 | 虽然这个术语不是技术语,但是我们能称这些成对的染色体为正在组成骈联体。 | Although the term is not a technical one, we can refer to these duplicated chromosomes as making up a doublet |
|
| 15 | 痛打某人, 揍某人一顿 | dust sb.'s doublet |
|
| 16 | 痛打某人, 揍某人一顿 | dust sb.'s doublet for him |
|
| 17 | 我们称这些复制的染色体为双体。 | We can refer to these duplicated chromosomes as making up a doublet |
|
| 18 | 用双子地震相干函数法对常熟震群进行精确相对定位 | Accurate Relative Relocation of Changshu Earthquake Swarm by Using the Seismic Doublet Coherence Function Method |
|
| 19 | 欲求的因子为图40那样的脉冲偶极子。 | The desired operator is the spike doublet of Figure 40 |
|
| 20 | 在都铎王朝时期,男人穿紧身上衣和紧身短裤,脖子上戴宽而硬的轮状皱领。 | In the times of the Tudors,a man dressed in doublet and hose and wore a ruff. |
|
| 21 | 在这个剧中这个演员要穿紧身上衣。 | The actor have to wear a doublet in the play. |
|
| 22 | 在这个游戏中掷出同点骰子是好运气。 | You will be lucky to have doublet in this game. |
|
| 23 | 质子和中子构成电荷双重态。 | Proton and neutron form a charge doublet |
|
| 24 | ||1:来悼念的人群或是脸上带着好奇、或是尊敬，甚至是悲痛的表情，还有一些人兼具这些情绪。送葬者们看着这位曾在五百多年前统治过英国的君主的遗骨，在恢弘显赫的仪式中，从城市之外运送到博士沃斯原野，这也许是理查德三世最想重返的地方。||2:1485年，在博士沃斯原野，理查德三世在玫瑰战争中阵亡，成为金雀花王朝的“亡朝”国王，由此也迎来了都铎王朝时代。||3:安葬盛典举行了三天多，有约2万名公众进入莱斯特大教堂，来瞻仰理查德三世的灵柩，他的遗骨于3月26日改葬于此。||4:这场安葬仪式有电视直播，与会人物有主教，王室成员，名人等，包括演员本尼迪克特·康伯巴奇，据传是理查德三世的远方十六世侄。 | ||1:Wearing expressions of curiosity, respect, even grief, and in a few cases also doublet -and-hose, the mourners watched as the remains of a king who had ruled England over half a millennium ago were transported in splendour beyond the city to Bosworth Field; which was perhaps the last place Richard would have wanted to revisit.||2:That was where, in 1485, he became the last English king to die in battle, thus ending his Plantagenet dynasty and ushering in the Tudor age.||3:After a further three days of pageantry and public prayer in Leicester Cathedral—which 20,000 visited to see Richard's coffin lying in state—the bones were reinterred there on March 26th.||4:The ceremony was televised live and attended by bishops, royals and celebrities, including the actor Benedict Cumberbatch, a second cousin of Richard's, 16 times removed. |
|
| 25 | 说明双胶合透镜在横向和轴向同时具有较强的超分辨能力。 | These results indicate that the supper resolution in both transverse and axial directions can be obtained meanwhile by the use of doublet . |
|
| 26 | 最后，采用经典带磁偶极子模型理论对实验现象加以解释。 | Meanwhile, the experimental phenomena was explained by the theory of magnetic doublet model. |
|
查询记录
