我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
down的中国译典句库查询结果如下：
We must, according to law, crack down on all kinds of crime and social evils such as pornography, gambling and drug abuse and trafficking.
依法严厉打击各种犯罪活动,坚决扫除黄赌毒等社会丑恶现象。
属类：综合句库--
Several chimneys blew down during the storm.
有几个烟囱在暴风雨中刮倒了。
属类：综合句库--
During the air strike, an American stealth fighter was shot down (brought down)in Yugoslavia.
在空袭中,一架美国隐型战斗机在南斯拉夫被击落
属类：综合句库--
I won't see him until his temper has cooled down .
在他没有息怒之前,我不愿见他。
属类：综合句库--
Write down a note on the margin of the page.
在页边空白处写上一注解。
属类：综合句库--
This milk has been watered (down ).
这牛奶掺了水。
属类：综合句库--
The building was condemned and is to be torn down .
这幢楼已被宣布不能使用,并很快会被拆除。
属类：综合句库--
A fuse blew just as we sat down to dinner.
正当我们坐下来吃饭时,保险丝烧断了。
属类：综合句库--
The government has trimmed down its expenditure.
政府已削减开支。
属类：综合句库--
penetration resistance of cloth to passage of feather and down : tumbling method
织物的羽毛透过性能试验法:滚转法
属类：行业标准名称-试验方法-
| 1 | 依法严厉打击各种犯罪活动,坚决扫除黄赌毒等社会丑恶现象。 | We must, according to law, crack down on all kinds of crime and social evils such as pornography, gambling and drug abuse and trafficking. |
|
| 2 | 有几个烟囱在暴风雨中刮倒了。 | Several chimneys blew down during the storm. |
|
| 3 | 在空袭中,一架美国隐型战斗机在南斯拉夫被击落 | During the air strike, an American stealth fighter was shot down (brought down)in Yugoslavia. |
|
| 4 | 在他没有息怒之前,我不愿见他。 | I won't see him until his temper has cooled down . |
|
| 5 | 在页边空白处写上一注解。 | Write down a note on the margin of the page. |
|
| 6 | 这牛奶掺了水。 | This milk has been watered (down ). |
|
| 7 | 这幢楼已被宣布不能使用,并很快会被拆除。 | The building was condemned and is to be torn down . |
|
| 8 | 正当我们坐下来吃饭时,保险丝烧断了。 | A fuse blew just as we sat down to dinner. |
|
| 9 | 政府已削减开支。 | The government has trimmed down its expenditure. |
|
| 10 | 织物的羽毛透过性能试验法:滚转法 | penetration resistance of cloth to passage of feather and down : tumbling method |
|
查询记录
