Four Chinese servicemen have laid down their lives, and dozens have been wounded in UN peace-keeping operations

中国军队先后有4人在联合国维和行动中牺牲,数十人负伤。

属类：综合句库--

China has dozens of minority nationalities, which, however, account for only 6 percent of the total population, the rest being Han.

中国有几十个民族,少数民族只占总人口的百分之六,汉族占百分之九十四

属类：时事政治-邓小平选集-加快西藏发展

China is a country which has more than one billion people and dozens of nationalities and which has traversed a tortuous road over the more than 30 years since the founding of the People's Republic.

中国有十亿多人口,几十个民族,建国后三十多年又经历了曲折的历史

属类：时事政治-邓小平选集-排除干扰，继续前进

In addition, the Chinese government has carried out human rights dialogues with dozens of countries, which have yielded positive results.

中国政府还同几十个国家开展了人权对话,产生积极成效。

属类：口语表达-演讲-

Dozens of observational studies since the early 1980s have suggested that calcium affects blood pressure

自对世纪80年代早期以来,许多的观察研究都显示钙对血压有影响。

属类：综合句库--

The last is the public environment. More and more, every day, marketing is regulated. It faces thousands of regulations issued by dozens of local and central regulatory agencies.

最后一个是公共环境。市场营销每天都受到越来越多的规范。它面对的是从地方到中央数十个制定规章的部门所确立的数千个规章。

属类：经济金融-经济-市场营销

There were dozens of people at the lecture last night.

昨晚有几十个人来听演讲。

属类：学习英语-成语例句-

"I'm having a great time up here and It's fun to live here and do the science." said Whitson, a biochemist conducting and monitoring dozens of studies on the station

作为在空间站监管并进行

属类：综合句库--

1: OF THE five dirt-poor farmers who set out from Chhoeu Slab village in November in search of rosewood, only four returned. 2: The fifth is recuperating in a Thai hospital, having been shot by a Thai border patrol. [...]113: The boom in trade of the rich-hued hardwood has already claimed 15 lives in 2011, and dozens more have been wounded by Thai soldiers. An unknown number have simply vanished. 4: The shootings could yet become a source of tension between the Thai and Cambodian governments, whose relations have improved immeasurably since Yingluck Shinawatra became Thai prime minister in August.

1: 11月，五个一贫如洗的农民从Chhoeu Slab村出发踏上了寻找紫檀树的征程，最终返回的只有四个。 2:其中一人被泰国边境巡逻兵射伤后在泰国一家医院里接受复原治疗。[...]113:2011年已有15人死于这种红色硬质木材交易，数以十计的人被泰国士兵射伤，还有不知道多少人就直接消失了。4:自泰国新总理英拉.西那瓦八月上台以来，泰柬关系已经大大改善，但枪击事件可能又会成为双边关系走向紧张的导火索。

属类：时事政治-经济学人双语版-柬埔寨乱砍滥伐树木

1:Throughout her book Ms Ahuja seems to be in a trance herself, in thrall to the glamour of her subjects.2:She never questions the judgment of her alpha-men and always gives them the last word.[...]113:She devotes dozens of pages to Mr Paulson's rise in the hedge-fund industry, but glosses over his poor performance in 2011.4:His results have led some to speculate that he may have the unfortunate record of both earning and losing the most money in hedge-fund history.5:She quotes one of his 2011 letters to investors asserting that bank stocks—whose struggles pulled down his funds' performance—would rebound when the economy improves, never criticising what he did or pointing out that investors will have to wait ages to claw back such massive losses.6:Nor does she grasp at bigger themes or the many common factors that hedge-fund managers share.7:Is it ego, courage, good networks or charisma that has brought them more success than their fellow financiers.

1:Ahuja在她的整本书里都好似被催眠，完全被其采访对象的成功所迷住。2:她从来没有质疑她书中的阿尔法大师的判断力，视他们的话为至理名言。[...]113:她为保尔森在对冲基金行业的冉冉升起洋洋洒洒写了十几页，而对他在2011年的糟糕表现则一笔带过。4:一些人怀疑保尔森可能会创造一个悲剧性纪录——对冲基金史上既是盈利最高也是亏损最多的经理。5:她引用了保尔森2011年写给股东信件里的话，他坚称连累该基金业绩的银行股在经济状况恢复时将反弹。而她从来没指责过他的所作所为，也并没有指出投资者需要等到天长地久才能从如此之深的亏损里爬出来。6:她也并没有抓住整个大环境或其他一些对冲基金经理的共通因素。7:究竟是自信，勇气，有关系还是魅力使得他们比金融业同行更成功。

属类：时事政治-经济学人双语版-大师级 Masterclass