
包含
draft的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 恰好吴荪甫也回来了。一眼看见了唐云山的神气,--右手的食指像一根铜尺似的直按在“草案”的第二项上,又听得他连声嚷着“五百万够么?” | Wu Sun-fu came back into the room just in time to see Tang Yun-shan agitatedly pointing at the draft , and to hear him say "Five million won't be enough, will it?" | |
| 2 | 前南斯拉夫战争罪国际法庭公约草案 | Draft Convention on an International War Crimes Tribunal for the Former Yugoslavia | |
| 3 | 群岛海道的采纳、指定和替换规定草案 | General Provisions for Adoption, Designation and Substitution of Archipelagic Sea Lanes, draft | |
| 4 | 人权委员会拟订禁止酷刑公约议定书草案工作组 | Working Group of the Commission on Human Rights on the elaboration of a draft protocol to the Convention against Torture | |
| 5 | 人权委员会拟订禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组 | Working Group of the Commission on a Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | |
| 6 | 人权委员会拟订联合国土著人民权利宣言草案工作组 | Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | |
| 7 | 萨福克马英国马的一种,粟色、短腿、身体粗壮 | Any of a breed of English draft horses of a chestnut color,having short legs and a thickset heavy body. | |
| 8 | 他对决议草案提出建议性的修改意见。 | He submitted constructive amendments to the draft resolution. | |
| 9 | 他们不愿意登记入伍。 | They were unwilling to register for the draft . | |
| 10 | 他一口喝干了那杯酒。 | He drank the glass of wine at one draft . | |
| 11 | 他已经有了腹稿。 | He had a draft worked out in his mind. | |
| 12 | 体现多边贸易谈判乌拉圭回合成果的最后文件草案 | Draft Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral tradenegociations | |
| 13 | 通过建立印度洋金枪鱼委员会协定草案的会议 | Conference on the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission | |
| 14 | 维持和平行动指导性标准业务程序草案 | Guideline Standard Operating Procedures for Peacekeeping Operations, draft | |
| 15 | 委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案。 | The committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation. | |
| 16 | 我安排用银行汇票的形式将一些钱从伦敦寄到马德里。 | I arranged for some money to be sent from London to Madrid by banker's draft . | |
| 17 | 我国在联合国又一次挫败反华人权提案 | China foiled once again the anti-China human rights draft resolutions in the United States | |
| 18 | 我们的第三十六号汇票被拒付了。 | Our draft No.36 was dishonored. | |
| 19 | 我们会根据我们的标准合同,准备一份草案. | We'll prepare a draft according to our standard contract. | |
| 20 | 我写好了星期一开会演讲的初稿。 | I've made a first draft of my speech for Monday's meeting. | |
| 21 | 我已写好了星期五演说的初稿。 | I've made a first draft of my speech for Friday. | |
| 22 | 下述由我公司开出,贵公司付款的汇票已被挂失,敬请停止付现为荷。 | The undermentioned draft we issued on you has been declared lost,and we request you to stop encashment of it. | |
| 23 | 下述由我公司开出、贵公司付款的汇票已被持失,敬请停止付现为荷。 | The undermentioned draft we issue on you has been declared lost,and we request you to stop encashment of it. | |
| 24 | 先起草一份提案,在做决定之前我们先在会上讨论一下。 | Draft a proposal and we can discuss it at the meeting before any decisions are made. | |
| 25 | 先写这篇文章的草稿,给我检查后,再拟最后的定稿。 | Do a draft of the article and I'll check it before you write up the final copy. | |
| 26 | 像汇票遭拒付这样重要的事情,竟未引起贵方的注意,我们甚感惊讶。 | We are very much surprised at your inattention to a matter of so much importance as a dishonoured draft . | |
| 27 | 信用证凭汇票付款。 | L/c is payable against your draft | |
| 28 | 押汇票; 跟单汇票 | documentary draft ; documentary bill | |
| 29 | 一双鹧鸪),主要指两个连在一起的役用动物 | a brace of partridges,and yoke to two joined draft animals | |
| 30 | 一张向银行支取100元的汇票 | a draft for 100 yuan on the bank |
查询记录