The old lady came back from her dreams of that far-off romance

老太太从她那久远的爱之梦中醒过神来。

属类：综合句库--

They both related what had happened during the night.Hsin-mei said sardonically, "So you really had a communion of souls in your dreams .How wonderful!

两人把昨天晚的事告诉他,他冷笑道:“你们两人真是魂梦相通,了不得!

属类：综合句库--

Whenever he again thought of her in his dreams , it was not as of an angel with azure wings

每逢他在梦中再想到她的时候,他可不是想到一位具有天蓝色翅膀的天使。

属类：综合句库--

telepathic Dreams Dreams often contain telepathic messages

梦境中的心灵感应梦常常包含着心灵感应的信息。

属类：综合句库--

Dreams are absolutely egoistic

梦是绝对以自我为中心的。

属类：综合句库--

Dreams go by contraries.

梦想与实际相违。

属类：综合句库--

"Wet dreams "are a natural way of releasing excess semen.

梦遗是排泄过多精液的自然方式。

属类：综合句库--

As the English patient is tended by the nurse who falls in love with him, he dreams and recalls the time before the war in Egypt when he fell in love with a beautiful englishwoman

面对这位悉心照料并爱上了他的护士,他梦见并回想起战前在埃及的时光,那时他爱上了一位美丽的英国女人。

属类：综合句库--

The boy dreams of becoming a pilot.

那孩子一心想当飞行员。

属类：综合句库--

The adventure of the day mightily tormented Tom's dreams that night

那天夜里,白天的历险经过大大地侵扰了汤姆的梦境。

属类：综合句库--

Do you often have dreams ?

你常做梦吗?

属类：综合句库--

Do I often figure in your dreams ?

你是不是常常梦见我?

属类：综合句库--

I know by experience that a priest is very cross when awakened early in the morning,and when he shook that old priest out of his dreams , Ali Hafed said to him

凭着经验我知道祭司一大早被弄醒是非常生气的,阿里·哈菲德把老祭司从梦中摇醒,问道

属类：综合句库--

He had a wash, only to find Chao Potao's face grinning at him from the water in the wash-basin--it was the face that had haunted his dreams with its evil, gloating smile!

然而他在洗脸的时候,又看见梦里那赵伯韬的面孔又跑到脸盆里来了;一脸的奸笑,胜利的笑!

属类：综合句库--

People and things are substantial; dreams and ghosts are not.

人和事物是真实的;梦和鬼魂是虚幻的。

属类：综合句库--

Despair crushed his dreams .

失望使他的梦想破灭

属类：综合句库--

Miami is quite simply, the place where thousands of dreams and schemes all come together under one subtropical sun

十分简单,迈阿密是无数美梦和阴谋全部麋集在亚热带阳光下的一个地方。

属类：综合句库--

Upstairs and downstairs in the dormitory everyone was sound asleep.His footsteps seemed to be treading on these sleepers' dreams .The metal-plated heels of his leather shoes were so heavy that they could have broken their brittle dreams to pieces

宿舍楼上楼下都睡得静悄悄的,脚步就像践踏在这些睡人的梦上,钉铁跟的皮鞋太重,会踏碎几个脆薄的梦。

属类：综合句库--

He often dreams .

他常做梦

属类：综合句库--

He was in an ecstasy, dreaming dreams and reconstructing the scenes just past

他处在一种狂欢极乐的境界,做着梦,重新回味着刚才的一个个场面。

属类：综合句库--

All his.dreams of fame were the vaporings of a shoddy aesthete without talent(Thomas Wolfe)

他的关于名誉的所有的梦想只不过是没有审美品味的赝品的夸耀而已(托马斯·沃尔夫)

属类：综合句库--

He was in that rare and blissful state wherein a man sees his dreams stalk out from the crannies of fantasy and become fact

他进入了一种罕见的幸福境界。在这里,美梦从幻想的角落里堂而皇之地走了出来,变成了现实。

属类：综合句库--

He dreams of going to Europe.

他渴望能够去欧洲。

属类：综合句库--

They started to translate into action the dreams of african unity.

他们开始将统一非洲的梦想转化为行动。

属类：综合句库--

They wanted to bottom the dreams of the Romantics on a solid basis

他们想把浪漫主义作家的梦想建立在扎实的基础上。

属类：综合句库--

He slept fitfully, full of strange dreams

他时睡时醒,做着各种奇怪的梦。

属类：综合句库--

He was a harp; all life that he had known and that was his consciousness was the strings; and the flood of music was a wind that poured against those strings and set them vibrating with memories and dreams

他是一架竖琴,一生的经历和意识是他的琴弦,音乐之潮是吹拂琴弦使之带着回忆和梦想颤抖的风。

属类：综合句库--

"I think this service," he said, "might be a tool to find the ultimate woman, the woman of my dreams ."

他说,"我认为,这项服务可能是寻觅到最终的女子,我梦中的女子的工具。

属类：综合句库--

He spoke about winning and succeeding and going for his dreams

他谈及取胜、成功和实现梦想。

属类：综合句库--

He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.

他厌倦城里的工作,渴望回去过田园生活。

属类：综合句库--