flowing about652km(405mi)generally eastward to the Adriatic Sea. The Po Valley is a major industrial and agricultural area.

波河意大利北部一河流，流程约652公里（405英里），大致向东流入亚得里亚海。波河流域是一个主要的工业和农业区。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

local innovative ability has more power in central and westward section than eastward section;

创新能力在中西部地区经济增长中的作用比东部地区更强；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all their rivers flow eastward from the Rockies.

大草原坐落在落基山脉的东部雨影区，其上河流几乎全部发源自落基。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But civil aviation is undergoing a more wrenching change than just a drift eastward .

但是民用航空正经历比航空业东移更加痛苦的变化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But since the earth spins always eastward that trick doesn't work with longitude.

但是由于地球自西向东的旋转，所以这种方法并不适合于经度的计算。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It championed both the single currency and the EU's eastward enlargement and now sends most of its exports to countries that are in the EU.

德国力主单一货币体系和欧盟东扩，目前该国对欧盟内国家的出口占到了总出口额的绝对优势。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Low-pressure areas are free to chase one another eastward around the bottom of the planet like a howling dog in pursuit of its tail.

低压气团环绕这个星球的底部径自一路向东，它们互相追赶，狂躁如狗类在追击自己尾巴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the Eastern learning spreading westward and the Western learning spreading eastward

东学西渐和西学东渐

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

For us, it might seem the height of absurdity for a dance teacher to say, "Now raise your north hand and move your south leg eastward . "

对我们来说，它好比舞蹈老师所说的、晦涩难懂、颇具艺术难度的动作，“现在，举起你北边的手，向东移动你南边的脚。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Russia is vehemently opposed to the further eastward expansion of NATO to two large former Soviet Republics.

俄罗斯坚决反对北约向东欧扩展到这两个前苏联成员的国家。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.

而沿着黄道平面朝更远的东方，土星仍在夜空中闪亮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The geology of this part of the Andes is a result of the eastward subduction of the Nazca tectonic plate underneath South America.

该区域安第斯山脉的地质结构是纳斯卡板块向东俯冲，下穿垫在南美版块之下。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For all that, as it looks eastward to Turkey and south to the Maghreb, Europe has to confront its own demons.

尽管如此，东望土耳其、南邻北非的欧洲必须正视自己内心的“魔鬼”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Two factors could help slow the beetle's eastward progress.

两个因素可以放缓山松甲虫东进的步伐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

High winds have been driving some fires eastward , closer to the densely populated Dallas-Fort Worth area.

猛烈地风使得火向东蔓延，向高密度人口地区的达拉斯和沃斯堡靠近。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Global power has shifted eastward and so too have the opportunities for Germany's fabled manufacturing industry.

全球实力已开始东移，享有盛誉的德国制造业的机遇亦是如此。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the truth is that the EU's eastward enlargement brought globalisation inside the borders of the single market.

然而，欧盟在东进扩大版图的时候实际上已经在单一市场内部实施了全球化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It then continues eastward , encompassing all of the nations of the Middle East, Central Asia, Northwestern China, and Mongolia.

然后继续东进，涵盖所有的中东、中亚、中国西北地区和蒙古。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If Spain, Portugal, Italy and Greece want a lesson in how to take hard decisions, they should look eastward .

如果西班牙，葡萄牙，意大利和希腊希望得到如何作出艰难决定的教训，他们应该向东看。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Since the jet stream is flowing eastward , though, the net effect of the Rossby waves varies.

虽然急流向东流动，但是罗斯贝波的净效应呈现不同。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Strong Asian demand is likely to mean that OPEC's share of oil production rises again as it pumps extra output eastward .

随着OPEC向东部增加供给量，亚洲的强劲需求可能意味着OPEC占产油总量的市场份额再次增加。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was his mission to dash eastward as rapidly as the situation might permit.

他的任务是尽状况许可向东迅速挺进。

属类：综合句库--

The current will have set us far to the eastward , he thought. I wish he would turn with the current. That would show that he was tiring.

他想，浪潮将会把我们冲向远远的东方，我真希望它能够随着水流转向，因为这样便表示它已经渐渐疲累了。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

Traveling eastward , he dutifully moved his watch forward to match local time.

他向东旅行，并忠实地将自己的手表往前拨，以适应当地时间。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

"It could profit from the movement of the centre of gravity in Europe eastward and southward" , he says.

它将在欧洲东边和南边的重心移动中获利。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As they moved eastward , their idea caught on.

向东行进途中，他们的目标逐渐引起注意。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A study finds that each year, songs spread from one group of humpback whales to another, moving eastward from Australia to French Polynesia.

一项研究发现，每年都有歌声从一群座头鲸那里东传到另一群那里，从澳大利亚到法属波利尼西亚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So while Paris will host today's meeting, eyes will be looking eastward in hope of bold leadership.

因此，尽管承办此次G20峰会的是法国，但人们将把目光投向东方，期望找到勇敢的领袖。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The UK government is keen to see the phenomenon spread eastward to Stratford as part of the legacy of the huge Olympics regeneration.

英国政府非常希望看到，这一势头能够作为奥运会宏大重建工程的部分遗产，向东扩展至斯特拉特福德（Stratford）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Cossacks, traditional frontier defenders, led an eastward charge of hunters, vagabonds and river pirates.

有着戍边传统的哥萨克人带领着一只由狩猎者、流浪汉和河盗组成的队伍向东进发。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-