
包含
egg的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 女巫们教他如何将鸡蛋变为宫殿然后再把它们还原。 | The enchantress teach him how to turn the egg into palace,and back again. | |
| 2 | 欧洲大陆式早餐包括火腿蛋,黄油烤面包及一大杯可口可乐。 | For continental breakfast, you can have bacon and egg , buttered toast, and a large coke. | |
| 3 | 胚胎卵裂后的脊椎动物的受精卵 | The fertilized egg of a vertebrate animal following cleavage. | |
| 4 | 胚胎植入受精卵植入子宫壁的过程 | The process by which a fertilized egg implants in the uterine lining. | |
| 5 | 请把我的蛋煮3分钟。 | Please boil my egg for three minutes. | |
| 6 | 然而,结果却是具有替代细胞核的卵至少有时可以正常发育。 | It turns out, however, that an egg with a replacement nucleus can, at least sometimes, develop normally. | |
| 7 | 肉不能像蛋煮熟得那么快。 | Meat doesn't cook as quickly as an egg . | |
| 8 | 如果卵子未能受精,它和子宫内的其他组织则自动地被身体所吸收。 | If an egg is fertilized, the body automatically absorbs it and the extra tissue from the uterus | |
| 9 | 软垫很厚,就算从二楼丢一只鸡蛋下来,鸡蛋也只会反跳一下,不会破。 | The padding was so thick that if you dropped an egg on it from a two-story building, the egg would bounce right off without breaking | |
| 10 | 虱卵寄生昆虫的卵或幼虫,如虱子 | The egg or young of a parasitic insect,such as a louse. | |
| 11 | 蒜泥蛋黄酱一种用蒜泥、蛋黄、柠檬汁和橄榄油配制起来的调味汁,尤其用作鱼和蔬菜的配料 | A rich sauce of crushed garlic,egg yolks,lemon juice,and olive oil used especially to garnish fish and vegetables. | |
| 12 | 他背心上的不清楚的鸡蛋印。 | A faint trace of egg on his vest | |
| 13 | 他的话没有意义。 | His talk laid an egg . | |
| 14 | 他的头几乎秃光了,除了象光轮一样的一圈稀疏白发,他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。 | Mostly bald, except for white, half of ring of hair, he had a pointed pink head uncannily like the narrow end of an egg | |
| 15 | 他是个好人。 | He's a good egg . | |
| 16 | 它们在新的有效的治疗方法上的应用是特别麻烦的,有很多疑问,尚不能确定,因为我们不知道所谈及的风险是属于哪一方面的----是卵子捐献者的,子宫提供者的,还是未出生的孩子的? | Their application to new productive treatments is particularly problematic because whose risk are we talking about--that of the egg donor, womb donor or the unborn child? | |
| 17 | 通过教授之口他们向全世界宣告我们是个躲在桃花心木桌台后面闹情绪、却鼓动更骁勇善战的民族冲锋陷阵的懦弱民族。 | They proclaim to the world through their professors that we are a non-heroic nation skulking behind our mahogany counters, whilst we egg on more gallant races to their destruction | |
| 18 | 为了合子头几次分裂的需要,卵的卵黄产物提供必要的能量。 | Production of yolk in the egg supplies the necessary fuel for the first few rounds of division of the zygote | |
| 19 | 为了克服这一障碍,通过手术,取出一个差不多成熟的卵细胞。 | To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically | |
| 20 | 我们拿出一瓶澳大利亚布朗兄弟公司产的红葡萄酒,跨过街道去吃跨文化的圣诞节晚餐:干豆腐、辣土豆片、拌青豆和蛋炒饭。 | We plucked out a bottle of Brown Brothers' Australian red wine and crossed the street for a cross-cultural Christmas dinner of gan doufu, peppery potato slices, spicy green beans and egg -fried rice | |
| 21 | 我晚睡的时候通常会吃宵夜,只要一碗稀饭和一个咸鸭蛋就可以了。 | If I go to bed later than usual, I usually have a midnight snack which consists of just a bowl of congee and a salted duck egg . | |
| 22 | 我为你煮个鸡蛋吧。 | I'll boil an egg for you. | |
| 23 | 我希望我的鸡蛋煮得老一点。 | I'd like my egg hard-boiled. | |
| 24 | 现在你就是完全官方的“鸡蛋人”了 | Your are now officially an egg man whew.. | |
| 25 | 叶黄素一种黄色的类似胡萝卜素的色素,C40H56O2,大量存在于自然界中,最初从黄体素中分离出来,后在体内脂肪、蛋黄、绿色植物中也发现了它的存在;胡萝卜醇 | A yellow carotenoid pigment,C40H56O2,found widely in nature,first isolated in corpus luteum but later discovered in body fats,egg yolk,and green plants;xanthophyll. | |
| 26 | 一头母牛一次只排出一个卵子,而象猪这样的多产动物则一次能排出好几个卵子。 | A single egg is released in the case of a cow and several eggs in proliferous animals such as hogs | |
| 27 | 异卵黄的卵子中卵黄分布不均匀的 | Having the yolk unevenly distributed throughout the egg . | |
| 28 | 因此,他们既没有“蟑螂”可吃,甚至连个“下蛋的窝”也没有。 | They are given no "cockroaches" to eat. They do not even have a "shelter for egg -laying" | |
| 29 | 因为身体细胞有了卵子蛋白质带来的活力,治疗性克隆也可以对付衰老本身,它可以为身体注入比已有最健康的细胞更年轻、更有活力的细胞。 | Because body cells are rejuvenated by an egg 's proteins, therapeutic cloning would also tackle aging itself, replenishing the body with younger, more vigorous cells than even the most healthy cells already in place | |
| 30 | 婴儿把吃的鸡蛋吐出来了。 | The baby spat out the egg . |
查询记录