He listened impassively, chin in hand, when he was spoken to, his elbow supported on the back of his other hand

人家跟他说话,他冷冷地听着,右手托着下巴颏儿,肘子靠在左手背上。

属类：综合句库--

The roller blading officers, who patrol the streets of Paris in blue uniforms, wearing knee and elbow pads and crash helmets

上街参加巡逻的"溜冰警察"身穿蓝色制服,膝盖和手肘都戴上保护装备,头戴钢盔。

属类：综合句库--

Stephen, an elbow rested on the jagged granite, leaned his palm against his brow and gazed at the fraying edge of his shiny black coat-sleeve

斯蒂芬一只肘支在坑洼不平的花岗石上,手心扶额头,凝视着自己发亮的黑上衣袖子那磨破了的袖口。

属类：综合句库--

He gave his elbow a wrench when he fell off the ladder.

他从梯子上摔下时扭伤了手肘。

属类：综合句库--

His elbow was poking through his torn shirt sleeve.

他的手肘从衬衫的破袖子中露出来。

属类：综合句库--

He felt a sting in the elbow .

他感到肘部一阵刺痛。

属类：综合句库--

Slowly, painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside. He strained to slowly turn to look out the window beside the bed. It faced a blank wall.

他缓慢而艰难地用单肘支撑起自己,准备亲眼看看窗外的景色。他挣扎着缓缓地转向窗外--他面向的是一堵空白的墙壁。

属类：文学表达-文学-散文

They scrubbed for two hours straight,using rolls of paper towels,sponges,Q-tips(for hard to reach places.and lots of elbow grease(Washington Post)With a surgical scalpel,[ he ] cut away most of the epoxy under a microscope;then,using a Q-tip.he cleaned the edges(Smithsonian)

他们用一卷卷的纸毛巾、海绵和棉签擦洗了两个小时(因为有些地方很难够到)…并且费了很大的劲(华盛顿邮报)用一把外科手术小刀[他]在显微镜下,切开了大部分环氧树脂,然后用一个棉签清洗边缘史密森)

属类：综合句库--

He jogged my elbow and some coffee spilt on to my dress.

他碰了我肘部一下,咖啡洒到了我的衣服上。

属类：综合句库--

He had slumped to his knees, almost paralysed, clasping the stricken elbow with his other hand

他瘫了下来,一只手捧着那条挨了一棍的手肘,几乎要跪倒在地。

属类：综合句库--

He held my elbow and helped me up the stone steps

他托着我的肘部,扶我登上台阶。

属类：综合句库--

He tried to elbow me off the line in the lunchroom.

他想用肘把我挤出餐厅的候餐行列。

属类：综合句库--

He has rubbed a hole in the elbow of his coat.

他已把上衣肘部磨出了一个洞。

属类：综合句库--

He prodded me in the side with his elbow .

他用手肘戳我一下。

属类：综合句库--

He poked me in the ribs with his elbow .

他用肘触我的肋骨。

属类：综合句库--

He jabbed me with his elbow .

他用肘戳了我一下。

属类：综合句库--

He jabbed his elbow into my side

他用肘戳我的腰部。

属类：综合句库--

He poked me in the ribs with his elbow

他用肘轻触我的肋骨。

属类：综合句库--

Composedly smoking, he leaned an elbow on the chimney-piece, at the side of the fire, and looked at the schoolmaster

他悠然自得地抽着烟,一只手肘支撑在壁炉架上,立在壁炉的一边,眼睛望着这位教师。

属类：综合句库--

How could he elbow the old woman aside and sit comfortable there?

他怎么能够把那老妇人挤到一边而自己舒舒服服地坐在那儿呢?

属类：综合句库--

He grabbed my elbow and dragged me to the door.

他抓住我的胳膊肘,把我拖到门口。

属类：综合句库--

I got my elbow dislocated.

我把肘部弄脱了。

属类：综合句库--

I knocked the plate off the table with my elbow .

我的胳膊肘把盘子从桌上碰掉了.

属类：综合句库-典型例句-

My elbow banged against the door.

我的胳膊肘撞在门上了

属类：综合句库--

I banged my elbow on the corner of the table.

我的胳膊肘撞着桌子角了.

属类：综合句库-典型例句-

I felt someone jogging my elbow .

我发觉有人推我的胳膊肘。

属类：综合句库--

I felt a prick in my elbow .

我感到肘部一阵刺痛。

属类：综合句库--

The induction elbow needs repairing.

吸入弯管需要修理。

属类：综合句库--

In the middle of the night I was awakened by Judith poking me with her elbow and yelling at me to get up. My first impressions were of noise and banging.

夜半时分,朱迪丝用肘推醒了我,并大声叫我起床。我的最初感觉就是喧哗声和撞击声。

属类：文学表达-文学-散文

The large process on the upper end of the ulna that projects behind the elbow joint and forms the point of the elbow.

鹰嘴(指肘部的骨性隆起)位于尺骨上端的大块隆起,在肘关节后凸出形成肘尖

属类：综合句库--