
包含
elder的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 路路通很干脆地回答说,现在他也溜出来了,留下那位象中了魔似的传教士只好对着空椅子去说教。 | replied Passepartout courageously, in his turn retiring from the car, and leaving the Elder to preach to vacancy | |
| 2 | 马亚尔罪大恶极,但请问索尔-达瓦纳呢,杜善伯伯横蛮凶狠,但对勒泰利埃神甫,您又加上怎样的评语呢? | Maillard is terrible;but Saulx-Tavannes, if you please?Duchene senior is ferocious;but what epithet will you allow me for the elder Letellier? | |
| 3 | 麦克阿瑟看见他姐姐在河里游泳时,他大声喊她的名字。 | Mac arthur called out his elder sister's name when he saw her swimming in the river | |
| 4 | 哪个比较大? | Which one is the elder ? | |
| 5 | 那时只有王夫人之大兄凤姐之父与王夫人随在京中的,知有此一门连宗之族 | "At that time only Lady Wang and her elder brother, Xifeng's father, both of whom had accompanied their father to the capital, were aware of this remote ""clansman." | |
| 6 | 那是我的两个儿子.你能猜出哪个大吗 | There go my two sons.Can you guess which is the elder ? | |
| 7 | 你比我大五岁。 | You are my elder by five years. | |
| 8 | 你哥哥昨晚本来不必来的。 | Your elder brother need not have come last night. | |
| 9 | 帕特里夏喜欢我的哥哥。 | Patricia has taken a fancy to my elder brother. | |
| 10 | 仍是这么含糊地应用了阿家翁的口吻,吴荪甫就站起来走了,满心的暴躁中还夹带了一种自己也不能理解的异样的颓丧。 | Having disposed of Wu Wei-cheng and Ma Ching-shan in the patronizing tone of a family elder , Wu Sun-fu got up and walked out. His growing irascibility was now accompanied by a strange, unaccountable feeling of despair | |
| 11 | 上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾,额前还戴着法国假卷发。 | The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls | |
| 12 | 首先是莫莉心无旁顾,忙着准备婚事;她嫁了个有钱人,又嫁在姐姐前头,得意得忘乎所以,身上的缺点毛病来了个大暴露。 | In the first place, she herself was so absorbed in her preparations, so elated by her good fortune in getting married, and married, too, before her elder sister, that all her faults blossomed out full and strong | |
| 13 | 他比她大几岁. | He is her elder by several years. | |
| 14 | 他比他哥哥长的高。 | He has outgrown his elder brother. | |
| 15 | 他崇敬他的哥哥。 | He adores his elder brother. | |
| 16 | 他待他姐姐如陌生人 | He treats his elder sister as though she were a stranger. | |
| 17 | 他待他姊姊如陌生人。 | He treats his elder sister as though she were a stranger. | |
| 18 | 他的哥哥上个月结婚了。 | His elder brother got married last month | |
| 19 | 他的故事越讲越长,听的人也越来越少,现在全部只剩下不到二十个人了。 | The Elder 's story became somewhat wearisome, and his audience grew gradually less, until it was reduced to twenty passengers | |
| 20 | 他的姐姐是位老处女。 | His elder sister is an old maid. | |
| 21 | 他赶到寺中一看,大和尚正是自己日思夜想的哥哥。 | On arrival there, he found that the said abbot was indeed his elder brother whom he had missed so much | |
| 22 | 他和他的大哥一样聪明。 | He is no less clever than his elder brother. | |
| 23 | 他们把一切建筑,不论城市、房屋和其他杂七杂八的东西统统都弄成了“四方块”。 | Elder Hitch, as is seen, was trying to make proselytes on the very railway trains | |
| 24 | 他排行老二,他有个姐姐。 | He's the second child; he has an elder sister. | |
| 25 | 他是教书的,他的姐姐从事法律工作。 | He is in teaching, and his elder sister in law | |
| 26 | 他是她两个儿子中的长子. | He was the elder of her two sons. | |
| 27 | 他是双胞胎中的哥哥。 | He is the elder of the twins | |
| 28 | 他是我两兄弟中年岁较大的. | He is the elder of my two brothers. | |
| 29 | 他一切都模仿他的哥哥。 | He apes his elder brother in everything he does. | |
| 30 | 他诱哄他姐姐带他去看马戏。 | He coaxed his elder sister into taking him to the circus. |
查询记录