我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
elevation的中国译典句库查询结果如下：
The term ‘liberal arts’ connotes a certain elevation above utilitarian concerns(George F.Will)See Usage Note at denote
‘人文学科’一词包含了一种超越功利主义的崇高意义(乔治F.威尔)参见
属类：综合句库--
The term ‘liberal arts’ connotes a certain elevation above utilitarian concerns.Yet liberal education is intensely useful(George F.Will)
‘文科’这个词暗含某种高于功利心的意味。但文科教育是十分有用的(乔治F.威尔)
属类：综合句库--
touch-down zone elevation
【航空】着陆区最高点
属类：综合句库-英汉综合-
Ayres studied coronary flow and myocardial metabolic response to a cute elevation of COHb in man during diagnostic cardiac catheterization
艾尔斯研究了诊断中施行导管插入术期间人的冠状动脉血流量和心肌代谢对一氧化碳急剧上升的反应。
属类：综合句库--
Acquisition parameters (including track direction, elevation and position control)
采集参数(包括航迹方向、高程和位置控制)
属类：科技术语--
The measurement of elevation relative to sea level.
测高术与海拔相关的高度的测量
属类：综合句库--
A Study on Introduction and Cultivation of Rosa roxburghii at Low Elevation
刺梨低海拔引种栽培研究初报
属类：行业术语-中文论文标题-
When a position gyro is used in the pitch plane the missile is usually launched at a set elevation
当位置陀螺用在俯仰平面上的时候,导弹通常以一个设定的仰角发射。
属类：综合句库--
Equality of elevation above sea level.
等海拔高度海平面以上的高度相等
属类：综合句库--
There may be widespread changes in ground elevation as well as horizontal or shear displacements
地面标高可能发生广泛的变动,也可能发生水平位移或剪切位移。
属类：综合句库--
A small elevation of the ground
地面上的小隆起处.
属类：综合句库-典型例句-
The second step of the staircase includes the Inner Mongolia Plateau, the Loess Plateau, the Yunnan-Guizhou Plateau, the Tarim Basin, the Junggar Basin and the Sichuan Basin, with an average elevation of between 1,000 m and 2,000 m.
第二阶梯由内蒙古高原、黄土高原、云贵高原和塔里木盆地、准噶尔盆地、四川盆地组成,海拔在1000米至2000米之间。
属类：人文学科-地理学-中国地理
The third step, about 500-1,000 meters in elevation , begins at the line from the Greater Hinggan, Taihang, Wushan and Xuefeng mountain ranges eastward to the seacoast.
第三个台阶则是由大兴安岭、太行山、巫山和雪峰山向东一直到达海岸,地势下降到海拔500米到1000米以下。
属类：人文学科-地理-地形特点
The third coordinate is elevation
第三项坐标是高程。
属类：综合句库--
For wet-pit installations, it is recommended that the low water level elevation be specified to meet or exceed the minimum submergence to prevent vortexing.
对于湿井设备安装,建议所确定的低水位高度应该达到或超过预防涡流的最小潜水深度。
属类：产品说明书-水泵-
The front elevation of the house
房子的正面(图)
属类：综合句库--
A passenger in an airplane would notice a marked change in the atmosphere on passing an elevation of 11 km
飞机中的乘客在飞过一万一千米高空时会注意到一个显著的变化。
属类：综合句库--
Land or an area of land of high elevation , especially when level.
高地地势很高的陆地或地区,尤其是当这样的陆地或地区平坦的时候
属类：综合句库--
Effect of the Elevation -Slope Correlation on Travel-Time Statistics of Backscattered Pulses from a Random Rough Surface
高度-斜率相关对随机界面背向散射脉冲传播时间统计特性的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
The Development of Shanghai Style Culture and the Elevation of the Soft Strength in China
海派文化的发展与中国软实力的提升
属类：行业术语-中文论文标题-
Estimation of Aerial Camera Parameters Based on Ground Control Points with Equal Elevation
基于等高地面控制点的航空摄像机参数估计
属类：行业术语-中文论文标题-
Choice of GPS Elevation Interpolation Models Based on the Grey Relating Analysis
基于灰关联分析的GPS高程拟合加权平均函数模型权函数优选
属类：行业术语-中文论文标题-
A New Method of GPS Elevation Interpolation Based on Principal Component Regression
基于主成分回归的GPS高程曲面拟合
属类：行业术语-中文论文标题-
The immediate cause of low temperature in the polar regions is the low solar elevation and solar radiation input
极区低温的直接原因是低的太阳高度角以及低的太阳辐射输入。
属类：综合句库--
Implications of Serum Matrix metalloproteinase-8 Elevation in Patients with Acute Coronary Syndrome
急性冠脉综合征患者血清基质金属质白酶浓度升高的临床意义
属类：行业术语-中文论文标题-
Elevation of Education Quality and the Prospect of Employment for the Students in Private Colleges
教育质量的提升与独立学院学生的就业前景
属类：行业术语-中文论文标题-
The result was, that Rospigliosi and Spada paid for being cardinals, and eight other persons paid for the offices the cardinals held before their elevation , and thus eight hundred thousand crowns entered into the coffers of the speculators
结果是罗斯辟格里奥赛和斯帕达花钱当上了红衣主教,而在他们还不曾正式荣升之前,已另外有八个人花钱当了主教以前所托的职位,而八十万艾居就此进了这笔交易的卖主的金库里。
属类：综合句库--
She had two sisters to be benefited by her elevation
她富贵起来,姐姐妹妹自然也该沾点光。
属类：综合句库--
She replied by an elevation of the eyebrows, which did the office of a shrug of the shoulders.
她扬了扬眉梢作为回答,那就等于耸了耸肩。
属类：综合句库-英汉翻译-
RICE[=rest,ice,compression,elevation ]
静止、冰点、压缩、上升
属类：化学及生命科学-医学词汇-
| 1 | ‘人文学科’一词包含了一种超越功利主义的崇高意义(乔治F.威尔)参见 | The term ‘liberal arts’ connotes a certain elevation above utilitarian concerns(George F.Will)See Usage Note at denote |
|
| 2 | ‘文科’这个词暗含某种高于功利心的意味。但文科教育是十分有用的(乔治F.威尔) | The term ‘liberal arts’ connotes a certain elevation above utilitarian concerns.Yet liberal education is intensely useful(George F.Will) |
|
| 3 | 【航空】着陆区最高点 | touch-down zone elevation |
|
| 4 | 艾尔斯研究了诊断中施行导管插入术期间人的冠状动脉血流量和心肌代谢对一氧化碳急剧上升的反应。 | Ayres studied coronary flow and myocardial metabolic response to a cute elevation of COHb in man during diagnostic cardiac catheterization |
|
| 5 | 采集参数(包括航迹方向、高程和位置控制) | Acquisition parameters (including track direction, elevation and position control) |
|
| 6 | 测高术与海拔相关的高度的测量 | The measurement of elevation relative to sea level. |
|
| 7 | 刺梨低海拔引种栽培研究初报 | A Study on Introduction and Cultivation of Rosa roxburghii at Low Elevation |
|
| 8 | 当位置陀螺用在俯仰平面上的时候,导弹通常以一个设定的仰角发射。 | When a position gyro is used in the pitch plane the missile is usually launched at a set elevation |
|
| 9 | 等海拔高度海平面以上的高度相等 | Equality of elevation above sea level. |
|
| 10 | 地面标高可能发生广泛的变动,也可能发生水平位移或剪切位移。 | There may be widespread changes in ground elevation as well as horizontal or shear displacements |
|
| 11 | 地面上的小隆起处. | A small elevation of the ground |
|
| 12 | 第二阶梯由内蒙古高原、黄土高原、云贵高原和塔里木盆地、准噶尔盆地、四川盆地组成,海拔在1000米至2000米之间。 | The second step of the staircase includes the Inner Mongolia Plateau, the Loess Plateau, the Yunnan-Guizhou Plateau, the Tarim Basin, the Junggar Basin and the Sichuan Basin, with an average elevation of between 1,000 m and 2,000 m. |
|
| 13 | 第三个台阶则是由大兴安岭、太行山、巫山和雪峰山向东一直到达海岸,地势下降到海拔500米到1000米以下。 | The third step, about 500-1,000 meters in elevation , begins at the line from the Greater Hinggan, Taihang, Wushan and Xuefeng mountain ranges eastward to the seacoast. |
|
| 14 | 第三项坐标是高程。 | The third coordinate is elevation |
|
| 15 | 对于湿井设备安装,建议所确定的低水位高度应该达到或超过预防涡流的最小潜水深度。 | For wet-pit installations, it is recommended that the low water level elevation be specified to meet or exceed the minimum submergence to prevent vortexing. |
|
| 16 | 房子的正面(图) | The front elevation of the house |
|
| 17 | 飞机中的乘客在飞过一万一千米高空时会注意到一个显著的变化。 | A passenger in an airplane would notice a marked change in the atmosphere on passing an elevation of 11 km |
|
| 18 | 高地地势很高的陆地或地区,尤其是当这样的陆地或地区平坦的时候 | Land or an area of land of high elevation , especially when level. |
|
| 19 | 高度-斜率相关对随机界面背向散射脉冲传播时间统计特性的影响 | Effect of the Elevation -Slope Correlation on Travel-Time Statistics of Backscattered Pulses from a Random Rough Surface |
|
| 20 | 海派文化的发展与中国软实力的提升 | The Development of Shanghai Style Culture and the Elevation of the Soft Strength in China |
|
| 21 | 基于等高地面控制点的航空摄像机参数估计 | Estimation of Aerial Camera Parameters Based on Ground Control Points with Equal Elevation |
|
| 22 | 基于灰关联分析的GPS高程拟合加权平均函数模型权函数优选 | Choice of GPS Elevation Interpolation Models Based on the Grey Relating Analysis |
|
| 23 | 基于主成分回归的GPS高程曲面拟合 | A New Method of GPS Elevation Interpolation Based on Principal Component Regression |
|
| 24 | 极区低温的直接原因是低的太阳高度角以及低的太阳辐射输入。 | The immediate cause of low temperature in the polar regions is the low solar elevation and solar radiation input |
|
| 25 | 急性冠脉综合征患者血清基质金属质白酶浓度升高的临床意义 | Implications of Serum Matrix metalloproteinase-8 Elevation in Patients with Acute Coronary Syndrome |
|
| 26 | 教育质量的提升与独立学院学生的就业前景 | Elevation of Education Quality and the Prospect of Employment for the Students in Private Colleges |
|
| 27 | 结果是罗斯辟格里奥赛和斯帕达花钱当上了红衣主教,而在他们还不曾正式荣升之前,已另外有八个人花钱当了主教以前所托的职位,而八十万艾居就此进了这笔交易的卖主的金库里。 | The result was, that Rospigliosi and Spada paid for being cardinals, and eight other persons paid for the offices the cardinals held before their elevation , and thus eight hundred thousand crowns entered into the coffers of the speculators |
|
| 28 | 她富贵起来,姐姐妹妹自然也该沾点光。 | She had two sisters to be benefited by her elevation |
|
| 29 | 她扬了扬眉梢作为回答,那就等于耸了耸肩。 | She replied by an elevation of the eyebrows, which did the office of a shrug of the shoulders. |
|
| 30 | 静止、冰点、压缩、上升 | RICE[=rest,ice,compression,elevation ] |
|
查询记录
