
包含
emblem的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-香港法规-商品说明条例
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:法学专业-法学术语-
属类:社会文化-新闻文章-仰望蓝天
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:法学专业-中国法律-国徽法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-童话-
属类:法学专业-中国法律-国徽法
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-地理-各国概况
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:法学专业-中国法律-国徽法
| 1 | 圣蛇象古代埃及统治者以及被奉若神明的人的冠冕上刻饰的象征着权威的神蛇饰物 | The figure of the sacred serpent,an emblem of sovereignty depicted on the headdress of ancient Egyptian rulers and deities. | |
| 2 | 十字架是基督教的象征。 | The cross is an emblem of Christianity. | |
| 3 | 十字勋章用接近顶部的地方横梁上的一根立柱的形状制成的勋章或徽章或由此加以装饰的饰物 | A medal, emblem , or insignia in the form of an upright post with a transverse piece near the top of it, or a modification thereto | |
| 4 | --适合阿尔弗德大帝的也适合我。你看见那个徽章了吗?破旧的房子,我们军团的徽章,也是罗伊军团的。 | --What’s good enough for Alfred the Greatest is good enough for me sort of thing. You see that emblem ? Broken lodge, our regimental badge, Roy’s regiment too. | |
| 5 | 苏格兰之象征 | The thistle is the emblem of Scotland. | |
| 6 | 他俩互相帮助,彼此鼓舞,艰苦困苦地爬着山,真可以成为夫唱妇随的楷模。 | It was a sweet emblem of conjugal affection, as they toiled up the difficult ascent, gathering strength from the mutual aid which they afforded | |
| 7 | 它不受时代的冲击或变迁的影响,它自己就是时间的象征。 | It was impervious to the shocks and mutations of timeDit was an emblem of time itself | |
| 8 | 为祝贺北京申办2008年奥运会成功,香港邮政、中国邮政及澳门邮政特别于七月十四日同时发行以北京申办奥运之标志为主题的邮票小版张,以作纪念。 | In celebrating Beijing's successful bid for hosting the 2008 Olympiad, Hongkong Post, China Post and Macau Post each issues a special stamp on July 14, 2001 with a common design based on the 'Beijing 2008' emblem . | |
| 9 | 未获得英女皇授权而使用象征获得英女皇颁发工业优异奖之图案或徽章,或任何与该图案或徽章十分相似之物件而意图欺骗 | without the authority of Her Majesty, any device or emblem signifying the Queen's Award to Industry or anything so nearly resembling such a device or emblem as to be likely to deceive; | |
| 10 | 我们把蒲公英看作希望的象征。 | We regard dandelion as an emblem of hope. | |
| 11 | 我一定会非常幸福。我父亲也会像耶稣讲道中所说的那个喻言中的父亲,杀肥牛迎接我这回头的浪子。 | Had I now had the sense to have gone back to hull, and have gone home, I had been happy, and my father, an emblem of our blessed saviour's parable, had even kill'd the fatted calf for me | |
| 12 | 我在那里所看到的一切令人触目惊心的东西使那地方好像是地狱的象征。 | All the dreadful afflicting things that I saw there, joined to make the place seem an emblem of hell itself | |
| 13 | 侮辱中华人民共和国国旗、国徽罪 | crime of insulting the national flag or the national emblem of the People's Republic of China | |
| 14 | 希腊奥运组委会主席Panayiotis Thomopoulos这样评价雅典奥运会徽。 | Panayiotis Thomopoulos, president of the 2004 organizing committee, said of the emblem . | |
| 15 | 现在,红十字会的标志用在医院、救护车、医疗船上。 | The Red Cross emblem is now used by many medical services of hospitals, ambulances, and hospital ships. | |
| 16 | 乡、民族乡、镇的人民政府可以悬挂国徽,具体办法由省、自治区、直辖市的人民政府根据实际情况规定。 | The people's governments of townships, nationality townships and towns may hang the National Emblem , specific measures for which shall be stipulated by the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in light of their actual conditions. | |
| 17 | 象征用或好像用象征物来表示;标志 | To represent with or as if with an emblem ;symbolize. | |
| 18 | 校名字首形式的徽章以学校名字首字母的形状制成的徽章,奖给那些表现优异的人,尤指那些大学体育竞赛中表现优异者 | An emblem in the shape of the initial of a school awarded for outstanding performance,especially in varsity athletics. | |
| 19 | '阳光说道,“他得到的不是一个而是十个吻。他有诗人的气质,他虽然挨揍可是又得到了吻。不过,他从幸运的金天鹅那里得到了幸运的环。他的思想像金蝴蝶一样飞了出去。这是不朽的象征!” | He got ten kisses for one; he was a poet, and was buffeted and kissed, alternately, all his life. But he held what no one could take from him,-the Ring of Fortune, from Dame Fortune's golden swan. His thoughts took wings, and flew up and away, like singing butterflies,-the emblem of immortality! | |
| 20 | 一切组织和公民,都应当尊重和爱护国徽。 | All organizations and citizens shall respect and care for the National Emblem . | |
| 21 | 一条鲜红鲜红的窄腰带,给她一圈圈围在工作裤的腰间,系得恰恰紧到显出漂亮的臀部--那腰带便是反性青年团的标志。 | A narrow scarlet sash, emblem of the Junior Anti-Sex League, was wound several times round the waist of her overalls, just tightly enough to bring out the shapeliness of her hips | |
| 22 | 一种荣誉的象征,如奖章. | an emblem of honor, such as a medal or badge. | |
| 23 | 以鹰为代表的象征物或徽章. | A representation of an eagle used as an emblem or insignia. | |
| 24 | 英国的国徽是玫瑰花。 | The national emblem of England is a rose. | |
| 25 | 鹰是美国的国徽。 | The eagle is the national emblem of the United States. | |
| 26 | 鹰像以鹰为代表的象征物或徽章 | A representation of an eagle used as an emblem or insignia. | |
| 27 | 鹰爪持象征皇权的金色权杖和金球。金鹰胸脯是莫斯科的历史盾徽,红色盾面上是一勇士骑在白马上执剑刺龙的图案。 | The state eagle holds a golden scepter and a golden orb. On its chest there is the historical shield emblem of Moscow, which depicts a horseman piercing a dragon with his spear. | |
| 28 | 在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗、国徽的 | Whoever purposely insults the national flag, national emblem of the PRC in a public place with such methods as burning, destroying, scribbling, soiling, and trampling | |
| 29 | 在全世界,红十字会被公认为是对受苦受难的人们进行救援的标志。 | It is recognized and respected everywhere as the emblem which means service to the sick and suffering. | |
| 30 | 在特定场所需要悬挂非通用尺度国徽的,报国务院办公厅批准。 | The hanging, in special places, of the National Emblem in unusual dimensions shall be subject to the prior approval of the General Office of the State Council. |
查询记录