
包含
employ的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:工程技术-交通-
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化工-化工原理与技术
属类:应用文体-企业文书-合营企业章程
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:法学专业-中国法律-劳动法
| 1 | "employ""这个字中,重音在第二个音节上。" | "In the word ""employ "" the emphasis is on the second syllable." | |
| 2 | 1949年后拍摄的影片中有一些不尽如人意。那时,人们往往在电影中使用静止的戏剧表演技巧,感情过于表面化,或简单化,情节一猜便知,人物塑造程式化。 | Some of the film work in China after 1949 was not so good. There was a tendency to employ static, theatrical production techniques. The emotional impact was over-sentimental or melodramatic, with predictable plots and stereotyped characterization. | |
| 3 | 9定公问:"君使臣,臣事君,如之何"孔子对曰:"君使臣以礼,臣事君以忠。" | Duke Ting asked how a ruler should employ his ministers and how a minister should serve his ruler. Confucius replied, saying: "The prince employs his ministers with propriety; the ministers serve their prince with good faith." | |
| 4 | 罢免权行使这种程序的权力 | The right to employ this procedure. | |
| 5 | 测力元件采用悬臂梁或柱的形式。 | Force-measuring elements employ either a cantilever beam or a column arrangement | |
| 6 | 村里的女人也常常差遣他为她们跑腿,或者叫他做些自己不大听话的丈夫不愿意干的零碎活儿。 | The women of the village, too, used to employ him to run their errands, and to do such little odd jobs as their less obliging husbands would not do for them | |
| 7 | 村里的女人也常常差遣他为她们跑腿。 | The women of the village, too, used to employ him to run their errand | |
| 8 | 大多数优秀的园林建筑师都要经历反复分析和创造性思考过程,也就是设计过程,才能使所完成的场地设计方案恰到好处地满足一切必需的要求,达到既经济又给人以美感的效果。 | Most good landscape architects employ a series of analytical and creative thinking steps to arrive at a built site design that correctly meets all the necessary requirements in the most efficient and aesthetically pleasing manner possible. | |
| 9 | 大学毕业生统配制度正在让位于新的双向选择机制。 | The system of centralized placement of college graduates is now giving way to the new two-way selection system (in which institutions, enterprises and the like can choose university graduates they like to employ and the latter can choose their jobs likewise). | |
| 10 | 电影演员面前没有观众,不需要夸张的动作和语言。 | The film actor has no live audience and therefore does not have to employ the exaggerated movements and overstatements. | |
| 11 | 多通道记录仪中有四个磁头组件,精确地安置在同一块底板上,以保证与磁带对准。 | Multichannel recorders employ four head assemblies which are precisely positioned on a single baseplate to ensure alignment with the tape | |
| 12 | 反革命分子怎样耍两面派手法呢? | How do counter-revolutionaries employ their double-dealing tactics? | |
| 13 | 废水处理厂成功地利用氧提高了他们的化学过程的效率。当居住环境用氧处理后,水产养殖者,如渔民还会在他们的牲畜的健康或体形大小方面受益。 | Wastewater treatment plants successfully employ oxygen to enhance their chemical process efficiency. Aquaculturists such as fish-farmers also see benefits in the health or size of their livestock when the host environment is oxygenated. | |
| 14 | 该抽样方案包含一系列表格,告诉使用者对给定的批量如何采用样本量和与不同的AQL值相应的接收数(口)。 | The plan consists of a series of tables, that tell a user the sample size to employ for a given lot size and the corresponding acceptance number (a)for various AQLs. | |
| 15 | 高速飞机通常采用低阻力、低升力的流线型薄翼型,载重量大的低速飞机使用高阻力、高升力的厚翼型。 | High-speed aircraft usually employ thin, low-drag, low-lift airfoils; slow aircraft that carry heavy loads use thicker airfoils with high drag and high lift. | |
| 16 | 工厂既雇用男工,也雇用女工。 | Factories employ both male and female workers. | |
| 17 | 工程师和经济学家一般用最低成本或最高、利润作为决策的准则,本书所要论述的主要就是这类问题。 | Engineers and economists commonly employ minimum cost or maximum profit as decision-making criteria, and it is to such problems that this book principally addresses itself. | |
| 18 | 公司从台湾及日本进口了6条最新式的速食面生产线,月产量达到240万箱。产品涵盖辽宁省、吉林省。目前在大连、鞍山、铁岭等地设立九个分公司、十四个辅销所。 | We employ six latest production lines for instant noodle from Taiwan and Japan . Total production capacity maximized at 2.4 million cartons of instant noodle monthly, serving the provinces of Liaoning and Jilin . Also, the company owns nine branches and fourteen sales offices in the following locations: Dalian , Anshan and Tieling. | |
| 19 | 共和党参议员们立刻把问题集中在希尔教授十年以前的动机、行为和决定上,包括何以在托马斯法官对她提出她所谓的性要求以后仍愿在另一处与他共事,是否她不易与一般男人相处,当她不再受雇于托马斯法官以后为何打电话给他。 | Republican Senators immediately zeroed in on Professor Hill's motives,conduct and decision10years ago,including why she took another job with Judge Thomas after he first made what she called sexual overtures,whether she had difficulty in general dealing with men,why she called Judge Thomas after leaving his employ . | |
| 20 | 雇佣几千人的工厂 | factories that employ thousands. | |
| 21 | 国际旅行发展迅速,许多旅馆都感到有必要雇用能讲两种或多种语言的职员。 | International travel has grown to the point that many hotels find it necessary to employ bilingual or even multilingual staff members | |
| 22 | 过分强调过分强调或对…过分着重 | To place too much emphasis on or employ too much emphasis. | |
| 23 | 过滤通常被用于分离小颗粒,从砂粒到离子都可以,由具体使用的方法而定。水力旋流器和离心机则利用离心力场将粒子抛出悬浮液。 | Filtration can currently separate particles from sand to ions, depending on the process used. Hydrocyclones and centrifuges employ centrifugal fields to fling the particles right out of suspension. | |
| 24 | 合营公司所需要的职工,可以由当地劳动部门推荐,或者经劳动部门同意后,由合营公司公开招收,但一律通过考试,择优录用。 | The required staff and workers to be recruited by the joint venture company will be recommended by the local labor department or the joint venture will do so through public examinations and employ those who are qualified with the consent of the labor department. | |
| 25 | 继续实施城镇化战略,使城镇吸纳更多的劳动力就业。 | We will continue to implement the urbanization strategy to let cities and towns absorb and employ more laborers | |
| 26 | 假如你要求我按时完成工作,我必须雇用一个助手。 | If you ask me to finish the work in time, I have to employ an assistant. | |
| 27 | 她现在被一家美国公司雇为速记打字员。 | She is now a stenotypist in the employ of an American firm. | |
| 28 | 金属和半导体工业在熔炉内把氩作为净化或惰性气体。 | The metals and semiconductor manufacturing industries employ argon as a purge or inerting gas in furnaces, or other processing steps. | |
| 29 | 尽管可以使用一些其他熏蒸剂如磷化氢或多种防腐剂,但期望大多数为满足这些强制性要求的处理采用溴甲烷熏蒸。 | It is anticipated that most treatments conducted to meet the regulatory requirements will employ methyl bro mide fumigation , although some other fumigants such as phosphene, or a number of preservatives, may be employed. | |
| 30 | 禁止用人单位招用未满十六周岁的未成年人。 | It is forbidden for employers to employ persons under the age of sixteen. |
查询记录