我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
enclosures的中国译典句库查询结果如下：
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-2: electrical apparatus protected by enclosures -Selection, installation and maintenance.
易燃粉尘区用电气设备.第1-2部分:用外壳保护的电气设备.选择、安装和维护
属类：行业标准名称-国际标准-NF C23-581-1-2/A1-2003
Protection of persons and equipment by enclosures -Probes for verification
用外壳对人体和设备进行保护.验证用探针
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 61032-1998
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-1 : electrical apparatus protected by enclosures -Construction and testing.
用于存在易燃灰尘的电气装置.第1-1部分:由外壳保护的电气装置.组装和试验
属类：行业标准名称-国际标准-NF C23-581-1-1-2000
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-2 : electrical apparatus protected by enclosures -Selection, installation and maintenance.
用于存在易燃灰尘的电气装置.第1-2部分:由外壳保护的电气装置.选择,安装和维修
属类：行业标准名称-国际标准-NF C23-581-1-2-2000
Because it can take any shape, is easily coloured, and can be sculpted after application, it is used for a variety of specialized structures, including artificial rock walls, zoo enclosures , canopies, shell structures, pools, and dams.
由于喷制混凝土可以作成任意形状,易于着色,并且在喷射后可以进行雕塑,因此适用于各式混凝土建筑物的施工,包括人造岩石墙壁、动物园的围栅、棚顶、耐火衬里、游泳池、水坝等。
属类：工程技术-工程-
Numerous options and modifications are available including a complete selection of special purpose enclosures , sequencing operators, indicators, protective devices, space heaters, power and generator connectors, manual power transfer switches and alarms.
有几种选择件和改型件可供用户选择,包括:一个完整系列的特制外壳,程序化操作器,指示器,保护装置,空间加热器,电源和发电机连接器,手动电源转换开关,以及警报器。
属类：产品说明书-水泵-
Schedule for hygrometric tables for use in the testing and operation of environmental enclosures
周围环境试验和操作用湿度一览表
属类：行业标准名称-国际标准-BS 4833-1986
Foundry products-Cast steel and nickel alloy castings for pumps, valves and fittings (enclosures and internal components).
铸造产品.泵、阀门和配件用铸钢件和镍合金铸件(内部部件和防护壳体)
属类：行业标准名称-国际标准-NF A32-060-2001
Several enclosures in the envelope
装在信封内的几份附件.
属类：综合句库-典型例句-
as a modification, NEMa Type 4 steel enclosures and NEMa Type 4X stainless steel or fiberglass enclosures are available.
作为改型件,NEMa类型4钢外壳,以及NEMa类型4X不锈钢外壳,或玻璃纤维外壳几种类型可供用户选择。
属类：产品说明书-水泵-
| 1 | 易燃粉尘区用电气设备.第1-2部分:用外壳保护的电气设备.选择、安装和维护 | Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-2: electrical apparatus protected by enclosures -Selection, installation and maintenance. |
|
| 2 | 用外壳对人体和设备进行保护.验证用探针 | Protection of persons and equipment by enclosures -Probes for verification |
|
| 3 | 用于存在易燃灰尘的电气装置.第1-1部分:由外壳保护的电气装置.组装和试验 | Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-1 : electrical apparatus protected by enclosures -Construction and testing. |
|
| 4 | 用于存在易燃灰尘的电气装置.第1-2部分:由外壳保护的电气装置.选择,安装和维修 | Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust-Part 1-2 : electrical apparatus protected by enclosures -Selection, installation and maintenance. |
|
| 5 | 由于喷制混凝土可以作成任意形状,易于着色,并且在喷射后可以进行雕塑,因此适用于各式混凝土建筑物的施工,包括人造岩石墙壁、动物园的围栅、棚顶、耐火衬里、游泳池、水坝等。 | Because it can take any shape, is easily coloured, and can be sculpted after application, it is used for a variety of specialized structures, including artificial rock walls, zoo enclosures , canopies, shell structures, pools, and dams. |
|
| 6 | 有几种选择件和改型件可供用户选择,包括:一个完整系列的特制外壳,程序化操作器,指示器,保护装置,空间加热器,电源和发电机连接器,手动电源转换开关,以及警报器。 | Numerous options and modifications are available including a complete selection of special purpose enclosures , sequencing operators, indicators, protective devices, space heaters, power and generator connectors, manual power transfer switches and alarms. |
|
| 7 | 周围环境试验和操作用湿度一览表 | Schedule for hygrometric tables for use in the testing and operation of environmental enclosures |
|
| 8 | 铸造产品.泵、阀门和配件用铸钢件和镍合金铸件(内部部件和防护壳体) | Foundry products-Cast steel and nickel alloy castings for pumps, valves and fittings (enclosures and internal components). |
|
| 9 | 装在信封内的几份附件. | Several enclosures in the envelope |
|
| 10 | 作为改型件,NEMa类型4钢外壳,以及NEMa类型4X不锈钢外壳,或玻璃纤维外壳几种类型可供用户选择。 | as a modification, NEMa Type 4 steel enclosures and NEMa Type 4X stainless steel or fiberglass enclosures are available. |
|
查询记录
