An autobiographical essay of hers entitled "Coming to America" was published in The New York Times and won accolades from both Western and Chinese readers

她的一篇自传体文章《来到美国》发表在了《纽约时报》上，赢得了西方读者与中国读者的称赞。

属类：综合句库--

After a hard day’s work she felt entitled to a rest.

她劳累了一天，觉得理应休息一下了。

属类：综合句库--

She had a pass that entitled her to free travel on the railway.

她有一张可以免费乘坐火车的证件。

属类：综合句库--

Although she is not entitled to attend the dinner,I think she should be invited as a matter of form, ie because it is correct or polite.

尽管她没有资格参加这次晚宴,我认为出于礼节还是应该邀请她.

属类：综合句库-典型例句-

Retired officers are entitled mainly to purchase the houses they are living in or other affordable houses

离退休军官主要是购买现有住房或经济适用住房。

属类：综合句库--

So touched was the poet with this show of friendliness that later he composed the following poem which, entitled The Peach Blossoms Pond, has gained lasting fame as one generation reads it after another

李白感其盛情，作《桃花潭绝句》一首，即传世的《赠汪伦》一诗

属类：综合句库--

The lord was entitled to wardship

领主有权实行监护。

属类：综合句库--

And another thing, when I make a mistake in Hadleyburg nature the man that puts that error upon me is entitled to a high honorarium, and some one must pay

另外，我在估量哈德莱堡人的本性时有一处失误，那个让我出现失误的人理应得到高额回报，也要有人出这笔钱。

属类：综合句库--

Mr Robert was entitled to see the documents.

罗伯特先生有权看这些文件。

属类：综合句库--

His defects have been mercilessly indicated by Mark Twain in the essay entitled "Fenimore cooper’s Literary Offences"

马克?吐温在《库珀创作上的大病》一文中毫不客气地指出过他的缺点。

属类：综合句库--

The seller is not entitled to rely on the provisions of the preceding paragraph if he knew of the right or claim of the third party and the nature of it.

卖方如果知道第三方的权利或要求以及此一权利或要求的性质，就无权援引上一款的规定。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

The Moor who has made a pilgrimage to Mecca is entitled to high distinction

摩耳人，凡是朝拜过圣地麦加的，就有资格享有崇高称号。

属类：综合句库--

At present, foreign investors were entitled to certain preferential treatment

目前，外国投资者可享受某些优惠待遇。

属类：综合句库--

The teacher, who had bought the book for the school library, felt entitled to recoup her expenses

那位给学校图书馆购买了书的老师感到自己有权利报销她的花费。

属类：综合句库--

You is entitled to challenge any arbitrator.

你方有权对任何仲裁员表示异议。

属类：综合句库--

You may be entitled to reclaim some of the tax you paid last year

你或许有权要求退回去年你交付的部分税金。

属类：综合句库--

You are not entitled to sit here.

你没资格坐在这里。

属类：综合句库--

You is entitled to a free lunch.

你们有资格享用免费午餐一次。

属类：综合句库--

Women workers are entitled to maternity leave with full pay

女工产假期间工资照发。

属类：综合句库--

The jury was not entitled to pronounce on the issue of libel or no libel

陪审团无权就有无文字诽谤的争议作出判决。

属类：综合句库--

The tanner was a disgruntled man;he believed himself entitled to be a Nineteener, but he couldn’t get recognition

皮匠是个一肚子委屈的人，他自信有实力入选十九家大户，但是没有得到认可。

属类：综合句库--

Prisoners are entitled to apply for parole.

囚犯有权申请假释。

属类：综合句库--

Nevertheless, while chevron does not give agencies unlimited discretion with respect to statutory interpretation, their decisions are entitled to a high level of deference

然而，由于谢弗龙一案中根据法律解释并未给予机构无限的酌处权，机构的决策应享有高度的尊重。

属类：综合句库--

If, in accordance with the provisions of this Convention, one party is entitled to require performance of any obligation by the other party, a court is not bound to enter a judgement for specific performance unless the court would do so under its own law in respect of similar contracts of sale not governed by this Convention.

如果按照本公约的规定，一方当事人有权要求另一方当事人履行某一义务，法院没有义务做出判决，要求具体履行此一义务，除非法院依照其本身的法律对不属本公约范围的类似销售合同愿意这样做。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

In the event of a third-party claim, with respect to which a party is entitled to indemnification hereunder

如果第三方提出一方按本合同规定有权获得补偿的索赔请求

属类：综合句库--

The seller is not entitled to rely on the provisions of articles concerned if the lack of conformity relates to facts of which he knew or could not have been unaware and which he did not disclose to the buyer.

如果货物不符合同规定指的是卖方已知道或不可能不知道而又没有告知买方的一些事实，则卖方无权援引相关规定。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

If you fail three times, you are not entitled to try any more.

如果你失败3次，你便无权再尝试了。

属类：综合句库--

If you fail three times, you are not entitled to try any more

如果你失败三次,那你便无权再试了。

属类：综合句库--

Last month a federal judge ruled that Bridgeport had enough money to stagger through its current fiscal year and was not entitled to the protection of federal Bankruptcy laws

上个月,一位联邦法官裁定布里奇波特有足够的资金渡过本财政年度,无权享受联邦破产法的保护

属类：时事政治-城市问题-

What entitled him to do it.

什么使他有权利这样做?

属类：综合句库--