When the magnetic field is at its strongest, and sunspots at their most plentiful, they cluster close to the equator .

磁场最强的时候，就是黑子数量最多的时候，同时，它们也更趋向群集于太阳赤道的位置。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most of the reflectors are clustered close to the lunar equator .

大多数反射镜都簇集在月球赤道附近。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But XO-3b orbits with a crazy tilt of 37 degrees from its star's equator .

但是XO-3b的运行轨道却与母星赤道呈异常倾斜的37度角。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And there are other factors: UV is strongest in the summertime, at midday, at higher altitudes, and close to the equator .

当然还有其他原因：在夏天、正午、高海拔和靠近赤道的地方，紫外线特别强烈。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Earth looks like a ball. The widest part is near the Equator *1

地球的形状类似球体，最宽的地方在赤道附近。

属类：无分类双语句库-rrting.com-

Earth's rotation makes its midsection bulge; it is 26 miles farther around at the equator than it is from pole to pole.

地球的自转使它的中部隆起；赤道的周长比南极到北极的周长多26英里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Earth is an ellipsoid, slightly flattened at the poles and bulging at the equator .

地球是椭圆体，在两极稍扁，在赤道凸起。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Earth's Diameter at the Equator : 7, 926. 28 miles (12, 756. 1 km)

地球在赤道的直径：7,926.28英里（12,756.1公里）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Earth's Circumference at the Equator : 24, 901. 55 miles (40, 075. 16 km)

地球在赤道上的周长：24,901.55英里（40,075.16公里）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It moves through the sky, and the angle of its rays in regions outside the equator change with the seasons.

而且赤道以外地区的太阳光线的角度也随季节而改变。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And in showing you this, you know, when we're looking at this data, we're thinking, oh do these animals, do they cross the equator ?

而且在展示的时候，当我们看这些数据，我们在想，这些动物，它们有没有越过赤道？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The African continent spans the equator .

非洲大陆横跨赤道。

属类：综合句库--

Earth's now steamy Equator was covered with ice 716 million years ago, according to a new study.

根据最近的一个研究发现，湿润的地球赤道在7亿1千6百万年前是被冰层覆盖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not surprisingly, the people closest to the equator are probably going to feel the biggest effects.

毫不奇怪，靠近赤道的人们感受到气候变化的影响最大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Singapore, sitting near the equator at the centre of Asia's trade lanes, suddenly looks both more central and more cosmopolitan.

忽然之间，邻近赤道、地处亚洲贸易线路中心的新加坡，看上去更为核心，国际化程度也更高。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

What's more, because the world spins, it bulges a bit at the equator , so it is a little bit longer around the middle than around the poles.

还有，由于世界时旋转的，因此在赤道稍微膨胀一点，所以在中间比在两极稍微长一点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the Ecliptic and Celestial Equator Cross

黄道与天体赤道相交的时候

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Collectivist societies tend to pop up in parts of the world, especially around the equator , with plenty of disease-causing microbes.

集体主义社会通常会在世界上某些地方，特别是在赤道周围出现。这些地方具有许多导致疾病出现的微生物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Next they had to decide on a "natural" length. They chose one ten-millionth of the distance from the Equator to the North Pole.

接下来他们必须决定一种“自然的”长度，他们选择了从赤道到北极距离的一千万分之一，他们将它称作一米。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

ET Sept. 23. At that moment, the sun was exactly overhead, as seen from the point on Earth's equator directly facing the sun at that time.

今年三月份的春分精确时刻，正是美国东部时间星期六下午1时32分，这时从位于地球赤道的某一点上面对太阳时，太阳正好在头顶上方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Present-day Europe and North America were on the equator back then, and were covered with rainforests.

今天的欧洲和北美洲在那个时候还在赤道地区，地上生长着大量的热带雨林。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Maldives lies in two rows of atolls in the Indian Ocean, just across the equator .

马尔代夫群岛位于印度洋上的两组珊瑚岛，恰好穿过赤道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Knows (Those) from south of the [equator ] come to the United States during the northern winter.

那些来自赤道以南的学生在北方的冬天来到美国。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Those from south of the equator come to the United States during the northern winter.

那些来自南部赤道附近的学生每到北方的冬天都来到美国。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Tropical cyclones tend to form along the Equator , over the warm waters of the tropics, then move northward or southward into the subtropics.

热带气旋往往沿着赤道，在热带温暖的水域生成，然后向南北移动到亚热带地区。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the axis of the cone(cylinder or plane)lies in the plane of the equator the aspect is transverse.

如圆锥（圆柱或平面）轴位于赤道平面内，则成为横轴。

属类：综合句库--

Fourteen lobate scarps were identified, at sites as far apart as the lunar equator and near the poles.

十四个裂谷被确认，全部在远离赤道而接近极地的位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, unless you enter the black hole exactly on the equator , it is impossible to hit the ring singularity itself.

实际上，除非恰巧从黑洞中心线进入，否则根本就不可能进入奇环。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Suguta Valley is one of the driest places in Kenya, and may be one of the driest places near Earth's Equator .

苏加塔谷是肯尼亚最干旱的地区之一，也可能是地球赤道附近最干旱的地区之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the cycle progresses, it follows the spots towards the equator .

随着活动周期的进展，高速气流随着太阳黑子向太阳的赤道方向移动。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-