我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
events的中国译典句库查询结果如下：
Go out: leave one's house to go to social events
(离家)去参加社交活动
属类：综合句库--
Over two thousand athletes will compete in 18 events .
2000多名运动员将参加重8个项目的角逐。
属类：综合句库--
Newspapers inform us of daily events .
报纸把每天发生的事告诉我们。
属类：综合句库--
The events posterior to the riot
暴动后发生的事件
属类：综合句库--
has grown from a small family operation to become a China leader in the fields of exhibition, convention and special events equipment hire.
从一家家庭作坊发展成为中国最大的会展及各种活动设备租赁商
属类：单位简介--
Events leading up to the coup.
导致政变的事件
属类：综合句库--
Be quite knowledgeable about current events
对当今事件了如指掌
属类：综合句库--
extraneous events in a story
故事里与正题无关的情节
属类：综合句库--
An uncertain recollection of the sequence of events .
关于一系列事件的模糊的记忆
属类：综合句库--
Customs Convention Concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions,Fairs,Meetings or Similar Events
关于在展览会、交易会、会议等事项中便利展出和需用物品进口的海关公约(海关合作理事会公约集)
属类：科技术语--
The way events are shaping in the world is encouraging.
国际形势的发展令人鼓舞。
属类：综合句库--
Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space
和平探索外层空间特定事件每月概览
属类：科技术语--
Later events completely vindicated him.
后来的事件完全证明了他的无辜。
属类：综合句库--
Later events completely vindicated him.
后来的事件完央例明了他的无辜。
属类：综合句库--
Later events confirmed him in the belief that power was everything.
后来发生的事情使他更加坚信:权力便是一切。
属类：综合句库--
Later events confirmed his previous determination.
后来发生的事使他坚,定了以前的决心。
属类：综合句库--
Are there any other special events ?
还有别的什么活动吗?
属类：综合句库--
To record past events
记录过去的事
属类：综合句库--
A television or movie dramatization of events based on fact.
纪录电视或纪录电影
属类：综合句库--
Give a brief recital of the course of events
简要地说明事件的经过
属类：综合句库--
She recalled the events of the distant past.
她想起了悠远的往事。
属类：综合句库--
Her mind trave11ed over recent events .
她在心中把最近发生的事情一一回想了一遍。
属类：综合句库--
A careful review of political events
谨慎地回顾政治事件
属类：综合句库--
Recent events demonstrate the need for a change in policy.
近采的事件表明了政策改革的必要。
属类：综合句库--
Recent happenings were jumbled up in her mind with events recalled from early childhood.
近来发生的事情同她记起的童年的事情在她心中混成一团。
属类：综合句库--
Recent events incline us to distrust all politicians.
近期发生的事件使我们不信任所有的政客
属类：综合句库--
The track events will include dashes,middle distance races,long distance races,etc.
竞赛项目包括短跑、中长跑等。
属类：综合句库--
The distant past;distant events .
久远的过去;久远的往事
属类：综合句库--
Events which shape peoples lives
决定人一生的大事
属类：综合句库--
History has seen many events of the like.
历史上记载了许多这类事件。
属类：综合句库--
| 1 | (离家)去参加社交活动 | Go out: leave one's house to go to social events |
|
| 2 | 2000多名运动员将参加重8个项目的角逐。 | Over two thousand athletes will compete in 18 events . |
|
| 3 | 报纸把每天发生的事告诉我们。 | Newspapers inform us of daily events . |
|
| 4 | 暴动后发生的事件 | The events posterior to the riot |
|
| 5 | 从一家家庭作坊发展成为中国最大的会展及各种活动设备租赁商 | has grown from a small family operation to become a China leader in the fields of exhibition, convention and special events equipment hire. |
|
| 6 | 导致政变的事件 | Events leading up to the coup. |
|
| 7 | 对当今事件了如指掌 | Be quite knowledgeable about current events |
|
| 8 | 故事里与正题无关的情节 | extraneous events in a story |
|
| 9 | 关于一系列事件的模糊的记忆 | An uncertain recollection of the sequence of events . |
|
| 10 | 关于在展览会、交易会、会议等事项中便利展出和需用物品进口的海关公约(海关合作理事会公约集) | Customs Convention Concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions,Fairs,Meetings or Similar Events |
|
| 11 | 国际形势的发展令人鼓舞。 | The way events are shaping in the world is encouraging. |
|
| 12 | 和平探索外层空间特定事件每月概览 | Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space |
|
| 13 | 后来的事件完全证明了他的无辜。 | Later events completely vindicated him. |
|
| 14 | 后来的事件完央例明了他的无辜。 | Later events completely vindicated him. |
|
| 15 | 后来发生的事情使他更加坚信:权力便是一切。 | Later events confirmed him in the belief that power was everything. |
|
| 16 | 后来发生的事使他坚,定了以前的决心。 | Later events confirmed his previous determination. |
|
| 17 | 还有别的什么活动吗? | Are there any other special events ? |
|
| 18 | 记录过去的事 | To record past events |
|
| 19 | 纪录电视或纪录电影 | A television or movie dramatization of events based on fact. |
|
| 20 | 简要地说明事件的经过 | Give a brief recital of the course of events |
|
| 21 | 她想起了悠远的往事。 | She recalled the events of the distant past. |
|
| 22 | 她在心中把最近发生的事情一一回想了一遍。 | Her mind trave11ed over recent events . |
|
| 23 | 谨慎地回顾政治事件 | A careful review of political events |
|
| 24 | 近采的事件表明了政策改革的必要。 | Recent events demonstrate the need for a change in policy. |
|
| 25 | 近来发生的事情同她记起的童年的事情在她心中混成一团。 | Recent happenings were jumbled up in her mind with events recalled from early childhood. |
|
| 26 | 近期发生的事件使我们不信任所有的政客 | Recent events incline us to distrust all politicians. |
|
| 27 | 竞赛项目包括短跑、中长跑等。 | The track events will include dashes,middle distance races,long distance races,etc. |
|
| 28 | 久远的过去;久远的往事 | The distant past;distant events . |
|
| 29 | 决定人一生的大事 | Events which shape peoples lives |
|
| 30 | 历史上记载了许多这类事件。 | History has seen many events of the like. |
|
查询记录
