The painter's ideas about form and colour evolved out of the work of an earlier artist.

这位画家对形状和色彩的见解源于早期一位艺术家的作品。

属类：综合句库--

Their technique of "adding music to a drama" later evolved into a universal opera structure.

这种"话剧加唱"的做法后来也成为一种较为普遍的歌剧结构形式。

属类：社会文化-音乐-歌剧

It is a music which evolved through the clash of two antipathetic cultures

这种音乐可是从两种互不相容的文化冲突中逐渐形成的。

属类：综合句库--

This method of manufacture evolved out of a long process of trial

这种制造方法是在长期的试验过程中逐渐形成的。

属类：综合句库--

China has evolved to an extremely attractive and realistic big market in the global context.

中国已经发展成为一个全球极富吸引力的、现实的大市场。

属类：社会文化-新闻报道-

In this period of time, our ancestors began to use pottery and bronze ware, and evolved their ways of living from hunting and fishing to farming.

中华民族的文明史大约是从这时开始的。这个时代的特点是人们从使用石器到发明制造陶器和铜器;从捕鱼狩猎到农业耕种

属类：人文学科-历史-中华民族

Dr Helen Fisher, of Rutgers University, who led the research, said: "We believe romantic love is a developed form of one of three primary brain networks that evolved to direct mammalian reproduction

主持这次研究的拉特格斯大学的海伦·费希尔博士说:“我们认为浪漫的爱情是一种基本脑神经网络的展开形式,它与另外两种基本脑神经网络共同进化从而支配哺乳动物的繁殖。”

属类：综合句库--

A large body of systematic procedures (analytical chemistry)has evolved in close association with other branches of the physical sciences since their beginnings. A sample of a single compound may be analyzed to establish its elemental composition or molecular structure; many measurements use spectroscopy and spectrophotometry.

自从这门学问开始之后,现在已有一套庞大的系统化方法(分析化学)发展出与物理学其它分支有密切的关系。单一化合物的样品,可藉由化学分析以明了其元素组成或分子结构;许多测量法运用到光谱学和分光光度学。

属类：化学及生命科学-化学-

ancestral: Of, relating to, or evolved from an ancestor or ancestors.

祖先的:与祖先有关的,祖宗传下的。

属类：综合句库-未分类-

Finally, in the last period of the Mesozoic, plants having both seeds and flowers evolved . Grasses were added to the flowering plant floras during the Cenozoic.

最后进入中生代末期,既有花又有籽的植物开始繁衍。到了新生代,草和开花植物群一起得以发展。

属类：工程技术-地质-地质与勘探